The oldest extant document is dated 1492.
现存最古老的文件追溯到1492年。
The body of extant scholarship on Griffith was so tiny that it could all be read in a day.
现存的关于格里菲斯的学术论文太少了,一天之内就能读完。
A medieval manuscript called L contains all eighteen extant tragedies by the Greek playwright Euripides.
一份名为L的中世纪手稿包含了希腊剧作家欧里庇得斯所有现存的十八部悲剧。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿,不论数量多么少,也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二,甚至是十五世纪。
Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.
该文本的两份十四世纪的抄本仍然存世。
According to an extant document.
根据一份现存的文件。
Some of Washington's letters are extant.
华盛顿的若干函札现仍存在。
Its non extant original was written on vellum.
它的已经失传的原件是写在羊皮纸上的。
It is the largest extant ancient memorial archway in China.
是中国现存古代牌坊中最大的一座。
Three of Archimedes' extant works are devoted to plane geometry.
阿基米德现存的三部著作都是献给平面几何的。
Japanese Lamprey is one of the most primitive extant vertebrate.
日本七鳃鳗是现存最原始而特化的脊椎动物之一。
The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum.
此诗现存最早的原稿收藏在这座博物馆里。
A phenomenon, by the way, of which there is more than one example extant.
这种现象的例子不止一个。
The White jade Reclining Buddha is the biggest jade Buddha extant in China.
白玉卧佛是中国现存最大的玉佛。
It works against less than half the extant threats, a level he calls "pathetic".
它只能应对不到一半的现有威胁,他将这个水平称之为“可悲的”。
The cockroach is the oldest extant winged insect, dating back more than 300 million years.
蟑螂是现存最久的有翼昆虫,已有3亿年的历史了。
The two extant paradigms of research fail to demonstrate the unique path of the reform.
现有两种研究范式尚不能完全反映其独特的路径选择。
Fossils can also be compared with their extant relatives to assess evolutionary changes.
化石也能与它们现存的亲属作比较,以评价其演化变化。
The Secret History of Mongols extant was the Mongolian volume spelling in Chinese syllable.
现存《蒙古秘史》是用汉字标音拼写成的蒙古语本。
It is the tallest ancient wood pagoda in the world, and the only extant wooden pagoda in China.
其体形高大,结构复杂,轮廓优美,是中国古代木构建筑的代表作。
Covering an area of 350 square kilometers it is the largest extant intact Karst limestone formation.
石林面积350平方公里,是地球上现存规模最大、最为完整的喀斯特地貌景观。
The application of this production indicates that the extant problem in brand printer has been solved.
成果应用情况表明,商标打印机原来存在的问题得到了解决。
The application of probiotic bacteria is one of extremely effective ways to solve the extant questions in aquiculture.
益生菌的应用是对水产养殖业现存问题十分有效的解决途径之一。
The author finds two articles and one piece of ci poetry from extant literature, in the hope of supplementing the corpus.
笔者从现存文献中辑得吴氏集外文二篇、词一首,或可补《全集》之不足。
Today, this bizarre but fascinating creature is known as the platypus, one of only five extant monotremes (egg-laying mammals).
如今,这种怪诞但迷人的生物被命名为鸭嘴兽,现存的五种卵生哺乳动物之一。
Viewed from the extant Yinxu ruins, this ancient city demonstrated a relatively high level in constructing city architecture.
从殷墟现存的遗迹来看,这座古都已经表现了城市建筑方面较成熟的水平。
However, because few editions are extant, scholars have long been uncertain about the origins and sequence of various editions.
可是,由于原刻本流传稀少,关于此书的版本源流,学术界一直不甚清楚。
However, because few editions are extant, scholars have long been uncertain about the origins and sequence of various editions.
可是,由于原刻本流传稀少,关于此书的版本源流,学术界一直不甚清楚。
应用推荐