One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
External evidence also includes many archeological discoveries.
外部的证据也包括很多考古的发现。
This text tries hard to have unique discovery in this domain via the method of combining internal evidence and external evidence.
本文用内证与外证研究相结合的方法，力图在这一领域能够有自己独特的发现。
I was puzzled until my wife explained that external evidence was more reliable. She had called for confirmations from all those to whom CARDS were sent.
我很困惑，后来我太太向我解释，外部证据更加可靠，她要求所有那些收到卡片的人给她回复函证。
He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.
他坚信，考古发现对基本的历史真实性和，比方说族长故事的可信性来说，都是重要的外部证据。
Objective:To explore the relationship of arteriosclerosis obliteration and aorta abdominalis calcification and offer external evidence for syndrome of traditional Chinese medicine.
目的：探讨动脉硬化性闭塞症中医辨证分型与腹主动脉钙化类型的关系，为动脉硬化性闭塞症中医辨证分型提供客观指标。
Further evidence for persistent internal rhythms appears when the usual external cycles are shifted—either experimentally or by rapid east-west travel over great distances.
进一步的证据表明，当通常的外部循环被改变时——无论是通过实验还是通过快速的东西方向的长距离移动——就会出现持久的内部节律。
External critics have frequently argued that this cannot be substantiated by firm evidence and say the world has already passed its peak in oil production.
外界批评人士经常辩论说，有确凿的证据显示，这一预测毫无依据，并且表示，世界石油产量早已跨过了高峰期。
But this approach presupposed the distinction between observation sentences and non-observation sentences in a language, and observation sentences are evidence for knowledge of external world.
但是这个进路预设了自然语言中有很明确的观察语句与非观察语句的区分，而且观察语句同时是作为有关外在世界的知识的证据。
It probes into the inherent, external and secondary value of the scientific evidence.
探讨了科学证据的内在、外在和次级价值。
Overall, both the external and internal test score relationships provide additional evidence for the validity of the PN scores.
总而言之，外部和内部的测验分数的关系均为PN分数的有效性提供了额外证据。
Our analysis based on new evidence concludes that generic engineering was the cause of the emergence of the toxin and not external impurities as formerly maintained.
根据新的证据分析我们得出的结论是：通用工程引发的产生的毒素，而不是像以前那样保持外部杂质。
Participation will also provide clear evidence of that commitment to external agencies including registration boards, consumer groups and regulation bodies.
参与也将提供明确的证据显示这一承诺的外部机构，包括注册管理局，消费者团体和规管机构。
Objective: To investigate the biomechanics function of three kinds of external fixation in tibial-fibular fractures and provide evidence for clinical application.
目的：探讨胫腓骨骨折三种外固定器的生物力学性能，为临床应用提供科学依据。
External values of evidence refers to the values which evidences play in treating substantial matters of cases.
证据的外在价值即证据对案件实体问题的正确处理所发挥的价值；
Objective: to survey the normal values of pelvic inclination of external pelvimetry and to provide evidence so as to estimate dystocia risk index for antenatal care.
目的：测量骨盆倾斜度外测量正常值，为产前检查估计难产风险指数提供依据。
Objective: to survey the normal values of pelvic inclination of external pelvimetry and to provide evidence so as to estimate dystocia risk index for antenatal care.
目的：测量骨盆倾斜度外测量正常值，为产前检查估计难产风险指数提供依据。
应用推荐