Actually, because of both positive and negative extra-role behavior would affect the employee's work performance together, it is very important for the practice of human resource management.
事实上，由于消极的角色外行为和积极的角色外共同决定了个体的工作绩效，因此它在人力资源管理实践中具有非常重要的意义。
Showing how the SOA solution fulfills the business requirements takes a little extra work to specify the contract and role bindings, but it provides a big advantage for managing change.
显示SOA解决方案如何完成业务需求要花费额外的工作来指定契约和角色绑定，但是它提供了一个管理变化的有利条件。
In the physical world, this extra knowledge is often held in the role of an architect.
在物理世界中，这类衍生性的知识常常是被构架师这类的角色所掌握的。
Showing how the SOA solution fulfills the business architecture takes a little extra work to specify the service architecture and role bindings.
显示SOA方案怎样执行业务结构需要做一些其他的工作，以制定服务结构与角色绑定。
This flood of extra resources, plus an enhanced oversight role the G20 has given to the fund, will be a huge turnaround for an institution whose relevance had slumped in the boom years.
这一大批额外的资源，加上G 20峰会给予IMF的得到强化的监管角色，对于这个其存在意义在繁荣年代直线下滑的机构来说将是一次重大的转变。
For Jaime Tardy, giving up her role as her family's primary breadwinner, and the extra cash, was tough: "I'm still not 100% over it."
拿杰米•塔蒂来说，当时选择放弃家庭主要经济支柱的角色以及额外的收入，对我而言真的非常困难；“直到现在我也没有完全适应。”
After EJB 2, the entity "home" could be used to serve the same purpose — eliminating the need for the extra session bean component in cases where there is an entity that represents the user role.
有了EJB2之后，“Home”实体可用于相同的目的——当存在一个代表用户角色的实体时，便不再需要额外的会话Bean组件。
But many times, the role would require little extra work, but has a lot more fear. They automatically use the too-busy excuse to avoid doing something that might scare them.
然而，这些人需要的额外工作越少，他们的恐惧就会越多。他们会很自然的用太忙这个借口来逃避做那些扰乱他们生活的事情。自身的提高需要更多的是勇气而不是时间。
Gary Cohn, the firm's President, will take on an extra role as head of the business-standards committee.
公司总裁，GaryCohn将多担任一个职务，即业务标准委员会的负责人。
The immune system can play an important role as some teens can be extra sensitive to the bacteria that may become trapped in their pores.
在一些孩子中，免疫系统对痤疮的形成起来很大作用，他们对滞留在毛孔中的细菌过敏。
In this paper, the author applies Daniel Gile's Comprehension Equation to probe into the crucial role extra-linguistic knowledge plays in successful interpreting practice.
在本篇论文中，作者引用了丹尼尔·吉尔的理解等式，探索在成功的口译实例中语外知识所起的至关重要的作用。
And even if you are not in a management or leadership role yet, better understanding of team work can make you a more effective employee and give you an extra edge in your corporate office.
即便不在一个管理或领导岗位上，很好的理解团队合作也能让你成为一个有效率的员工并在职场给你额外的优势。
Many officers believe it is all these extra duties, rather than the fear of being shot, that have really changed their role.
很多警员认为正是这些额外工作，而不是担心被枪击，才改变了他们的职责。
Unless it is necessary, you should pick a client role for the Network Emulation adapter to avoid extra overhead on the server role.
除非必要，否则请选择在用户端角色上使用网路模拟配接器，以避免增加伺服器角色的负荷。
Objective To study on neglectful characteristics and role of the eight extra meridians in the human meridian system.
目的：探讨奇经八脉在人体经络系统中尚未引起重视的诸多特点和作用。
It is significance to explore the role in chronicity of extra-hepatic cells, especially peripheral blood mononuclear cells (PBMC) with HCV infection in hepatitis c.
进一步探讨肝外细胞尤其外周单个核细胞(PBMC)的HCV感染对丙型肝炎慢性化有重要意义。
As a complementary approach to the in-class English teaching, extra-curricular reading plays more and more an important role in it.
自主阅读是中学英语教学的一个重要组成部分，而课外自主阅读作为课堂教学的一个必要补充越来越受到人们关注。
This paper gives a review of the recent progresses on the topography of extra hydrophobic surface. Both the chemical content and the morphology play an important role in super hydrophobic.
本文就表面构造对膜表面亲、疏水性的最新研究成果进行了概括，表面化学成分及化学结构聚集态是获得超疏水膜的基础，表面的形貌和微构造是维持超疏水性质的保障。
This paper gives a review of the recent progresses on the topography of extra hydrophobic surface. Both the chemical content and the morphology play an important role in super hydrophobic.
本文就表面构造对膜表面亲、疏水性的最新研究成果进行了概括，表面化学成分及化学结构聚集态是获得超疏水膜的基础，表面的形貌和微构造是维持超疏水性质的保障。
应用推荐