The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
你这假冒为善的人，先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
Nor is it possible simply to crank up the power of the source beam, because infra-red light at high intensity can cause eye damage.
他说，“多数光不会你想让它到哪它就到里”。 也不可能简单地增强光束的强度，因为高强度的红外光会伤害人眼。
When they shone pulses of light at the cell, it duly produced a "beautiful green" laser beam detectable with the naked eye.
当一束脉冲激光照在这些细胞上后，迅速产生了一条“绚丽的绿光”，此时的激光束可直接用肉眼观察。
Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.
假善人哪！先从你眼中取出大梁，然后你才看得清楚，取出你兄弟眼中的木屑。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
ET could, for example, send out a neutrino beam at precise (and non-naturally occurring) energy levels that would be sure to catch a scientist's eye.
例如，外星人可以用精确的原子能级发出肯定能被科学家的眼睛捕捉到的中微子束。
The present paper in detail introduced the Zhuzhuang coal mine synthesis picks cuts the eye use the anchor beam net timbering technology.
该文详细介绍了朱庄煤矿综采切眼使用的锚梁网支护技术。
The authors point out that the primary characteristics of coming generation LRF's are eye safety, higher efficiency and beam quality, newer laser materials, function modularization.
对人眼安全、提高效率、改进光束质量、采用新的激光材料及功能模块结构将是新一代军用激光测距机的主要考虑因素。
The laser beam heals the eye painless ly.
激光治疗眼睛没有痛苦。
You can see a speck of dust in another's eye but cannot see the beam in your own.
你看得见别人眼中的沙粒，却看不见自己眼中的横梁。
The whole equipment system consists of the guiding device, bearing device, signal device, piston cylinder device, beam body, hydraulic system and rotating lifting eye etc.
整个设备系统由导向装置、支承装置、信号装置、柱塞缸装置、梁体、液压系统装置和中间旋转吊耳装置等部件组成。
Mt. 7:5 Hypocrite, first remove the beam from your eye, and then you will see clearly to remove the splinter from your brother's eye.
太七5你这假冒为善的人，先从你眼中去掉梁木，然后你才看得清楚，从你弟兄眼中去掉刺。
The laser beam heals the eye painlessly.
激光治疗眼睛没有痛苦。
Ms. Gu peeps out a difficult color, she very cautiously looked the beam Nan namely the eye seem to be excrescent dispassion.
谷女士露出为难之色，她小心翼翼的看了眼显得异常冷静的梁楠。
The optics window of photoelectric equipment has strong reflecting characteristics for the incident laser beam, which is known as cat eye effect.
光电装备的光学窗口对入射激光有较强的反射特性，即猫眼效应现象。
Mt. 7:4 Or how can you say to your brother, Let me remove the splinter from your eye, and behold, the beam is in your eye?
太七4或者，你怎能对你弟兄说，让我去掉你眼中的刺，而你自己眼中竟有梁木？
This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast.
那条巨梁是一根挂帆的横杠，那根倒在地上长到望不见末梢的柱子，是一根大桅杆。
Hypocrite, first remove the beam from your eye, and then you will see clearly to remove the splinter which is in your brother's eye.
你这假冒为善的人，先从你的眼中去掉梁木，然后你才看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
The influences of the optical system focal shift and the detection laser beam parameters on the echo of cat-eye optical system are studied.
研究光学系统离焦量和探测激光束参数对猫眼光学系统回波强度的影响。
The theory of speckle formation in laser scanning display system is established based on the averaging effect of eye response as laser beam scanning through an eye resolution spot.
基于人眼对系统扫描人眼分辨斑过程的平均效应，建立了激光扫描显示系统中散斑的形成理论。
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
恢复本为甚麽看见你弟兄眼中的刺，却不想到自己眼中的梁木？
Its methods of killing are most wondrous, for aside from its deadly and venomous fangs, the Basilisk has a murderous stare, and all who are fixed with the beam of its eye shall suffer instant death.
它的杀戮方式也十分令人毛骨耸然，除了它毒可致命的尖牙之外，蛇怪还有一双可以杀人的眼睛，任何直视蛇怪目光的东西都会立即死亡。
Its methods of killing are most wondrous, for aside from its deadly and venomous fangs, the Basilisk has a murderous stare, and all who are fixed with the beam of its eye shall suffer instant death.
它的杀戮方式也十分令人毛骨耸然，除了它毒可致命的尖牙之外，蛇怪还有一双可以杀人的眼睛，任何直视蛇怪目光的东西都会立即死亡。
应用推荐