He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.
他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。
The violence came amid increasing international concern about Islamic State extremists in Libya.
暴力事件发生之际,国际社会更加关注在利比亚的伊斯兰国极端分子。
Idol worship is what extremists call it.
极端主义者称其为偶像崇拜。
Indeed, none of us should tolerate these extremists.
的确,我们谁都不应容忍这些极端主义分子。
The extremists are afraid of books and pens.
极端主义者害怕书与笔。
They worry that extremists might gain control.
他们担心极端分子可能会取得控制权。
The group stands for a small core of extremists.
这个组织由少数极端分子所组成。
March 2004: British police arrest the five extremists.
2004年3月:英国警方逮捕了五名极端主义者。
Always a moderate, he deprecated extremists of both sections.
他一向稳健,反对双方的过激派。
They launched a campaign to counteract the influence of the extremists.
他们发起了一项活动来抵消极端分子的影响。
Hashim, another victim of violence by extremists, was attacked on Abu Nawas Street.
另一位激进分子暴力行为的受害者哈希姆(Hashim)在阿布·纳瓦斯大街(abuNawas Street)遭到袭击。
They say that the raids have weakened Somalia's moderates and strengthened the extremists.
他们讲道,空袭已经削弱了索马里温和派的实力,但增强了极端主义者的声势。
It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate.
把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的——他的观点其实很温和。
Clinton said the U. s., Afghanistan and Pakistan face a "common enemy" with extremists.
克林顿说,美国、阿富汗和巴基斯坦面对极端分子这个共同的敌人。
The moderate candidate played the two extremists one against the other and won the election.
那位中庸派的候选人使两位极端派候选人互相竞争而自己却赢得了选举。
The extremists are believed to be holding seven French hostages, complicating the operation.
据悉,武装分子劫持了七名法国人质,这使得军事行动变得更加复杂。
"It is a climate where extremists in society will start to believe their views are mainstream," said Corcoran.
“这会营造某种气候,让那些社会中的极端分子开始认为自己的观点已经是主流,”科克兰说。
Senator Henry Clay's compromise seemed to be a way to settle the dispute. But extremists on both sides opposed it.
亨利·克莱参议员的妥协似乎是解决南北争端的一条可行之路,但南北方的极端分子都反对这个妥协。
Pakistan, he said, is a strategically important country that now understands the threat from extremists within its borders.
他说,巴基斯坦是战略上十分重要的国家,该国现在理解其境内极端分子的威胁。
It was true that the eighteen fifty compromise had ended a national crisis. But both northern and southern extremists remained bitter.
的确,1850年的妥协结束了国家危机,但南北方的极端主义者仍然相互怀恨。
The most pressing dangers we face no longer come from competition among great powers -- they come from extremists who would murder innocents;
我们所面临的最紧迫的威胁不再是大国之间的竞争——而是来自滥杀无辜的极端主义分子;
In the past two years over 600 schools in Afghanistan have been bombed, burned or shut down by extremists. Eighty percent of these have been schools for girls.
在阿富汗,过去两年有600所学校被极端分子炸毁,烧毁或关闭,当中有80%是女子学校。
But Munira Mirza, one of the report's co-authors, felt that some conclusions drawn by the media (that Britain was nurturing a generation of extremists), were overdone.
不过,身为报告共同作者之一的穆尼拉·米尔扎(Munira Mirza)认为媒体得出的一些结论(英国养育出一代极端主义者)有些夸张。
But Munira Mirza, one of the report's co-authors, felt that some conclusions drawn by the media (that Britain was nurturing a generation of extremists), were overdone.
不过,身为报告共同作者之一的穆尼拉·米尔扎(Munira Mirza)认为媒体得出的一些结论(英国养育出一代极端主义者)有些夸张。
应用推荐