The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999.
哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。
If you were in space and there was a big explosion, what would you hear? Would the sound be.
假如你身处太空，这时发生了一场大爆炸，你将会听到怎样的声音？
The DARK AGE: According to current science, space, time and matter originated 13.7 billion years ago in a tremendous explosion called the Big Bang.
黑暗时期：根据当代科学，太空、时间和物质都是起源于137亿年前的一次大爆炸，我们称之为——宇宙大爆炸。
The explosion, the supernova explosion throws the outer layers of the star with a huge speed some 10,000 kilometers per second into space, and that is what you are seeing.
这个爆炸，超新星的爆炸,以高速抛出,行星的外层,速度是一千公里每秒，甩到宇宙空间里，这就是你们所看到的。
The result, he said, “was the most monumental non-nuclear explosion and fire ever seen from space.”
他说，结果“造成了最为壮观的一次非核爆炸，火焰甚至可以从太空中看到。”
Infrared observations have shown that the explosion took place in a cavity in space.
红外线观测表明爆炸发生在太空的一个空洞里。
The cores of these stars collapse, leading to a violent supernova explosion where the outer layers of the star are expelled into space.
这些恒星的核心部分塌缩导致剧烈的超新星爆发，恒星的外层物质被抛向宇宙空间。
Scattered debris from supernova explosion N49 lights up the sky in this gorgeous composited image based on data from the Chandra and Hubble Space Telescopes.
这张华丽的合成图像中，超新爆发的散乱碎片N49照亮了星空，数据基于钱德拉和哈勃太空望远镜。
So what I've witnessed in these six years is not only the explosion in big numbers of users and media space, but also these individual effects - including in my life.
过去六年我不但目睹了博客数量的增长，还感受到这种写博客带给个人的价值。
Before we go though, the answer to this week's question, which was: if you were in space and there was a big explosion, what would you hear? William you said.
结束之前我们来回顾一下本周问题：假如你身处太空，这时发生了一场大爆炸，你将会听到怎样的声音？
This leads to an instability between the star's temperature and pressure, sparking a devastating explosion that flings the star's remains into space.
这就导致了一个与恒星的温度，压力不稳定，引发了毁灭性的爆炸，甩明星进入空间仍然存在。
A colossal explosion occurs, sending newly forged, heavier elements into space.
一个巨大的爆炸重现，并且以新的方式锻造，比较重的元素在宇宙中产生了。
Contrary to popular belief, the Big Bang wasn't any kind of explosion in space.
与大众所熟知的相反，大爆炸实际根本不是发生在空间里的爆炸。
It was not an explosion in which debris flung out into a pre-existing space.
这和爆炸后撒了一地的残瓦碎片完全是两码事。
Thus, the big bang was not an explosion in space; it was more like an explosion of space.
因此，大霹雳不能说是一种空间中的爆炸；它比较像是空间本身的爆炸。
The results indicate that when flammable gas risk is analyzed, both the flammable gas explosion scopes in the environment space and local fire possibility should be paid attention to.
结果表明，在分析可燃气体泄漏的危险性时，不仅应分析环境空间可燃气体的爆炸浓度范围，而且也要注意存在局部着火的可能性。
She has found missing patients from hospitals and even helped locate parts from a space shuttle explosion.
牠曾寻回从医院走失的病人，甚至还帮忙找出航天飞机爆炸后残骸的位置。
In 1994 the Hubble Space Telescope, in orbit around the earth, took a very detailed picture of the remnants of this explosion.
1994年，哈勃空间望远镜在地球轨道附近拍到了这次爆炸残留物的详细照片。
In order to solve the problem of state space explosion of Markov chains in the research field of dynamic fault tree, a new method based on isomorphic node is presented.
为了解决动态故障树研究领域的马尔可夫链状态空间爆炸问题，给出了一个基于同构节点的动态故障树分析方法。
There is a new blasting technology which utilizes the explosion effect of the explosive to compact the soil to form the underground space with the non-compacted material as the cushion.
一种新型爆破工艺，需要采用不可压缩介质作垫层，利用炸药的爆炸作用对粘土进行挤压，形成地下空间。
For explosion process of gas cloud in closed vessels, flow field parameters, such as pressure, velocity, density, temperature, concentration and so on, vary with time and space.
对于球形密闭容器内气云的爆炸过程，压力、速度、密度、温度、浓度等流场参数均随时间、空间而发生变化。
Keep it out of a confined space such as a sewer because of the possibility of an explosion.
不要将本品限制在封闭空间如下水道内，因为可能会引发爆炸。
The explosion effects of thermobaric explosives, especially the parameters of the blast wave in a confined space, are studied both experimentally and numerically.
本文从实验和数值模拟两方面对温压炸药的爆炸特性进行了研究，重点研究了有限空间内爆炸冲击波参数。
Aiming at the state explosion problem existed in the software model checking, a scheme of applying program conditioning to reduce the state space of programs was proposed.
针对软件模型检测中的状态爆炸问题，提出将程序条件化技术用于软件状态空间缩减的方案。
When human society has come into an information age, people faced great stress brought by "information Explosion", "information Chaotic Space" and "Data Glut".
随着人类社会步入信息社会，人类面临“信息爆炸”、“混沌信息空间”和“数据过剩”带来的巨大压力。
The dissertation is on the basis of gaseous explosion theory in tubular space, analysis propagation law of gas explosion in mine roadways.
本文以管状空间内气体爆炸理论为基础，系统地研究了矿井巷道瓦斯爆炸的传播规律。
The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999. At the time it was the most powerful explosion ever recorded.
哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。这是当时人们纪录过的最大规模的一次伽马射线爆炸。
The Hubble space telescope has returned to view one of its favourite subjects - a giant stellar explosion that was first seen on Earth in 1987.
哈勃太空望远镜已经转回去观察它的一个最喜欢的科目——巨大的星体爆炸，那是地球上在1987年首次见到的。
The Hubble space telescope has returned to view one of its favourite subjects - a giant stellar explosion that was first seen on Earth in 1987.
哈勃太空望远镜已经转回去观察它的一个最喜欢的科目——巨大的星体爆炸，那是地球上在1987年首次见到的。
应用推荐