These ideas will be explored in more detail in chapter 7.
这些想法将在第7章里作更详细的探讨。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
令人惊讶的是，由于世界范围内的封锁，许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
So I think there's much to be explored in those areas.
因此，我认为在这些领域有许多问题需要探索。
The nature of narcissism was explored in the ancient world too.
古人也曾探索过自恋这一人类本性。
Several of these have been explored in previous issues of this column.
在本专栏前面的讨论中已经探讨了一些这样的接口。
This is a subject that might be profitably explored in Washington.
华盛顿可能在对次进行有益的探究。
These are further explored in order to arrive at general conclusions or theories.
更进一步地，便可以达到一般性结论或理论。
The new options explored in this release bring Community Edition much closer to maturity.
此版本中探索的新选项使得CommunityEdition 距离成熟更近了一步。
These features are explored in this section as you create a database realm and an LDAP realm.
本部分内容将在您创建数据库域和LDAP 域时，对这些功能进行研究。
This leads to powerful re-use scenarios like the one explored in the first article in this series.
这使函数具有强大的可重用性，本系列第一篇文章对此作了探讨。
This is actually a simplified version of the config file example explored in the conf file section.
这是配置文件部分中研究的配置文件示例的简化版本。
The desert solar concept is also being explored in other parts of the world, particularly in the US.
世界其他地方也在探索沙漠太阳能构想，特别是美国。
The band explored in a variety of sonic directions, something they attribute to Eno's encouragement.
乐队探索了众多音乐方向，他们将这归功于制作人Eno的鼓励。
This theme was well explored in Christopher Duggan's recent history of Italy, "The Force of Destiny".
这个主题在克里斯托佛•杜根的意大利近代史著作《命运的力量》中充分探讨过了。
This will be explored in more detail in the next article in this series focusing on interoperability issues.
这将在本系列的下一篇着重论述互操作性问题的文章中更详细地探讨。
We look forward to deep questions explored in simple terms, each piece content-rich without being murky.
我们切盼每一篇作品都能够深入浅出，既有充实的内容，又不晦涩难懂。
This database connection can be reviewed and explored in the data Source Explorer view shown in Figure 5.
该数据库链接可以被检查，并在如图5所示的DataSourceExplorer视图下查看。
Further discussions about this matter will be explored in the chapter of discussions and Recommendations.
有关此事的进一步讨论将探讨的章节中讨论和建议。
eMachines’s extraordinary turnaround is a vivid demonstration of a number of the themes explored in this book.
eMachines的起死回生维妙维肖地验证了本书中探索的一些主题。
Unfortunately, the implications of Bradshaw's extraordinary opening premise are not fully explored in her book.
很可惜，在她的书中，布拉德肖出色的基本假设在书中没有得到充分探讨。
Chapter Two - The significance of translation criticism for literary translation is explored in this chapter.
第二章论述了翻译批评对文学翻译的建设性意义。
There are, however, broad truths and techniques for strategic decision-makers, and these are explored in this book.
然而还是有一些对于战略决策者的普遍真理和技术的，这些将在书中进行探究。
The beta ships with the same user interface concepts that we explored in depth in our review of the alpha 1 release.
发布的be ta版采用与之前alpha1版相同的用户界面理念。
Effective IT management solutions require powerful component technologies — a theme further explored in this tutorial.
有效的IT管理方案要求采用强大的组件技术——本教程将对此主题进行进一步讨论。
This strategy, known as wet flood-proofing, was explored in a winning entry in the U.K.’s Norwich Union Flood Design competition.
这些建筑的建造方法称为“潮湿洪水试验法”，是由英国诺里奇联盟洪灾设计比赛的一名胜出者开发的。
Later you explored in detail how to configure a Web Service Client Stage in a DataStage Job to invoke the Lotus Domino Web Service.
随后，您详细探究了如何配置DataStage Job中的Web服务客户机以调用LotusDomino Web服务。
Even though you know the punchline, the scientific ideas that get explored in discussing the possibilities are interesting and exciting.
尽管你们知道亮点，但科学想法的探索和可能性的讨论是有趣且激动人心的。
First explored in 1963, the formation was named for its claustrophobia-inducing passages and ranks among the region’s most visited canyons.
1963年，这个地方首次被人们发现，因为它那让人感觉与世隔绝的岩石通道而得名。 这里也被列为这个区域最经常被光顾的峡谷。
The process of building this application is simplified using the new Rational Application Developer tools explored in the following sections.
构建程序的过程，通过使用在下面章节中介绍的RationalApplication Developer工具，可以简化。
The process of building this application is simplified using the new Rational Application Developer tools explored in the following sections.
构建程序的过程，通过使用在下面章节中介绍的RationalApplication Developer工具，可以简化。
应用推荐