Columbus not only discovered a New World, but he led the way for other explorers.
哥伦布不仅发现了一个新世界，而且为其他探险者开辟了道路。
Once a major trading center, the pueblo comprises adobe structures up to five stories high, which is similar to the way it appeared when European explorers first arrived, in the 16th century.
普韦布洛曾经是一个集贸中心由土砖构成5层的楼房和16世纪欧洲人第一次登陆美洲时的样子几乎没有变化。
Building off his work—we see the codex as a way to enhance the gameplay for explorers.
基于他的观点——我们认为百科是一种能够提高探索者的游戏性的方式。
On the way to Antarctica, he picked up at least 69 sled dogs to pull the explorers on the long trek across land.
在去南极洲的路上，他带上了至少69只雪橇狗来推着探险者通过这长的艰难的土地。
Men have a way of providing for themselves. Polar explorers wrap themselves in warm coats and furs. The cold makes life difficult. But the explorers can stay alive.
人类是有办法装备的。到南北极的探险者用温暖的御寒大衣和皮衣把裹得严严实实的。寒冷天气使人难以生存，但南北极的探险家却能够顽强地生活两片冰冻的大地上。
Hungry and sleepy, the explorers slowly made their way across the wilderness.
在饥饿和睡意中，探险家们缓慢地在荒野中找到了出路。
He remarked, by way of historical analogy, that past "first-contact" incidents between groups of humans, such as European explorers and native Americans, were not usually noted for their peaceability.
他评论称，通过历史类推法，过去发生于人类两个群体之间的“首次接触”事件，比如欧洲探险者和美洲原住民，并非以彼此的和平相处而著名的。
Mars. Kim Stanley Robinson. In the year 2026, a group of 100 explorers sets out to colonize and terraform Mars. Except, not everyone wants it that way.
2026年，一百名探险家起程拓殖火星并将其地球化。不过，并不是每个人都想那样做。
With heavy knapsacks on their backs, the explorers plodded on their way up the snow-covered mountains.
的翻译是：他们背上沉重的背包，拖着深重的探险者的上的白雪皑皑的山上。
With heavy knapsacks on their backs, the explorers plodded on their way up the snow-covered mountains.
的翻译是：他们背上沉重的背包，拖着深重的探险者的上的白雪皑皑的山上。
应用推荐