As one of the world's most export-oriented economies, South Korea is sensitive to global growth.
韩国作为世界上最依赖出口的经济体之一，对全球经济增长速度十分敏感。
The profit margins of many export-oriented enterprises is merely 2% to 3% while the highest is 5%.
中国许多出口企业利润率只有2％-3％，最高也只有5％。
In April, Credit Suisse forecast that one-third of all export-oriented manufacturers could close within three years.
四月份，瑞士信贷预计三分之一的仰赖出口的制造企业会在三年内关闭。
Yet Britain's economic fortunes are pinned on small, export-oriented enterprises of this kind, often found in unlikely places.
然而，英国经济的命运依赖于这些规模小，以出口为主的企业；这些企业的地址往往出人意料。
From Cambodia to Lesotho, job losses in export-oriented textile factories will affect women, who account for up to 75 per cent of the workforce in those sectors.
从柬埔寨到莱索托，出口导向型纺织工厂中的失业现象将打击妇女，她们在这个行业中占据75%以上的劳动力分额。
This means that Shandong is an export-oriented province.
说明山东省是一个出口导向型的省份。
The starting or expanding of an export-oriented business.
开展或拓展以出口为导向的生意；
Small, export-oriented British businesses would end up doing the same.
小规模的、以出口为主的英国企业可能也会采取相同的策略。
The State encourages the setting up of technologically advanced and export-oriented enterprises.
国家鼓励举办先进技术企业和产品出口企业。
Haifeng City Yaxin Shoes making Co. Ltd is export-oriented, specialized in sandy shoes, slippers etc.
海丰雅新鞋业有限公司位于广东海丰县，是专业生产沙滩鞋、工艺拖鞋、毛绒拖鞋的出口型企业。
The State encourages the launching of technically advanced enterprises and export-oriented enterprises.
国家鼓励举办先进技术企业和产品出口企业。
Shenzhen Kaifa Technology, like many electronic manufacturing firms in Shenzhen, is an export-oriented company.
深圳开发科技公司是深圳诸多电子企业的一个缩影，是一个典型的外向型企业。
There is nothing to worry about so long as we stress efficiency and quality and develop an export-oriented economy.
只要是讲效益，讲质量，搞外向型经济，就没有什么可以担心的。
Multinational enterprises have accelerated their relocation of labor-intensive and export-oriented industries to the PRC.
跨国企业加快了在中国重新部署它们劳动密集型和出口导向型的工业。
Huaxiang Group is a production, trade, scientific research in one of the private joint-stock export-oriented enterprises.
华翔集团是一个集生产、商贸、科研于一体的民营股份制外向型企业。
With the further development of China's export-oriented economy, this line confronts with new challenges and opportunities.
随着中国外向型经济的进一步深入，我国服装出口行业面临着新的挑战与机遇。
We are also a diversified, export-oriented enterprise integrated with professional spring design, production, sale, export, etc.
我们也是集弹簧设计，生产，销售和出口的多元化的外向型企业。
Ten years of site use fees for export-oriented enterprises and technologically advanced enterprises shall be exempted from collection.
对产品出口企业和先进技术企业的场地使用费，免收十年。
I was the Secretary for Sino-foreign joint venture specializing in automotive products production and sales of export-oriented enterprises.
我司是中外合资的专门从事汽车用品生产、销售的外向型企业。
Weinig Group, a German machine-tool maker typical of midsize export-oriented companies, says new orders from China have begun to slow sharply.
该公司表示，来自中国的新订单已开始大幅减少。
At that time, Acer appeared to be inefficient and inflexible in comparison with the purely export-oriented original equipment manufacturers (OEM).
当时，和纯外销的原始设备制造商(OEM)相比，宏基显得效率不高，运作缺乏灵活性。
A fact investigation finds that there is a large need of the application-type English talents for the export-oriented enterprises in Quanzhou City.
本文通过实地调查发现，泉州市外向型企业对应用型英语人才的需求量大。
In a sense, the formation of export-oriented model of development along the sea is inevitable, and it is closely related to the causes for its formation.
外源型沿海开发模式的形成在某种意义上是必然的，这与其形成原因密切相关。
The project upon completion will be one of the world's largest export-oriented integrated petrochemical facilities employing Sumitomo chemical's proprietary technology.
拉比项目在完工之时，将是世界上最大规模的采用住友化学专有技术的出口型综合石化设施之一。
Because of the negotiable prices, large varieties of goods, and export-oriented sizes and designs, this street has become a shopping Mecca for foreign visitors in Beijing.
由于可以价格可以协商，品种的选择余地较大，尺寸和样式也比较适合欧美顾客，因此成为外国游客在京的购物宝地。
This company is specialized in producing various export-oriented knitted fabrics, such as single-side and double-side, towel cloth, velvet, printed plush and sheared plush.
本公司专业生产经营——摇粒绒、单、双面绒、蚂蚁布、毛巾布、天鹅绒、印花绒、抽条绒、剪毛绒等外销用针织面料。
This paper brings forward some countermeasures on the basis of analyzing the competitive superiority of export-oriented enterprises and its existing restrictive factors in Guangxi.
文章在分析广西出口产业竞争优势、存在制约因素的基础上，提出一些对策建议。
With the gradual increase of maritime trade volume, international maritime passages have been playing an even greater role, and have become the lifeline of export-oriented countries.
随着海上贸易量的不断增长，国际海上通道的作用越来越大，成为经济外向型国家的生命线。
With the gradual increase of maritime trade volume, international maritime passages have been playing an even greater role, and have become the lifeline of export-oriented countries.
随着海上贸易量的不断增长，国际海上通道的作用越来越大，成为经济外向型国家的生命线。
应用推荐