Cook an extra meal or two and freeze them for use during the week.
准备一两顿饭冷藏起来下周吃。
I am sorry but there is no extra meal today. Is it alright that I bring you some bread or peanuts?
很抱歉，今天的餐食没有多余的了，我帮您找一些面包或花生好么？
Maybe you encourage me to eat an extra meal there, but as we discussed, is that a profitable extra meal?
也许你会鼓励我再吃点其他东西，但正如我们之前所讨论的，这个加餐有利润吗？
The company offers the board and lodging free of charge, get extra meal or send present in holiday.
公司免费提供食宿，逢节假日加餐或发放礼品。
The voucher holders can choose to have lunch or evening meal without paying extra money.
持优惠券的人可以选择午餐或晚餐，而不需要额外付费。
Our advice: We have nothing against this tip, per se-sneaking some extra veggies in will provide nutrition and bulk up a meal.
我们的建议：我们一点儿也不反对这个方法。从本质上说，偷偷加入一些额外的蔬菜会提供营养，而且还可能会扩大成一餐饭。
When you skip a meal, you may be slowing down your body's metabolism — thus, making your body require fewer calories and converting extra calories to fat.
当你少吃一餐时，你身体的新陈代谢将会变慢——这就意味着你身体需要的卡路里总数将降低，那么额外的卡路里就会转换成脂肪。
Dessert is not seen as an essential part of the meal, but as something extra.
但甜食并不是正餐的重要部分，也不是每餐必备的，只是附加的。
Use just tofu or some extra vegetables for a one-pot meatless meal.
材料只有豆腐或其他一些对付这顿少肉一锅餐的蔬菜。
Recent studies have already shown that people at high risk of under-nourishment consume more than 100 calories extra per meal if they eat with someone else present.
近期的研究发现，营养不良的人如果和他人共同用餐，每顿饭吸收的热量要比独自用餐时增加100卡路里。
Most of the fiber and water in the plant-based meal is calorie-free and would be excreted out, NOT turned into extra body fat.
大多数植物饮食中的纤维和水不含卡路里，它们将会被排除体外，不会转变成脂肪。
It is not, however, an extra from a horror film in search of a meal, for soon afterwards it is followed by the emergency services digging down to find you.
可是，它不是某种恐怖电影里的怪物在觅食，因为随之而来的是紧急救援正在发掘寻找你。
A study in the Journal of Public Policy &Marketing shows that compared to ordering a la carte, you pick up a hundred or more extra calories by opting for the “combo” or “value meal.
公共政策与市场研究杂志中的一项研究表明相较于点普通的菜品，如果你点的是优惠套餐，将可能会多摄入100乃至更多的卡路里。
I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉，我想我们都是事后才明白的。
Please give me this extra value meal, a red bean pie, and one order of vegetable salad.
请给我这个超值套餐，一个红豆派和一份蔬菜沙拉。
Dessert is not seen as an essential part of the meal, but as something extra.
甜点并不是正餐的重要部分，也不是每餐必备的，只是附加的。
Certainly, Sir, but I'm afraid it will not cover the cost of the meal. Would you mind paying the extra in cash, please?
当然可以，先生，只是恐怕还不够，您介意剩下的用现金支付吗？
Love after-meal desserts, but loathe the extra calories?Share the treat with friends to limit your portions.
是不是喜欢饭后甜点，却又担心多余的卡路里？那就和朋友一起分享它吧，这样就可以让自己尽量少吃一点。
When grilling outdoors, cook an extra entrée to heat later in the week. Undercook the second meal just slightly so it will be perfect when reheated.
在室外烧烤时，做多一份，可以留着晚些日子热来吃。不要烤的太熟这样回头热的时候更好吃。
For many people, the extra cash simply isn't there for something like a meal at a restaurant or a night at the movies.
对于很多人来说，目前根本没有额外的钱去下馆子或是看电影。
Results: 16 cases intracavity type show with round or half-round filling defect on X-ray image, 8 cases extra cavity type with light press partly in barium meal examine.
结果：常规食管X线钡餐造影示腔内型16例，表现为圆形或半圆形充盈缺损，腔外型8例，表现为局部轻度受压。
Whether it's a Big Mac Extra Value Meal, Premium Chicken Salad or euro menu or Japan's 100 Yen menu, we profitbly build sales by offering something for everyone.
不论是超大的超值的一餐，鸡肉沙拉或者是来自我们日常低价菜单产品，如；
Whether it's a Big Mac Extra Value Meal, Premium Chicken Salad or euro menu or Japan's 100 Yen menu, we profitbly build sales by offering something for everyone.
不论是超大的超值的一餐，鸡肉沙拉或者是来自我们日常低价菜单产品，如；
应用推荐