All such products currently need to have an external antenna.
目前所有产品都需要一根外置天线。
The short range of the induction-loop antenna in the lens means the external antenna has to be very close to the eye: taped around the eye socket, in fact.
眼镜内感应圈天线短意味着外部天线离眼睛一定很近:实际上就是黏在眼眶周围。
“The external antenna on iPhone 4 is located in the stainless steel band,” reads the caption under a photo indicating where the problem exists on Apple’s page (image to the right).
“iPhone4的外置天线设计在外壳的不锈钢圈上,”一张出现在苹果主页上显示这个问题的图片(右图)下方的说明文字。
USB transmitter and no external antenna.
而且USB发射器又没有外置天线。
USB transmitter and no external antenna.
而且USB发射器又没有外置天线。
应用推荐