The whole universe was crazy and cockeyed and extremely strange.
整个宇宙疯狂而荒唐，极其怪异。
His act is extremely strange, and I can't explain it at all.
他的行为极为奇怪，我完全无法解释他的行动。
He looks up at the stop sign and feels extremely strange that he can not see the figure of John Jr. on it.
于是他抬头看那块站牌。奇怪，没有牌子上有小强的身影啊！
In my experience, serious book dealers are an extremely convivial, well-read crowd with strange passions for unlikely subjects.
在我的经验看来，真正书商是那种极端好交往的、博览群书的喜欢挤在不寻常的书目中拥有奇怪热情的人群中的一员。
On the face of it, Python — with its extremely dynamic (albeit strict) typing — might seem like a strange choice for implementing what is, essentially, an elaborate type system.
从表面看，Python—需要极其动态(虽然很严格)的类型确定—可能象实现什么在本质上是精致的类型系统的一个奇怪选择。
The terms of analysis may initially seem strange, but once you get a visceral sense of what they're referring to, you'll find them extremely useful.
这些分析词汇可能最初看起来怪异，不过，一旦你切身领会到它们指的是什么，你将发现它们极其地有用。
The life is as if only accidental, is thrown with no reason at all to a strange world in, facing is flutters the restless extremely indefinite nihility.
人生似乎只是偶然的，是无缘无故被抛到一个陌生世界之中，面对的是飘荡不安极不确定的虚无。
For the extremely small particles studied in a field of research called quantum mechanics, nature gets strange.
对于一个所谓的量子力学研究领域的研究非常小的颗粒，自然变得奇怪。
Their extremely hardship creative attitude, strange poem system, Deeply artistic interests, have had a profound impact in the history of Chinese literature.
他们极端苦吟的创作态度、奇涩精警的五律体制、清寒幽僻的艺术旨趣，在中国文学史上产生了深远的影响。
This strange method is extremely accurate in taking the temperature.
这种奇特的方法用来量温度非常准确。
But he was still stumped by extremely sincere, well? Meaning people who insisted they had seen something strange in the sky.
但当有人坚持认为自己在空中看见奇异物体时，他们的真诚和善意还是让他十分为难。
This is not a strange thing in Japan, it seems to me that everywhere people are extremely friendly and they go out of their way to help you.
在日本这并不是什么奇怪的事情，似乎无论我来到何处，人们都特别友好，而且他们会尽力帮你。
It is certain, after what we have seen, that animals are numerous in this island, and what is more strange, that the species are extremely varied.
按照视察的结果，岛上有很多动物，这一点可以肯定，更奇怪的是，动物的种类非常多。
Not only did their guests feel rather strange whenever they were offered sugar to put into their coffee, but the loo became extremely sticky.
当他们把糖递给来访的客人放到咖啡里时，客人们都觉得很奇怪，不仅如此，他们厕所也变得粘乎乎的。
Not only did their guests feel rather strange whenever they were offered sugar to put into their coffee, but the loo became extremely sticky.
当他们把糖递给来访的客人放到咖啡里时，客人们都觉得很奇怪，不仅如此，他们厕所也变得粘乎乎的。
应用推荐