Consent includes express consent and implied consent.
同意包括明示的同意及默示的同意。
Mothers were informed of the study's goals before giving their express consent.
事先也告知母亲们此项研究的目的，并取得她们的同意。
Where there is no express consent, consent can be inferred from relevant conduct, or from the business or other relationship the sender has with the recipient.
如果没有明示同意，收件人同意之意思表示可以通过其相关行为或发件、收件人之间的关系中推测出来。
Express consent requires an actual communication by the recipient by written, electronic or verbal means to positively indicate that the recipient wishes to receive the messages.
明示性同意，顾名思义，需要收件人实际确认，确认方式可以是书面，也可以电子或口头方式。
Prior to the performance of such intervention, the patient must express his consent with its performance.
在实行这种干预之前，患者必须对这个手术表示同意。
The man may never change his mind without express written consent from the woman.
男人不可以改变他的心意而没有女人亲笔快递的同意书。
Export Restriction. Without the express prior written consent of a Cisco Area Vice President, Partner will not export Products outside the Territory.
出口限制。若无思科地区副总裁的事先书面同意，合作伙伴不得向地域外出口产品。
It is so; as you say or ask. Used to express affirmation, agreement, positive confirmation, or consent.
是是这样；如你所说或你所问。用来表达确信、同意、。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Ellsworth's express written consent.
未经安士澳明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
The Publishers further agree that any deviation from the standard prescribed by the first sentence of this paragraph shall require the express written consent of the Proprietors.
出版方还应同意，任何背离本条第一句规定之处，应申请得到版权方的书面许可。
Upon express written consent by the parties, the above sales target provision can be renewed for the duration of the Agreement, or for an additional term up to 5 years, whichever is shorter.
双方明确书面同意后，上述销售目标条款可在协议期间，或在不超过5年的附加期限内延续，取较短的时间周期。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Fisnar's express written consent.
未经必升能明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
You may not use anyone else's RED ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that RED ID, password or account.
任何时候您都不得使用任何其他人的REDID、密码或帐户，除非您获得了该RED ID、密码或帐户持有者的明确许可或同意。
The male must never change his mind without express written consent from the female.
男人绝不能变心除非有女人的书面同意。
The presumptive consent in Death with Dignity is for patients who are vegetative station, unable to express their means;
而尊严死中的推定的承诺是针对处于植物人状态、无法表示其意思的患者而言的；
The Web Site does not make the recommendation, express or tacit consent, promise or guarantee to any users and their online transactions.
本网站不对任何用户及其网上交易行为作出明示或默许的推荐、承诺或担保。
The Web Site does not make the recommendation, express or tacit consent, promise or guarantee to any users and their online transactions.
本网站不对任何用户及其网上交易行为作出明示或默许的推荐、承诺或担保。
应用推荐