In extreme cases, insurance companies can prosecute for fraud.
在极个别情况下，保险公司会起诉骗保行为。
It is one of the factors controlling the size of competing populations, and in extreme cases it may lead to the extinction of one of the competing species.
它是控制竞争种群规模的因素之一，在极端情况下，它可能导致一个竞争物种的灭绝。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
In extreme cases, you may need the help of your veterinarian.
在一些特殊情况下，你也许需要向你的兽医求助。
In extreme cases it can even lead to suicide, though this is thankfully rare.
极端情况下它甚至会导致自杀，不过还好这种情况很少见。
They show us what the intermediates might have been like, on the way to extreme cases such as whales and dugongs.
它们向我们展示了进化过程中半成品的样貌，而完全进化的结果是鲸鱼和儒艮。
In extreme cases, it can even end in murder.
在极端的情况下，它甚至会在谋杀中结束。
Let's be clear though, I'm not talking about extreme cases.
我说白一点吧。我现在不在讲极端的例子。
In extreme cases you may need the help of your veterinarian.
在一些特殊情况下，你也许需要向你的兽医求助。
In extreme cases, you can unmount a volume to block access to it.
在某些极端情况下，可以卸载一个卷以禁止访问它。
In extreme cases they may not even find enough basic protein.
有时她们甚至无法获得足够的蛋白质。
The researchers developed a model that described two extreme cases.
这些研究人员设计了一个用以描述两种极端情况的模型。
In extreme cases drugs can even cause temporary paranoid psychosis.
在极端情况下药物甚至会造成暂时性的偏执性精神病。
Even in less extreme cases, the psychological harm can be immense.
即使在那些没这么极端的案子中，受害者心里上的伤害也是巨大的。
In extreme cases, create code only against a formal requirement or bug.
在极限情况下，只按照正式需求或bug 来创建代理。
In extreme cases, the team can recommend to me 7 that a team member be fired.
在极端的情况下，一个小组可以向我提出7开除其中的一名成员。
That is why you might normally see logs only in extreme cases, like error conditions.
这就是为什么我们通常只在极端的情况(例如错误条件)中才会看到要记录日志的原因。
Rather, by looking at extreme cases, they can help us best understand normal life.
相反，研究这些极端的例子，可以帮助我们理解正常的生活。
Of course, there are the extreme cases of a little bit of anger turning into something tragic.
当然了，工作上也存在愤怒导致悲剧的极端情况。
Even short of such extreme cases, easy credit and its consequences have turned lives upside down.
虽然这种极端案例很少见，但宽松的信贷环境及其造成的后果确实颠覆了很多人的生活。
In other extreme cases, the stakeholder might seem to be uninterested or completely missing in action.
在某些极端情况下，项目干系人可能对项目毫无兴趣，甚至在需要他的时候根本找不到人。
In extreme cases, the lower priority queues rarely were serviced and effectively were starved of bandwidth.
在极端情况下，低优先级队列几乎不会处理并且本配不到一点带宽。
In extreme cases, the system could run out of disk space from the sheer volume of old accumulated artifacts.
在极端的情况下，由于累积大量旧的构件，系统可能会用尽所有的磁盘空间。
In extreme cases, the engine will stall and will not be able to start, said Nissan spokesman Mitsuru Yonekawa.
尼桑发言人MitsuruYonekawa说，有个别极端的，发动机会熄火，无法启动。
In some countries, the Board can be personally and in extreme cases financially accountable for any negligence.
在某些国家，董事会可能要直接并在极端情况下对任何疏忽承担财务责任。
Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first.
在该行奋斗到底（除非在极端的情况下），对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。
In extreme cases, this could mean continuing to scratch part of the body even after it stops itching, for example.
在一些极端例子里，如，可能意味着持续的抓挠身体的某个部位，直到身体不在痒。
In extreme cases, this could mean continuing to scratch part of the body even after it stops itching, for example.
在一些极端例子里，如，可能意味着持续的抓挠身体的某个部位，直到身体不在痒。
应用推荐