Few external forces are going to persuade you to learn.
很少有外部力量能说服你去学习。
But it's how our mind handles those external forces that is the problem.
但是我们的脑子里如何来处理这些外部因素是真正的问题所在。
Allows you to dictate the future instead of the external forces deciding it for you.
能够使得你自己描绘好未来而不是外部的力量替你决定。
And companies usually fail because of management shortcomings, rather than external forces.
而且，公司破产通常是因为管理不善，而不是因为外部力量。
The damage was caused by external forces.
损害是由外力引起的。
Sometimes external forces spark the change.
有时，外部因素也会激发变革。
Context: What are the external forces that will impact the design?
环境：那些会影响设计的外界因素是什么？
Fractional nonlinear convection-diffusion equation with external forces is given.
建立了含有外力的分数阶非线性对流-扩散方程。
Tensile membrane structures resist external forces by prestress force and flexing.
张力膜结构是依靠一定的预张力和曲面挠曲来抵抗外荷载的。
A SWOT framework is used to evaluate the internal and external forces affecting the company.
SWOT框架是用来评估影响公司内部和外部的力量。
When several external forces act on a body, we may wish to consider the works of the separate forces.
当几个外力作用于一个物体时，我们可能希望考查各个力所作的功。
The opposite of autonomy is heteronomy. It means regulation from outside the self, by external forces.
“自主”的对立面为“他主”，意为“由他人管理，受控于他人”，即这种管理与控制来自于个体的外部力量。
Why is it important for managers to understand the external forces that are acting on them and their organizations?
为什么说管理者了解外部力量对其自身及组织所起的作用是极其重要的？
This is a process that each bar can manage self-adjustment and balance without any external forces and influence on other bars.
这一过程是每个线棒既不依靠外力也不涉及和影响其他线棒的自我调节和平衡过程。
When explaining behavior, we tend to attribute our own good fortune to internal factors and negative outcomes to external forces.
当解释(自己的)行为时，我们倾向于把自己的成果归类到内因，并把不好的结果归于外因作用。
Sure, there are external forces at work: an uncontrollable job, the stress of kids and chores and interruptions and digital distractions.
当然，有外部因素在起作用，比如无法掌控的工作，又比如孩子、烦心事、干扰和让人分心的东西。
A new approximate method, a - value method, for calculating sidesway of frames subjected to horizontal external forces is presented.
介绍一个在水平力作用下，框架侧移新的近似计算方法。
The inertial force and supporting reaction force created by the vibration of rotors with axle are regarded as external forces on the axle in this paper.
本文把随轴一起振动的转子惯性力及支承反力，看成是作用在轴上的外力。
And the influence of the membrane's structural parameters on the pressure sensitivity is explored, and the dynamic ranges of external forces are also estimated.
研究了异型膜的结构参数对传感器灵敏度的影响，并估算出外力的动态范围。
The external forces determined by the environment and the running state of engineering structure itself are defined as natural external forces in the present paper.
本文将工程结构所受到的由其所处环境和自身工况所决定的激振力称为自然激振力。
Using a hybrid explicit and implicit integration algorithm, we can enhance the realism of the animation through the addition of the external forces such as wind expediently.
通过综合运用显式与隐式积分方法，可以方便地加上风等外力以提高动画的真实感。
Vertical live loads include all vertical live loads other than dead loads. Lateral live loads are external forces due to the action of wind, earth, and hydrostatic pressure.
除了恒载以外的所有竖向荷载都可算是竖直活荷载。侧向活荷载是由于风压、土压和静水压力作用引起的外力。
Differential stress is commonly produced when external forces act on a given solid body. It may cause deformation of crustal materials and generate various kinds of structural features.
另一部分是差应力，固体中受外力作用普遍产生差应力，它引起地壳物质变形，产生各种构造形迹。
SMA wires with different diameters can be trained conveniently by the present system. The performance of SMA wires in different electric currents and external forces can also be measured.
该训练测试系统能够方便地实现不同型号形状记忆合金丝的自动训练过程，并能测试形状记忆合金丝在不同通电条件和外力条件下的性能。
This paper gives a brief account of the external forces acting on the catamaran cross structure and the approximate formulas put forward by scholars abroad for calculating the external force.
本文简略叙述作用于双体船连桥上的外力和各国学者提出的几种计算外力的近似公式。
This paper gives a brief account of the external forces acting on the catamaran cross structure and the approximate formulas put forward by scholars abroad for calculating the external force.
本文简略叙述作用于双体船连桥上的外力和各国学者提出的几种计算外力的近似公式。
应用推荐