The original IUPAC code remains useful in all its previous applications and is also compatible as a subset of the extended code proposed here.
原始的IUPAC编码在所有其先前的应用中仍然是有用的，并且作为这里提出的扩展编码的一个子集，也是可兼容的。
This very simple application could be easily extended to become a very sophisticated and complex one, though the process to code, test and debug it would be similar.
您可以很容易地将这个非常简单的应用程序扩展为一个非常复杂的应用程序，但它们的编码、测试和调试的过程却是相似的。
This allows the extensions to operate as add-ons, where the particular extended functions needed by an application can simply be selected at deployment time rather than baked into the code.
这允许将扩展作为外接程序使用，可以在部署时选择某个应用程序所需的特定扩展功能，而无需在代码中对其进行处理。
This trust is usually extended to code that may not really count as part of the operating system but still needs to run in the kernel.
这种信任通常扩展到代码，这些代码实际上不是操作系统一部分，但仍需要在内核中运行。
In this article, I tie those ideas together and present an extended case study, using tools and approaches to discover a neglected but important part of a code base.
在本文中，我将那些思想相结合，并提供一个扩展后的案例研究，在该案例研究中，使用一些工具和方法来发现代码库中被忽视但是同样重要的部分。
Recently this has been extended to also support strong typing which with some other extensions allows for advanced code refactoring.
最近这个项目已经扩展为支持强类型化，通过其他一些扩展，强类型化允许高级代码重构。
We've taken a look at why pattern matching is important, it helps us build cleaner more maintainable code, and seen how these ideas are extended by active patterns.
我们看到了模式匹配为什么是重要的，它帮助我们构建更清晰更容易维护的代码，并看到了这个思想是如何被活动模式进行扩展的。
We also extended the mediation to provide more verbose debugging information and added more code to enable it to modify in-flight messages.
另外，我们还对中介进行了扩展，以提供更为详细的信息，并添加了一些额外的代码来允许其修改动态消息。
The code example in listing 3, extended from listing 2, is a fully functional MQTT publisher.
清单3中的示例代码由清单2扩展而来，是一个功能全面的MQTT发布程序。
But it requires no knowledge of the code underlying the programs whose functionality is being combined or extended.
但是他不需要对它所扩展的那些语言的知识有任何了解。
The code is structured in a way to easily be extended.
采用易于进行扩展的方式来构造代码。
The following code example, extended from listing 2, is a fully functional MQTT subscriber.
以下代码示例从清单2扩展而来，是一个完全正常运行的MQTT订阅服务器。
It's already available for use, and is being extended to provide better customization of the generated code and more complete Schema support.
现在已经可以使用Castor，目前人们正在扩展它以提供更好的生成代码定制功能和更完善的Schema支持。
The following code executes the earlier extended pipeline example and redirects the output to the same file-ps_out-but appends to the current data.
下面的代码执行前面扩展的管道示例并把输出重定向到同一个文件(ps_out)，但是追加到当前数据后面。
As you learned in the previous article, they're also malleable, willing to be customized and extended in all kinds of ways, in service of good, clean code.
如您在第1部分中了解到的，它们也是多变的，能够以各种方式定制和扩展，帮助实现优质、简洁的代码。
We'll only be using the KeywordSearchRequest method in our examples here, although the code could certainly be extended to perform more advanced queries.
尽管代码无疑可以被扩展以执行更为高级的查询，但是在本例中我们仅使用KeywordSearchRequest方法。
Both of these powerful frameworks have elegantly extended JUnit to provide features otherwise not found in its core code; and now Groovy has gone and done it too!
这两个强大的框架都极好地扩展了JUnit，提供了JUnit核心代码中所没有的其他特性；而现在Groovy来了，它也是这么做的！
The code for the extended ModelMBean USES additional classes to facilitate a couple of things.
扩展的ModelMBean代码使用额外的类帮助进行耦合。
The older DOS code page methods that Windows version 9x and Samba 2.x use can support extended character sets but not in multiple combinations.
Windows9x版和Samba 2 . x使用的较早的DOS代码页方法支持扩展的字符集，但不支持多个组合。
As XDoclet has been extended to deal with many other usages beyond just EJBs, this code generation facility has also been extended.
随着XDoclet已经扩展成可以处理许多EJB之外的其他应用，这个代码生成功能也得到了扩展。
MDM Server provides a starting point for a list of structures in its code tables that can be further extended. Provided are structures of
MDMServer为代码表中的一组结构提供了一个起点，在此基础上可以进一步扩展。
For example, an Extended UNIX code (EUC) code page can contain up to four different code pages, where the first code page is always single-byte.
例如，ExtendedUNIXCode (EUC)代码页可以包含多达四个不同的代码页，其中第一个代码页总是单字节的。
The problem with this extended Box is that we can only put the contents in a Box whose type parameter is exactly the same as the receiving box. So, for example, the code in Listing 3 won't compile
这个扩展Box的问题是，只能将内容放到类型参数与原 box完全相同的 Box 中。
In the sample download code, we can use the websphere extended interfaces in the com.ibm.websphere.pmi.stat package to provide additional methods, such as getting the sub-stats.
在样本下载代码中，我们使用com. ibm .websphere . p mi . stat包中的websphere扩展接口来提供其他方法，如获取sub - stat。
Extended sample code (demonstrating file modification and deletion for the registered WatchKey in this section's example) is included in the sample code download.
示例代码下载中包含扩展的示例代码(展示了在这部分的例子中，为注册的WatchKey进行的文件修改与删除)。
There are many ways in which this technology can be extended by customizing the XML code.
在这项技术中，我们可以通过定制 XML 代码，以许多种方式对这项技术加以扩展。
Can be extended without changing existing code.
不用改变现有代码满足扩展。
Heck, the software code you buy isn't even yours - it's on extended loan.
你买的软件代码并不是你的——仅仅是借给你使用。
This same idea can be extended beyond our defined PHP code.
可以对我们定义的PHP代码进一步扩展。
This same idea can be extended beyond our defined PHP code.
可以对我们定义的PHP代码进一步扩展。
应用推荐