Usage precautions: the product is prohibited to be used with other external product.
用法注意事项：本品严禁和其他外用产品一起使用。
The yield of lanolin fatty acids is 92 4%. The product turns out according with external product.
采用本工艺，羊毛酸得率可达92 4 % ，产品达到国外同类产品质量指标。
While a according to external product specification product organization in this role is very limited.
而一个根据外部产品规范提供产品的组织在这方面的作用就很有限。
Work with the external product manufacturer/engineer/client to establish the completed design for manufacturing;
与外部产品生产厂家、工程师及客户紧密沟通协调，代表我方参与设计至生产的全过程；
Usage precautions: the product is prohibited to be used with other external product. Keep in cool and dry place, away from light.
用法注意事项：本品严禁和其他外用产品一起使用。储藏阴-凉干燥处，避光保存；
This means that your external product will start, but will have a copy of your local plugins instead of the version that is in the product.
这意味着您的外部产品将会启动，但是将拥有一个本地插件程序的副本而不是产品中的版本。
In addition to reviewing the above items, we reviewed and rehearsed a system demonstration that would serve as a final presentation of the product to the customer at the external TRR.
除了检查上面的项目，我们还复查并预排了一个系统演示，整个演示作为产品的最终展示服务于与客户进行外部的TRR。
Flexibility: Does the client (internal or external) insist that the code be deployed on a specific application server or use a specific third-party product?
灵活性：客户(内部或外部)是否坚持将代码部署在特定的应用服务器上或使用特定的第三方产品？
It's a tough thing for any internal product or engineering team to face - the thought of an external group nitpicking apart their gem, but it's worth it.
想到一个外部企业对自己的珍品吹毛求疵，每一个内部产品和工程团队都很难面对，但这样做是值得的。
Rely on the feedback from internal and external customers who are dog-fooding, self-hosting, and beta-testing your product (and act on it).
在这种情况下，应该依赖于内部或外部的用户。他们是真正测试和体验你的产品的人。
It revealed that today's equity valuations are more a product of larger external forces than of their own fundamentals.
它揭示了如今的股权价值更象是一个有巨大外部力量的产品，而不仅仅只表明自己的价值。
It's for that reason that Apple's next rumored product - an external, multi-touch trackpad - might actually make sense.
正因如此才让所谓苹果的下一款产品将是一款外置的多点触控的轨迹板的传言合情合理。
By far the biggest is that testers are an external resource. Product teams can't place too big a bet on them and must keep their quality house in order.
到目前为止，最大的挑战在于测试工程师是外部资源，产品团队不能在他们身上压太大的赌注，他们必须确保产品的质量合乎预期。
We have both internal IBM customers and external customers that are constantly engaging with this product and the feedback has been great.
我们拥有IBM内部和外部对这个产品支持，而且反馈也相当强烈。
We were very proud of the product we'd built, and we wanted to be sure to show all its key features because we knew some of the upper management from ASDI would be present at the external TRR.
我们为我们构建的产品自豪，并且我们希望确保显示系统所有关键的特性，因为我们知道ASDI的高层管理人员将出席这个外部的TRR。
The product external packing is carton packing.
产品外包装为纸箱包装。
Work Product Approval Trends: Adequacy of internal processes for the work being performed, including both internal and external document reviews.
WorkProductApprovalTrends：被实现工作足够的外界过程，包括外部和内部文档评审。
Because mental time is a product of the human brain and differs from the external time that is measured by clocks and calendars, scientists also call this time "subjective time."
由于心理时间是人类大脑的产物，不同于由时钟和日历度量的外部时间，因此科学家们还将其称为“主观时间”。
People have generally viewed personal growth as an external result or product that can easily be identified and measured. (NETEM 1995, Passage 2, Paragraph 1)
人们通常把个人成长看做是易于识别和测量的外在结果。
Able to visualize and design complex systems with multiple product lines and integrations with external systems.
能够在多个产品线和与外部体系一体化中虚拟化和设计复制的系统。
For example, the customer CEO's "realign product" message is an external-perceived expectation.
例如，客户CEO的“重新调整产品”信息是一个外部领会的期望。
The external communication is the product.
外部交流就是产品。
Work with internal regulatory resources, external distributors, and external consultants to obtain Ministry of Health agency product registration requirements.
与内部监管资源、外部经销商和外部顾问合作，达到卫生部代理产品的注册要求。
Now, let's try to make a test suite using Boost that tests a software product the way an external tool user typically sees it done.
现在，我们使用Boost创建一个测试套件，以外部工具用户常见的方式测试软件产品。
Corporate and product brand is a symbol representative of the external competitive advantage of enterprise performance is that it has its own brand.
品牌是企业和产品的象征代表，企业竞争优势的外在表现在于它拥有自己的品牌。
The product can prevent line external electromagnetic interference, but also can prevent the interference between lines.
本产品既能防线路外电磁干扰，也能防止线与线之间的干扰。
Customer: organization or person that receives a product. EXAMPLE Consumer, client, end-user, retailer, beneficiary and purchaser. A customer can be internal or external to the organization.
顾客：接受产品的组织或个人。示例：消费者、委托人、最终使用者、零售商、受益者和采购方。顾客可以是组织内部的或外部的。
People have generally viewed personal growth as an external result or product that can be identified and measured.
人们一般认为个人的成长是一种外在的结果，可以被确认和计量。
The result of production shows that process is stable, quality of product comes up to standard external similar product, and fills in the gaps of internal production.
生产结果表明，工艺稳定，产品质量达到国外同类产品质量水平，填补了国内生产空白。
The expansion of external equipment can enhance the product applications.
通过外部设备的扩展，可以提高产品的应用领域。
应用推荐