我会随后做出解释。
We had the wrong attitude second half, which is hard to explain as it was perfect in the first half.
我们下半场时比赛的态度是极端错误的,这很难解释上半场的完美。
Explain as best you can what is lost when the wilderness is sold for logging at the end of the story.
故事末了,为了伐木,这片荒漠被出售了,是否因此而失去什么?请提出你最佳的解释。
According to your requirement, we designed a crushing plant for you. About the design, I would like to explain as follows.
根据您的要求,我们为您设计一条破碎线,关于这个设计,我们做了如下解释。
And far from having to explain as chance those petty events, which made those men what they were, it will be clear to us that all those petty details were inevitable.
同时我们也无须用偶然性来解释促使这些历史人物本身发生变化的那些琐事,而且将会明显地看出,这一些琐事也是必然会发生的。
Some studies have found that this factor may explain as much as 70% of the difference in black and white unemployment rates, and may also explain the difference between black and Latino jobless rates.
一些研究发现,白人与黑人失业率70%的差异都可以用这个原因解释,它同样也解释了黑人和拉美人之间失业率的差异。
I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again.
我会尽量耐心地再解释一遍。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系,还有一个挑战,那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA,以及它是如何控制细胞的生长和发育的,那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
As they explain the information to it, they identify problems in their own thinking.
当他们向其解释这些信息时,他们会发现自己思维中的问题。
As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
作为练习,在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
Transits have helped shape our view of the whole Universe, as Heather Cooper and Nigel Henbest explain.
正如希瑟·库珀和奈杰尔·亨贝斯特解释的那样,凌日帮助我们形成了对整个宇宙的看法。
Wilsons of the world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone who hadn't quite learned them yet.
《威尔逊的世界》这部作品承担了艰难的职责,向那些尚未完全了解种族主义的人解释了生活中的种族歧视的事实。
That helps explain why, as I'm First's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.
正如I'mFirst 的鲁宾诺夫所指出的那样,这有助于解释为什么这些学生最终选择的学校可能是最不适合他们的。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言,所以我们需要以话语解释作为开始。
It will take me a million years to explain even just the basics of this movement as precession is quite complex.
哪怕是这个运动的基本原理,我也要花一百万年才能解释清楚,因为旋进是相当复杂的。
That's a condemnation of the students as a whole, and doesn't explain all campus unhappiness.
这是对学生整体的谴责,并不能解释所有校园的不快。
Many theories have been formulated to explain the role of grazers such as zooplankton in controlling the excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.
人们提出了许多理论来解释食草动物,如浮游动物,在控制浮游植物高度集中地区的食草动物方面所起的作用。
However, plate tectonics cannot fully explain certain massive surface features, such as the "superswell" of southern Africa, a vast plateau over 1,000 miles across and nearly a mile high.
然而,板块构造不能完全解释某些巨大的地表特征,例如非洲南部的“superswell”,即一个直径超过1000英里、高度接近1英里的巨大高原。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止,解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么,因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?
有什么可以解释为什么只要我们不转移大脑的两个半球通常就足够了?
That helps explain why "ramen", as they are called in Japanese, have become a staple on the world's food aid lists.
这也就解释了为什么“拉面”(它们的日语名字)成为了世界粮食援助清单上的主食。
Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时,心理学家梅雷迪思·福勒回答道:“解释你的需求,并强调友谊的重要性。”
But there is an easier way, as we explain in this article.
但还是有更容易的方法,我们将会在本文中对此加以解释。
But there is an easier way, as we explain in this article.
但还是有更容易的方法,我们将会在本文中对此加以解释。
应用推荐