This mighty electricity-generating power station was built on the express orders of the president.
这一大型电力发电站是按照总统的明确指令修建的。
Punctually at 7:45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.
开往吉隆坡的特快列车7：45准时从新加坡站驶出。
Indian security next to the charred carriages of the "Samjhauta (Friendship) Express" at the Deewana railway station in Panipat in Haryana, about 60 miles north of New Delhi, on Feb. 19, 2007.
2007年2月19日，印度哈里亚纳邦迪瓦纳火车站，“友谊号快运”列车被烧焦，印度保安站在现场。
So I was curious to see what it was all about — and the No. 10 express bus covered the 16 miles from Santa Monica to downtown’s Union Station, saving energy to bike up and down the hilly downtown.
因此我很好奇这座城市现在的样子——我从圣塔莫尼卡乘坐10号线巴士，穿行16英里到达市中心的联合火车站。 这样我就有力气在这个多山的市中心继续骑车到处逛。
The trip from Santa Monica to Pasadena was just under 90 minutes via the No. 10 express bus to Union Station and then up an elevator to the bike-friendly Gold Line train to Pasadena.
这段从圣塔莫尼卡到帕萨迪纳市的旅程，如果乘坐10号线巴士去联合火车站，然后乘电梯上到开往帕萨迪纳市的可以存放自行车的金线列车，就只需要不到90分钟。
In December, when two hosts on the Shanghai radio station Moving 101 were chatting in Shanghainese between songs, a listener wrote in to express disgust that they weren't speaking standard Mandarin.
去年十二月，当两位上海电台动感101节目主持人在播放歌曲的间隙用上海话聊天，一位听众发短信抱怨他们不说普通话。
The Hogwarts Express arrives at Hogsmeade Station.
霍格·沃兹号火车到达霍格·莫德村车站。
Next station: Tsing Yi, please change here for the Airport Express.
下一站：青衣，乘搭机场快线，请在此转车。
The station is part of the Grand Paris Express project, which aims to build an automated metro ring-route around the outskirts of the city.
该地铁站是旨在建立一个自动环市郊地铁线的“大巴黎特快”计划的一部分。
An express train thundered through the station.
一辆快车轰隆隆地驶过车站。
Take the express. It saves you a lot of time. The local train stops at every station.
坐快车吧，你可以节省很多时间。慢车每一个站都要停的。
The next station is Nanjing South Railway station. Doors will open on the right. Transfer is available for Metro Line 3 and Airport Express.
前方到站，南京南站，请不要依靠车门，请从列车前进方向右侧车门下车。此站可换乘地铁3号线和机场线。
There was a train leaving the Gare du Nord at four o'clock, or thereabouts. I was figuring it our the bank, the Consulate, the American Express, the station.
大约四点钟有一趟火车驶离北方车站，我在计算时间—银行、英国领事馆、美国捷运公司、火车站。
We are now at Nanjing South Railway Station. Doors will open on the right. Transfer is available for Metro Line 3 and Airport Express.
南京南站到了，请不要依靠车门，请从列车前进方向右侧车门下车。此站可换乘地铁3号线和机场线。
The Hogwarts Express is a passenger train which makes a run between Kings Cross Station, London, and Hogsmeade Station near Hogwarts.
霍格沃兹特快是一辆往返于伦敦的国王十字车站、霍格沃兹附近的霍格莫德车站的客运列车。
The whole station seemed to vibrate as the express train rushed through.
当高速列车疾驰而过时，整个车站都仿佛在震动。
Next Station: Canton East RailwayStation. Please change to platform three for Line 3 towards Punyu Square, or to platform five for the Airport Express towards Airport.
下一站：广州东站，请到三号月台转乘三号线往番禺广场沿途各站，或五台月转乘机场快线往机场沿途各站。
CITS American Express suggest traveler who take the above two real-named express train to bring the original valid ID card and buy the ticket in the train station or railway ticket agency.
国旅运通建议预购买广深和广珠动车票的旅客，持有效身份证件原件至铁路车站或城轨火车票代售点购票。
Next station: Tsing Yi, Interchange station for the Airport Express.
下一站：青衣，乘客可以换乘机场快线。
As a main stopover along the Beijing-Shanghai railway express route, major construction at the Jinan West Station is now ready to accommodate a large amount of passenger flow.
作为一个快线沿线的主要过境北京至上海铁路西站主要建筑在济南现在准备容纳大量的人流。
The presumptive consent in Death with Dignity is for patients who are vegetative station, unable to express their means;
而尊严死中的推定的承诺是针对处于植物人状态、无法表示其意思的患者而言的；
The presumptive consent in Death with Dignity is for patients who are vegetative station, unable to express their means;
而尊严死中的推定的承诺是针对处于植物人状态、无法表示其意思的患者而言的；
应用推荐