The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
Intrasite and external links should be monitored and maintained to minimize broken links.
应对站内及站外链接进行监测和维护，以最大程度地减少死链接。
An Atom feed is a bit more comprehensive than RSS in that each Atom element may contain images, external links to content, metadata, and so on.
Atom提要比RSS更综合一些，原因是每个Atom元素可以包含图像、指向内容的外部链接、元数据等。
This is accomplished using HTTP content-negotiation. This will result in an OVF file with external links to CDMI managed data (application data, virtual machine images etc.).
使用HTTP内容协商可以完成这个任务，这将得到一个OVF文件，外部连接到CDMI管理下的数据（应用数据、虚拟机映像等）。
列入外部链接。
The study on creation motivations of external links showed that web traffic rankings may be the potential motivation for linking;
对外部链接创建动机的研究结果显示，网站流量排名可能是链接创建的潜在动机；
For the benefit of your users, it's best if you mark external links, either by making them a different color or using some kind of a symbol.
从用户的角度考虑，你最好标记外部链接，或者，是用不同的颜色或者符号来标记它。
The research found that the validity of new indexes like external links in particular domains may be better than that of total external link.
本文的研究发现，将外部链接限制在专门的网域后所产生的一些新的计量指标，其有效性可能比总外部链接的有效性更好。
Tip: If you want to only crawl internal pages (and have them in your HTML map), uncheck “Check External Links” when adding your URL to crawl
提示：如果你只想抓取内部页面（并包含在HTML地图中），在添加要抓取的URL时取消选择“检查外部地址（Check External Links）”
Tip: If you want to only crawl internal pages (and have them in your HTML map), uncheck “Check External Links” when adding your URL to crawl
提示：如果你只想抓取内部页面（并包含在HTML地图中），在添加要抓取的URL时取消选择“检查外部地址（Check External Links）”
应用推荐