To defense lawyers, the new research is eye opening.
对于辩护律师来说，这项新研究是很让人大开眼界的。
LR: It's been a real eye opening experience - both for my team and for the company overall.
LR：不论对我的团队还是公司，这真是一次令人大开眼界的经历。
I worked for a Lifestyle Entrepreneur once and it was an eye opening experience where I learned about people's different motivations and goals.
我曾经为这种追求生活方式型企业家工作过，那是一段很开眼界的经历，从那里我了解了人们不同的动机和目标。
The whole process of setting goals, strategizing, planning, taking action, reviewing the results and readjusting my plans, and finally achieving the results, was very eye opening.
在设定目标、制定策略、计划、行动和回顾成果并重新调整我的计划最后实现目标的这一整个过程让我大开眼界。
It was an eye opening experience and I'm glad I had the opportunity to stay there for so many days.
这是一次让我大开眼界的经验，我很开心能有机会在那儿待上那么多天。
Etzioni sees the experience at Harvard as an eye-opening one and says there's much about business schools that he'd like to change.
埃奇奥尼把他在哈佛的经历看作是很有启发性的，还说在商学院里他想要改变的地方还有很多。
That's really eye-opening news, since the Appalachian Mountain Range is, of course, thousands of kilometers to the east of the Grand Canyon.
这真是个让人大开眼界的消息，因为阿巴拉契亚山脉当然在大峡谷以东数千公里处。
That night, she had an eye-opening experience.
那天晚上，她有个眼界大开的经历。
By serving others, a person focuses on someone other than himself or herself, which can be very eye-opening and rewarding.
透过服务他人，一个人可以注意自己以外的人，可以大开眼界，非常有益。
It was an eye-opening experience.
这次经历让我大开眼界。
This was truly an eye-opening session.
这是真正令人大开眼界的会议。
But a sunset in the desert, no matter where you are, makes for an eye-opening experience, especially for city-dwellers.
沙漠里的日落，不管你站在什么位置，都是开阔眼界的经历，尤其是对于那些长期居住在城市里的人来说。
The 2007 pilot results were eye-opening: Chromosomes harbored many previously unsuspected sites where various proteins bound—possible hotbeds of gene regulation or epigenetic effects.
2007年的试验结果令人眼界大开：染色体上藏着许多以前不为人知的位点，那里结合着各种各样的蛋白——可能是基因调控和表观遗传效应的温床。
Personally, I really enjoyed his Shelter series because it gives us an eye-opening look at what we all call home.
个人来看，我真的很喜欢他的小屋系列。因为它让我们从另一个视角了解了我们称为家的地方，大开眼界！
It's a real eye-opening experience.
真是一个令人大开眼界的经历。
Jun: I'm sure we'll come back. We've had a really eye-opening time.
小君：我保证我们会再回来的。我们真的是眼界大开。
True, going to college for four years can be an enriching, eye-opening experience.
在大学里度过四年的时光可以丰富生活，开阔眼界。
A: I was invited to a traditional Beijing household for dinner once. It was an eye-opening experience.
A：我曾到一个老北京家里做客，可真是开了眼了。
Her new documentary is eye-opening.
她新的纪录片让人大开眼界。
Prepare yourself for an eye-opening experience.
自己做好准备接受一次大开眼界的经历。
The transformations can be really eye-opening.
这些转变可能真的会让人大吃一惊。
Browse the culture Shock Photo Gallery, filled with eye-opening snapshots that remind us we live in a world of dynamic and infinite cultures.
浏览“文化震惊”照片集，用这些令人瞠目结舌的照片提醒自己，我们生活在一个充满动态而无限的文化的世界里。
Perhaps most eye-opening is Vanderbilt's declaration that "the way we drive is responsible for a good part of our traffic problems."
也许最让人觉得瞠目结舌的便是Vanderbilt的“我们开车的方式在交通问题上承担重要的责任”的宣言。
Tag: Browse the Culture Shock Photo Gallery, filled with eye-opening snap shots that remind us we live in a world of dynamic and infinite cultures.
浏览“文化震惊”照片集，用这些令人瞠目结舌的照片提醒自己，我们生活在一个充满动态而无限的文化的世界里。
I loved all your stories; they were eye-opening.
我爱听你讲的故事，它们仿佛就在眼前。
A sleep study involving more than 3,100 students at four Massachusetts public high schools produced some eye-opening results, according to Roberts' colleague, Professor Michael Smolensk.
罗伯兹教授的同事、迈克尔•斯摩伦斯克教授说，一项针对马萨诸塞四所公立中学3100多名学生开展的睡眠研究得出的结果很有启发。
A sleep study involving more than 3,100 students at four Massachusetts public high schools produced some eye-opening results, according to Roberts' colleague, Professor Michael Smolensk.
罗伯兹教授的同事、迈克尔•斯摩伦斯克教授说，一项针对马萨诸塞四所公立中学3100多名学生开展的睡眠研究得出的结果很有启发。
应用推荐