His expression changed from amazement to joy.
他的表情由惊变喜。
Clothes are a fundamental form of self-expression.
服饰是一种基本的自我表现形式。
The expression on his face changed from sympathy to surprise.
他脸上的表情由同情变成惊讶。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
对孩子表达自我的尝试,你应当加以鼓励。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸,捕捉每一丝细微的表情变化。
Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
自我表达和个性是对抗专制暴政的最强武器。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
她脸上的表情似乎更快乐了,烦恼也少了。
I could tell from her expression that something serious had happened.
一看她的脸色我就知道出了很严重的事情。
Certain words can double as an expression of thanks as well as delight.
某些词既可以表达感谢,也可以表达喜悦。
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.
他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代,雪就像从天而降的自由艺术品。
Iconoclasts create new opportunities in every area from artistic expression to technology to business.
从艺术表达到技术再到商业,打破传统的人在各个领域创造了新的机会。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情,虽然眼泪从脸上滚落下来。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如,舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情,甚至能够改变这个情景的意境。
I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
为回应她那好奇的表情,我说道:“她走后,那些细小的美好时刻会回到你身边。”
Heidi looked enraptured at the grandmother's face, which had changed from an old, sorrowful expression to a joyous one.
海蒂喜出望外地看着奶奶的脸,她从前悲伤的表情变成了快乐的表情。
They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
她们是性别平等的先驱者,她们的衣服实用、适应性强,既适合大众,又能表现自我。
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情,脸上挂着灿烂的笑容,因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
But crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
但哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系,以便更多地了解音乐的本质;因此,我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
His expression changed from surprise to one of amusement.
他的神情由惊变喜。
His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.
无论在口头还是笔头上,他的语法和句法都非常出众。
To many people, art is a human expression of creativity.
对许多人来说,艺术是人类创造力的表现。
应用推荐