And until this problem is addressed, no amount of external behavior modification will work.
在这个问题被解决之前，任何外在的改善行为的努力都是无效的。
That is, a person's external behavior manner is its intrinsic natural disposition performance.
也就是说，一个人外在的行为举止是其内在本性的表现。
The method is based on the formal EBE model that specifies only the external behavior of a protocol.
外部行为描述模型只对协议的外部行为进行描述，强调变迁之间的数据依赖性。
Refactoring is the act of improving the internal structure of code without changing its external behavior 14.
重构是在不变外部行为的基础上，提升代码内部结构的行为14 。
A series of small steps, each of which changes the program's internal structure without changing its external behavior.
重构是一系列的小部骤，每一步只修改程序的内部结构，但是不改变它的外部行为。
Unless we understand American internal culture, it is almost impossible to explain external behavior, including our public policies.
如果不理解美国的内在文化，几乎就不可能解释美国的外在行为，包括我们的公共政策。
Numerous mainstream software engineering projects have employed use cases successfully to specify an application's external behavior.
许多主流软件工程项目已经成功地使用用例来指定应用程序的外部特征。
Enterprise culture is viewed as a kind of idea and model of management, which is defined as staff's idea, values and external behavior.
企业文化作为一种企业管理思想和模式，其内涵被简要地概括为企业每个员工的观念、价值取向和行为的外在表现。
Martin Fowler: Refactoring is making changes to a body of code in order to improve its internal structure, without changing its external behavior.
马丁：重构就是对代码本身做修改，以改善它的内部结构，但又不改变它的外部表现。
The conventional definition and typing of severe heat stroke are frequently based on its external behavior, not on its pathogenesis and essential characteristics.
传统对于重症中暑的定义与分型更多基于中暑的外在表现，而对发病机制和本质特征的反映不明显。
The idea behind class wrapping is that a target class can be wrapped in a layer of instrumenting code that retains the same external behavior as the class that's wrapped.
类包装背后的理念是：目标类可以包装在一层插装代码中，后者具有与被包装的类相同的外部行为。
TUGEN integrates the features of data-flow and control-flow test and is based on a formal model called EBE, which specifies only the external behavior of a protocol.
测试集自动生成方法的研究是协议一致性测试领域中比较活跃的一个分支。 提出了一种基于EBE模型，集成数据流和控制流测试的新的协议测试自动生成方法并给出了其实现TUGEN。
In conclusion, adolescent's extreme behavior is a kind of external behavior formed after the extreme psychology which is due to the influence from family, school, and society.
青少年极端行为从根本上来讲是在家庭、学校、社会环境影响下，产生极端心理后的外在表现。
Fortunately, in the late 1990s, Martin Fowler's book Refactoring (see Resources) helped make the practice of improving existing code without changing external behavior - well - cool.
幸好，在20世纪90年代末，MartinFowler编写了Refactoring一书(参见参考资料)，它使得在不改变外部行为的前提下改进现有代码成为可能。
The adjusted mood is a driving force process that it monitors and adjusts the mood inherence process and external behavior to the external world circumstances and human relations.
情绪调节是对情绪内在过程和外部行为所采取的监控、调节，以适应外界情境和人际关系需要的动力过程。
Harbin, in some urban health club members operating characteristics of consumer behavior based on their needs and motivations can be divided into the external behavior and internal behavior.
哈尔滨市区部分经营性健身俱乐部的会员消费行为特征根据其需求和动机可划分为外部行为特征和内部行为特征。
Subsequent ant researchers have focused on external prompts for behavior.
后来的蚂蚁研究人员把注意力集中在外部的行为提示上。
As every policeman knows, external controls on people's behavior are far less effective than internal restraints such as guilt, shame and embarrassment.
正如每个警察都知道的那样，对人们行为的外部控制远不如内部约束有效，比如内疚、羞愧和尴尬。
Only after you fully understand the external systems behavior (at the enterprise level) do you proceed with the elaboration of the systems View.
只有在您充分了解了外部系统行为(在企业层)之后，您才能继续详细描述系统视图。
Basically, when we invoke the Mirror Image pattern, we analyze the behavior of an external entity and then create its likeness in our own system.
当我们援用镜像映象模式时，我们基本上是先分析某一外部实体的的行为特征，然后在我们自己的系统中创建它的相似体。
Defines policies dealing with management of external validation and related caching behavior.
定义了处理外部验证和相关高速缓存行为的管理的策略。
The DoDAF Operational View is composed of various products that provide multiple perspectives on the external structure and behavior of the subject system in the overall enterprise context.
DoDAF运作视图是由各种产品组成的，这些产品提供了对整个企业环境中的主题系统的外部结构和行为的多种观点。
SV-5 Operational Activity to System Function Traceability Matrix Maps system internal behavior (realizations) to operational external activities (specification). Model resident text matrix
SV-5系统功能可溯性矩阵的运作活动将系统内部行为（实现）映射到运作外部活动上（规范）。
By contrast, write the authors, the work week "is replete with activities involving external controls, time pressures, and demands on behavior related to work, child care and other constraints."
相比之下，作家在工作当中更容易被外界的客观事物所影响，时间的压力、工作有关的行为的一些要求、照顾孩子、还有其他的强制性因素。
The user would only experience "normal" behavior if the targeted external site handled its own state management using normal Web techniques such as session cookies.
只有目标外部站点使用会话Cookie等普通Web技术来处理自己的状态管理时，用户才会看到“通常”的行为。
So, just as you might have CSS in an external file to your HTML, the organization of your markup is separate from its style, formatting, and behavior.
所以，正如您可以将CSS保存在HTML的外部文件中一样，标记的组织与其样式、格式和行为是分离的。
Finally, if there are no external inputs and the system behavior is determined entirely by its initial conditions, the system is said to be homogeneous or unforced.
最后，如果没有外部输入信号，系统的行为完全由自己的初始条件确定，该系统就称为齐次或非强迫系统。
External manifestations of gender expressed through one's name, pronouns, clothing, haircut, behavior, voice, or body characteristics.
外在的性别表达包括：姓名、称呼、穿着、发型、行为举止、声音以及身体特征。
External manifestations of gender expressed through one's name, pronouns, clothing, haircut, behavior, voice, or body characteristics.
外在的性别表达包括：姓名、称呼、穿着、发型、行为举止、声音以及身体特征。
应用推荐