The aim of BMW & MINI Experience Day 2009 is to offer participants an unforgettable test drive experience via its on-ground displays, activities and test drive.
MINI感受完美的目的是通过现场展示， 互动活动以及试驾提供给每个参与者一次难忘的试驾经历。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
Some people may take one-day poorest tour, and some even pay to stay in very poor neighborhoods to experience the lowest living standards in the world.
有的人可能会参加一日最穷游，有的人甚至花钱住在很穷的街区，体验世界上最低的生活水平。
I remember that on my first day in training in college, I had the least experience.
我记得大学训练的第一天，我的经验最少。
But their own experience, day in and day out, is of being a single user working with the software.
不过这些开发者自己的体验，只是一天又一天地以一个单个用户的身份使用软件。
Another important influence on children identified in this book concerns the normal rhythms of the day that families together experience.
这本书里另一个关于孩子鉴定的重要影响是一天中家庭成员共同经历的正常节奏。
He advises jotting down three things you are grateful for each day or daily journaling about a positive experience.
他建议每天随手记下三件你心存感激的事情，或者用日志记录你积极的经历。
Experience shows the device can be worn all day, every day, without discomfort.
经验表明，该装置可以整天佩戴并保持舒适，并且可以每天使用。
Unfortunately,for most young people,it is not pleasant experience on their first day on campus.
然而,对多数年轻人来说,校园刚开始的日子并不是什么愉快的经历。
Unfortunately ,for most young people ,it is not pleasant experience on their first day on campus.
然而，对多数年轻人来说，校园刚开始的日子并不是什么愉快的经历。
It's a six-day immersive experience for the kids.
这六天对儿童来说是一个身临其境的体验。
At the end of the day you have the final say on how you experience reality.
这样在你临终的时候你才能说你切切实实地经历过。
But some moms are unknowingly cheating themselves out of the full experience of Mother's Day.
但是有些妈妈无意中忽略了母亲节，许多妈妈也只是把母亲节当成一个完全外在的体验。
Let Walter Benjamin lay out the complexities of his day and even enliven your experience of our own digital culture.
本雅明将其错综复杂的日常生活投影在我们面前，你甚至可以从中体验到我们当代的数码文化带给你的愉悦。
You'll be less stressed overall and (in my experience) happier throughout your day.
你的压力会更小，并且(我自己的经验告诉我)会更快乐地度过每一天。
She recommended the experience to another single woman the other day, whose response was "I am not that desperate."
有一天，她将这种体验推荐给另一位单身女士，对方的反应是“我可没那么疯狂。”
"He has this extreme experience and USES that day to correct all the mistakes he's made." -am.
他有这种极端的经历，用这一天改正自己犯下的错误。
Thus, day one of a near death experience began.
就这样，开始了我惊魂体验的第一天。
If you spend a whole day here, you can experience the poetic changes here.
如果你花一整天在这里，你可以在这里体验诗意的变化。
For the best experience, buy a day ticket, arrive early and spend the day exploring the site.
最佳的体验应当是，买上当天的票，早早到来，并且花上一天来探索这个地方。
Your Internet browser enhances your web experience every day.
你的因特网浏览器每天都提高你的上网体验。
This "write a test, write just enough code to get it to pass, rerun the test" approach is the xp development flow that you should experience every day.
这种“编写一个测试，编写足够的代码来使测试通过，重新进行测试”方法是您每天都在经历的XP开发流程。
He said: "I am quite convinced the officer had an experience that day and one that we have not fully explored."
他说：“我确信，该警官那天经历了一件事，一件我们没有全面探讨的事。”
Women who claim they can wear high heels all day but only experience pain when they take them off can prevent the problem by using a simple exercise technique, according to scientists.
那些声称他们可以一整天都穿着高跟鞋的女性朋友们，当他们脱下来时只会感到疼痛。而科学家称采用一种简单的锻炼技巧可以防止这一问题的发生。
From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world.
从我们降生的那一天起，我们就在感受和处理着物理世界。
From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world.
从我们降生的那一天起，我们就在感受和处理着物理世界。
应用推荐