Spitbank Fort is not exactly a homely place, with its thick concrete walls, bulbous shape and exposed position a mile out to sea off the Hampshire coast.
斯皮班克堡其实不是住家地方，它有厚厚的混凝土墙，看起来像半个洋葱，孤零零前出入海，离汉普郡海岸有一英里。
Perhaps, he points out, ancient humans were never exposed to the virus in the first place.
也许，首先古人类从未接触过此病毒。
Once the tubes are in place, the brain is not exposed to the outside environment, thus preventing infection.
一旦这些微管放置完成，大脑就不再暴露于外界，因而阻断了感染的危险。
When the data consolidation pattern is applied, the disparate data is consolidated into a single place, which is then exposed through a financial dashboard.
在应用了数据整合模式之后，可以将不同的数据整合到单个位置，然后通过财务仪表板对其进行公开。
There was no shelter or hiding place; he was continually exposed.
那里也没有遮蔽的地方。他就一直这么僵持着。
The information coming out of Japan changes so frequently that it's difficult to pin down a specific level of radiation that residents are exposed to; in any case, levels vary from place to place.
日本传出的信息经常变化,以至于很难确定居民究竟暴露在怎样的辐射水平下;各种情形下不同的地方辐射水平变化不定。
For example, Bangladesh, a poor country exposed to cyclones, has successfully put in place early warning systems and benefited from advances in weather forecasting technologies.
例如，孟加拉这个受飓风影响的贫困国家，已经成功地建立了早期预警系统，并尝到了天气预报技术带来的好处。
An independent Barclays, powered by its investment-banking arm, will command a place in the super-league, despite weaknesses in its British loan-book exposed by a still-fragile economy.
独立自主的巴克莱银行，以其投行部门为动力擎，将会在超级联盟中占据一席之地，尽管该银行在英国——依旧还是脆弱的经济体——(的)贷款登记薄上表现不佳。
Also, it may not be practical to place a label on small tools or on tools that are exposed to oils and grease.
此外，对于小型工具或接触到油渍和油脂的工具，可能无法张贴标签。
He must be exposed that I may take my place among the intellectual giants of our age!
他必须在大庭广众之下暴死，这样我才有机会获得符合我这个时代伟大才华的地位！
A documentary has exposed how restaurants rank customers according to looks - and place the people they deem to be pleasing to the eye at the front while hiding the less attractive ones at the back.
一部纪录片显示，餐厅会对顾客的外表进行排序，把外表养眼的人安排在靠前的座位，而把相貌平平的安排在靠后的座位。
The yarn is twisted, exposed to heat which sets the twist in place, cooled and untwisted.
长丝首先被加捻，再被加热，在加热时使捻度定型；然后冷却，最后除去捻度。
Classes that are directly exposed to user input aren't necessarily a good place for contracts.
直接暴露对用户输入的类不一定是合同的好地方。
It is in the place where issues are exposed accurately that problems and contradictions exist.
其引发问题的神来之笔也往往是其矛盾最突出的地方。
Well, the New York intellectual community is a pretty small place, and pretty soon everybody knew about this, everybody knew the book was a fraud and it was going to be exposed sooner or later.
嗯，纽约的知识界是一个非常小的圈子，很快大家都知道这件事。大家都知道了这本书是一个骗局，而且它迟早会败露。
The legal connotative meaning is definite in the first place that the fetus is an organism which is in the process of being pregnant and is not yet exposed from its matrix.
首先明确胎儿的法律涵义：法律保护的胎儿是指出生这一法律事实发生之前尚未露出母体，并且处于孕育中的生命体。
By comparing the differences of the source of story, the place of legend, worships form and scholar's view, the fact is clearly exposed in this paper.
将其故事来源、传说地域、崇拜形式和文人看法等方面的不同加以比较，则可明白个中端的。
To anyone vaguely exposed to car racing history, the tracks where F1 Grand Prix RACES take place are familiar names.
对于那些对赛车历史有所了解的人，举办F 1大奖赛的赛道的名字都有点相似。
However, again... being exposed to someone else's blood in small amounts, even with a small cut, will NOT place you at risk.
然而，再重复一次，暴露于别人很少的血液，即使有个小伤口，也不会有风险。
The yarn is twisted, exposed to heat which sets the twist in place, cooled and untwisted.
纺纱是对纤维集合体牵伸加捻的过程。长丝比短纤维需要的捻度少。
In the second place, he can be exposed to entirely new ideas and trends.
第二，他们能迸发出全新的想法和潮流。
In the second place, he can be exposed to entirely new ideas and trends.
第二，他们能迸发出全新的想法和潮流。
应用推荐