You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
First, I'll explain the rules of the game.
首先我要说明一下游戏规则。
This might explain why 11% of rabbits are suffering from tooth decay.
这也许可以解释为什么11%的兔子患有蛀牙。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
Sometimes, you must be able to understand what is written and explain the meaning of them.
有时，你一定要能够理解所写的内容并解释其含义。
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
然而，这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
You can explain that to me, some of you from Los Angeles.
你们当中来自洛杉矶的一些人，可以解释给我听。
High scores on the GRE helped explain who got in; degrees of prestigious universities didn't.
GRE 考试的高分有助于解释谁被录取，名牌大学的学位则不然。
Certain characteristics of American society help to explain this remarkable migration.
美国社会的某些特点有助于解释这种显著的移民现象。
It will take me a million years to explain even just the basics of this movement as precession is quite complex.
哪怕是这个运动的基本原理，我也要花一百万年才能解释清楚，因为旋进是相当复杂的。
They use the examples of the peanut bug and the morpho butterfly to explain the concept of revealing coloration.
他们用花生虫和大闪蝶的例子来解释警戒色的概念。
Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.
混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。
Economic factors seem to explain less of why young adult women are increasingly likely to live at home.
经济因素似乎不足以解释为什么越来越多青年女性倾向于住在家里。
They should explain how certain type of behavior was not appropriate.
他们应该解释，为什么某些行为是不合适的。
They are trying to explain how being half of a biological pair influences a twin's identity.
他们正试图解释作为双胞胎中的其中一个是如何影响双胞胎的特性的。
Now though, they are trying to explain how being half of a biological pair influences a twin's identity.
但现在，他们正试图解释作为双胞胎中的其中一个是如何影响双胞胎的特性的。
Which of the following pie chart can explain Heppel's discovery?
下面哪个饼图可以解释赫佩尔的发现？
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。
The point of these stories, their internal objectives, so the speak, is usually to explain some features of the animal, how it arose.
这些故事的重点，它们的内在目标，可以说，通常是解释动物的某些特征，它是如何产生的。
I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.
我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释，而且他们也持有不同的智力“理论”。
Many theories have been formulated to explain the role of grazers such as zooplankton in controlling the excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.
人们提出了许多理论来解释食草动物，如浮游动物，在控制浮游植物高度集中地区的食草动物方面所起的作用。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
To explain the advantages of bicycle tours.
解释一下自行车旅游的优点。
Let me explain the purpose of today's meeting.
让我解释一下今天开会的目的。
Though she tried her best to explain the theory of the machine, I still failed to understand.
尽管她努力向我解释那台机器的原理，我还是不明白。
Granny took the time to explain the function of her weather vane, hanging on the wall, which predicted the upcoming weather.
奶奶花时间向我解释过天气风向标的功能，它挂在墙上，用以预测接下来的天气。
In particular, pastoralism favors a mobile lifestyle, and this mobility helps to explain the impact of pastoralist societies on this part of the world.
特别是，游牧主义倾向于一种流动的生活方式，这种流动性有助于解释游牧社会对世界这部分产生的影响。
In David Eagleman's opinion, our current knowledge of consciousness helps explain artificial intelligence.
在大卫·伊格尔曼看来，我们目前对意识的了解有助于解释人工智能。
应用推荐