让我来解释为什么。
As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
作为练习，在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
A new study in mice may help to explain why hunger can feel like such a powerful motivating force.
一项在老鼠身上进行的新研究或许能帮助解释为什么饥饿能给人带来如此强大的动力。
It seems that the viewer can sense the artist's vision in paintings, even if they can't explain why.
观众似乎能在绘画中感受到艺术家看到的景象，即使他们无法解释为什么。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面，帮助解释为什么有些人步履轻快。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
Let me explain why addressing these issues is so important.
让我来解释一下为什么这些问题如此重要。
That helps explain why some countries are rich and others poor.
这有助于解释为何有些国家富裕、而有些国家贫穷。
This might explain why a little sugar helps us cope with stress.
这也许可以解释为什么吃糖会帮助我们应对压力。
This may explain why Google is so keen on a company like Groupon.
这可以解释谷歌为何如此迫切想要收购Groupon这样的公司。
Pick a memorable experience, and explain why it was so memorable.
说说你的一次难忘的经历，为什么让你难忘？
"I cannot explain why I was so slow over the first run," Wolf said.
沃尔夫说，“我也不知道在第一轮中我为何滑得这么慢。”
This may help explain why many women crave chocolate near their periods.
这一点也许有助于解释为什么很多女性在经期前后会想吃巧克力。
I'm getting excited for the weekend. (Then explain why you're excited).
我正为周末感到兴奋呢。
This theory would explain why dream images are only as detailed as our memories.
这种理论可能解释为什么睡梦中的情景只和我们记忆中的情景一样详尽。
This in turn may explain why they were so influential in the lands where they settled.
这倒也解释了为何在定居的土地上他们如此具有影响力。
That helps explain why the East Asian economies recovered more quickly than many expected.
这在一定程度上解释了为什么东亚经济体的复苏速度之快超出了许多人的预期。
The finding may help explain why those in love do not seek out other, perhaps better, mates.
这个发现或许可以解释为什么那些热恋中的人们不去寻找另一个可能更为合适的伴侣。
The researchers say this study may explain why airline food ain't earning any Michelin stars.
研究人员认为，这项研究解释了为何飞机上的食物没有赢得米其林星。
We think this is species-specific, which could explain why we can't communicate across species.
我们觉得这是各物种所特有的，这也解释了为什么我们无法在不同物种间进行交流。
Such theories could also explain why gravity is so weak compared with the other fundamental forces.
这些理论也可以解释为什么与其他的基本力相比，引力竟是如此之弱。
Give them a chance to express their feelings and then calmly explain why you may disagree with them.
给他们一个机会把真实想法说出来，然后再冷静地解释你为什么不同意他们。
"It may explain why some people are just as sharp in their 90s as they are in their 40s," she said.
“这可能会揭示为什么有些人在90多岁时还像40多岁时一样思维敏捷，”她表示。
I accept this is an odd hobby, but let me explain why I think they are so interesting - and important.
我承认这是个古怪的爱好，但请容我解释，为何我认为它们如此有趣——和重要。
That may explain why the improvement in profits is not translating into a splurge of capital expenditure.
这就解释了为什么公司利润的提高并没有转化为资本支出的增长。
Galaxies come in many shapes and sizes, but until recently astronomers have been at a loss to explain why.
宇宙中的星系有各自的形状和大小，但是直到最近天文学家还不能很好的解释这些形状的成因。
Galaxies come in many shapes and sizes, but until recently astronomers have been at a loss to explain why.
宇宙中的星系有各自的形状和大小，但是直到最近天文学家还不能很好的解释这些形状的成因。
应用推荐