Rum, a strong alcoholic drink, which is distilled from sugar cane, is also an export.
朗姆酒，一种从甘蔗中提取出来的烈性酒，也是一种出口产品。
But it is the one they have decided to make, largely to preserve export competitiveness and the strong current account positions they desire.
但这的确就是它们决定要做的，主要目的就是保持出口竞争力，以及它们渴望的经常账户强劲状况。
Strong export growth has been a common feature sustaining activity throughout the region.
强劲的出口增长一直是整个地区保持经济活力的一个共同特点。
Despite the fallen military sales, UK security sales improved significantly on the back of strong global demand and a strong export push.
虽然军火销量有所下降，但英国的保安业务销售额在强劲的全球需求和出口推动下显著上升。
But from mid 2005 economies have rebounded, boosted by strong export growth to China, Japan and other regional economies as well as the United States...
但是，从2005年中期以来，各经济体都开始反弹，推动因素是对中国、日本和其他本地区经济体以及美国的出口增长强劲。
In 2010 both nations again showed strong export growth and defended their positions, well ahead of the US in exports.
2010年，两国双双再次显示了强劲的出口增长，并捍卫了自己的地位，在出口方面远远领先于美国。
A strong euro amplifies the lack of export competitiveness in Italy, Spain, Greece and Portugal.
欧元的强势使意大利、西班牙、希腊和葡萄牙出口竞争乏力。
The world's most populous economy has been boosted by a surge of capital expenditure and strong export growth.
急剧攀升的资本支出和强劲的出口需求提振了这个世界上人口最多的经济体。
Less clear is how strong America's export performance can remain, given the recent rebound in the dollar and slower growth in the rest of the world.
鉴于最近美元价值回升和世界其他地区经济增长放缓，没有多少迹象表明美国出口将保持强劲。
Much of the recent good economic news in the euro zone, the U.K. and Japan has stemmed from strong export data.
最近欧元区、英国和日本的乐观经济消息，很大一部分都来自于强劲的出口数据。
Strong export growth (up by 53% year-on-year in May) and industrial production (up 26%) reflect in part soaring production of mobile-phone kit at the country's largest exporter, Ericsson.
出口的强劲增长(今年5月同比增长53%)和工业生产(同比增长26%)体现在该国家最大出口商爱立信的手机套件生产的飞速增长。
During America's 2001 recession, China's export growth fell by 25 percentage points, but imports also slowed sharply, so GDP growth (as officially reported) remained strong.
2001年美国经济衰退期间，中国的出口增长下降了25个百分点，但同时进口也大幅下降，因而GDP增长保持强势(据官方报道)。
Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that.
德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。
Encryption products checking, to control the export of cryptographic products containing strong encryption.
加密产品检查，以控制包含强加密的加密产品的出口。
For Guangdong Province, toy-export growth began to slow in June but remains strong. In October, toy exports were up nearly 23% from the same month in 2006.
至于整个广东省，虽然玩具出口从6月份开始放缓，但仍很强劲，其中10月份的玩具出口较上年同期增长近23%。
We supply fruits in strong export crates.
我们供应的水果采用坚固的出口用的篮筐包装。
Third, despite the recent pick-up in global economic activity, Japan cannot count on foreign demand being strong enough for it to sustain export-led growth, as it did in the past decade.
第三，尽管最近国际经济形势回暖，但是日本绝对不要指望外国需求像过去几十年一样强劲，也不要指望靠它来拉动出口，促进经济增长。
Countries with strong ties to Germany's export machine, such as Austria and the Netherlands, posted strong growth.
与德国出口有紧密联系的国家，如奥地利和荷兰有很好的涨势。
I think this is especially likely in emerging economies with a strong commodity-export sector.
我认为这很有可能导致新兴市场国家形成一个强有力的商品出口部门。
A strong yen hurts Japan's export-led economy by making its cars and electronics more expensive overseas, and by eroding the value of overseas earnings when converted into yen.
日元升值会使日本的出口导向型经济大受打击，因为这会让日本在本土以外生产的汽车和电子产品越来越贵，不仅如此，当海外利润兑换成日元时，也会大打折扣。
A strong yen hurts Japan's export-led economy by making its cars and electronics more expensive overseas, and by eroding the value of overseas earnings when converted into yen.
日元升值会使日本的出口导向型经济大受打击，因为这会让日本在本土以外生产的汽车和电子产品越来越贵，不仅如此，当海外利润兑换成日元时，也会大打折扣。
应用推荐