Driving to work - extra maintenance.
开车上班——额外的汽车保养费。
Although a product group can override or extend these processes, they get the full range of existing processes by default, without any extra work or maintenance.
虽然产品组可以改写或者扩展这些过程，但不需要任何额外的工作或维护就得到了所有已有的过程。
Running a form of Explain (such as Visual Explain, or the Explain statement plus db2exfmt) against your insert will reveal most of the extra processing (but not index maintenance).
对insert运行某种形式的Explain （例如Visual Explain，或者 Explain语句加上db2exfmt），就可以揭示大多数额外的处理（除了索引维护）。
This all causes extra work in code maintenance and product distribution.
这些都需要在代码维护和产品分发中投入额外的工作。
We dropped the "Q" and switched to Maintenance Releases, shipping every four months and spending the bulk of the extra time in test.
于是我们放弃了“季度”，变成了“维护发行版”，每四个月发行一次，将更多的时间花费在测试上。
If your pets aren't high maintenance enough, get more of them to take up any extra free time or money you might have.
如果你养的宠物还不够难伺候，那就多养点，这样就可以耗费你剩下所有的闲暇和金钱。
But when a person drinks in large quantities and fast and the water consumed does not contain extra electrolytes, the cell maintenance system can not handle the level of sodium dilution that occurs.
但当一个人狂饮暴饮大量不含额外电解质的水，细胞的组织系统对被稀释了的钠就素手无措了。
The reason reversing such gains is hard is that servicing this extra flesh means a person's maintenance diet creeps up with his weight—and so does his appetite.
恢复原来体重很困难的原因是，为增加的体重提供服务意味着一个人保持体能的饮食与其体重一起增加了，其胃口也增加了。
The London Underground has the extra joy of having various stations and lines shut temporarily almost everyday for maintenance; so that quick route might not exist.
伦敦的地铁非常乐于每天临时关闭一些站和线路来进行维护，所以一些快捷路线很有可能就不存在了。
Maintenance consists of current website code modification and content addition. Extra development or extra design will be charged separately.
维护包括当前网站代码变更以及内容变更。额外开发以及额外设计将单独收费。
An include would again speed up that query at the expense of extra storage and extra index maintenance if any of those fields (including the included fields) were updated.
一个包括将再次加快查询的额外的存储和索引维护如果任何这些领域(包括包括字段)是更新。
Extra a maintenance staff and over 1,000 cleaners have been attempting to fix the problems and clean the Village but the faults, particularly the plumbing issues have not been resolved, said Chiller.
她还说道另外的维修人员和1000多名清洁工正抓紧时间抢修，打扫奥运村，但是那些问题，尤其是管道堵塞的问题还尚未解决。
Remote hands will be provided to reboot the machine should it lock up, but configuration or maintenance assistance can not be provided, although it can be negotiated for an extra fee.
远程协助包括重启你的设备，但不包括配置和维护，当然如果你愿意额外付费下可以再协商。
Remote hands will be provided to reboot the machine should it lock up, but configuration or maintenance assistance can not be provided, although it can be negotiated for an extra fee.
远程协助包括重启你的设备，但不包括配置和维护，当然如果你愿意额外付费下可以再协商。
应用推荐