An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
Another witness, Sergi Tudela, a fisheries expert with the WWF, agreed.
另一位目击者，来自世界自然基金会的渔业专家SergiTudela同意上述说法。
Another implication of the phrase "expert system" is that it replaces an expert with a computer system.
“专家系统”这个词语有一个隐喻暗指能够用一个计算机系统取代一名专家。
One of them was Andrew Black, an eccentric genius, gambler and computer expert with too much time on his hands.
其中一个是安德鲁·布莱克，此人集怪才、赌徒、电脑高手于一身，平时清闲得很。
Peter Chalk, maritime security expert with RAND Corporation, says there's another reason why not to provide weapons to the crew.
兰德公司的海事安全专家查克说，不给船员提供武器还有一个原因。
As I have said, I am no expert with computers, just an end user.
我说过，我并不是电脑方面的专家，只是个终端用户而已。
"One thing was clear," the expert with Sweden's energy agency recalls.
“有一点是清楚的”，瑞典能源署专家回忆说。
Then, a legal expert with no sense of humor listened to the conversation between the man and Ida.
之后，一个毫无幽默感的法学家听了他们之间的谈话。
He is also an earthquake expert with an organization called Geotechnical Extreme Events Reconnaissance, or GEER.
他同时也是一个叫做GEER的组织的一名地震专家。
Ron Holle is a lightning expert with Global Atmospherics, a company that runs a worldwide lightning detection network.
朗·赫利是全球大气公司研究雷击方面的专家，全球大气公司拥有全世界范围的雷击探测网络。
And they do it to each other, "said Jim Lewis, a cyber expert with the Center for Strategic and International Studies think tank."
战略与国际问题研究中心的网络专家JimLewis说。
Such considerations and calculations can be quite complex; hence the need for an expert with the requisite esoteric knowledge.
这些考虑和计算可能相当复杂，需要听取掌握必备艰深知识的专家的意见。
Spring 1945, U. S. Army Corporal Howard Cwick is a demolition expert with a company that has just fought its way into Central Germany.
1945年春天，美军下士霍华德·斯维克是一名爆破专家，他和一个连队刚攻入德国中部。
And above all, says James Chamberlain, management counselor and financial expert with SCORE, make sure you and your investor are a good fit.
除此之外，SCORE管理顾问兼金融专家詹姆士·张伯伦(James Chamberlain)还说，你和你的投资者应该能够互相配合。
Costas Synolakis is a tsunami expert with the Department of Civil and Environmental Engineering at the University of Southern California in Los Angeles.
CostasSynolakis是洛杉矶市南加利福尼亚大学土木与环境工程系的海啸研究专家。
Only about 130 people have pledged to donate their organs since 2003, according to Chen Shonghua, an organ transplant expert with Tongji Hospital in Shanghai.
据上海同济医院的器官移植专家陈松华说，自2003年以来，只有约130人已经保证捐赠自己的器官。
Derek Sandhaus, a baijiu expert with a forthcoming book on the subject, remarks that "Expensive baijiu is connected to power and money in the business world."
德里克·桑德豪斯(Derek Sandhaus)是位白酒专家，他将出版一本以白酒为主题的新书，他评论说，“昂贵的白酒把在商界权力和金钱联系起来。”
Decide what you can spend while at work during the week and put that amount into an envelope, said Dayana Yochim, a personal finance expert with the Motley Fool, the financial advice Web site.
理财咨询网站MotleyFool的个人理财专家Dayana Yochim建议，可以计划好一周的正常开销，把这笔钱装进一个信封里。
First time applicants should submit photocopy of Certificate of Employment of Foreign Expert with photocopy of Regulation on Running Schools;
首次申请的单位还须提交《聘请外国文教专家单位资格证书》复印件或办学章程复印件；
Living her childhood dream to work with computers, Ms Parmenter is a sought-after expert, with regular speaking engagements across Europe and the US.
帕门特从小的梦想就是从事计算机工作，现在她是一名炙手可热的专家，经常在欧洲和美国各地发表演讲。
Living her childhood dream to work with computers, Ms Parmenter is a sought-after expert, with regular speaking engagements across Europe and the US.
帕门特从小的梦想就是从事计算机工作，现在她是一名炙手可热的专家，经常在欧洲和美国各地发表演讲。
应用推荐