Even though pumping from these depths is expensive, it is still cheaper than desalinating the ocean water in the large coastal state.
尽管从这种深度抽水很昂贵，但仍然比在这个沿海大州进行海水脱盐来得便宜。
Access to gigabit-per-second wired nets is already possible, although expensive, and will become progressively cheaper.
存取千兆每秒的有线网已经是可能的，尽管昂贵，仍将主见变得便宜。
Alternatively, renting a privately-owned villa is more expensive than the above - but could work out cheaper than a hotel.
另外一个选择是租赁一套私人别墅，比上述选择要昂贵，却比住酒店便宜。
In Brazil, fixed-line broadband is often prohibitively expensive; in Russia, where it can be much cheaper, it is often unavailable.
在巴西，固网宽带经常会特别贵；在俄罗斯，固网宽带虽然便宜，但是确实很少公共提供。
This design is much cheaper than traditional solar plants where expensive silicon cell-based panels are used to convert light to electricity directly.
该设计比传统以硅电池技术为主的太阳能电板便宜得多，后者是将阳光直接转化为电力。
However, V8's extensive caching ensures that, while the first context you create is somewhat expensive, subsequent contexts are much cheaper.
但是，V8的扩展缓存机制保证你在创建第一个context可能比较昂贵，但是子context会比较廉价。
But aerating sewage is expensive and difficult; using anaerobic bacteria is cheaper and simpler.
给污物充气是昂贵且困难的，不过利用厌氧细菌却便宜简单。
Because the fund does not have to pay some hotshot (and expensive) MBA fund manager to pick stocks, an index fund is often cheaper than any other mutual fund.
因为这种基金不用花钱雇用重量级(并且很贵)的MBA基金管理者来选择股票，而且指数基金一般以其它基金更便宜。
New technology for storage and transmission make wind power cheaper than solar, but it is still 50% more expensive than coal-powered electrical plants.
新的存贮与传输技术使得风能比太阳能在成本上更低廉，但是它仍然比传统的燃煤发电厂高出了50%的成本。
In terms of cost, the decision to hire locally "is cheaper because labor here is not expensive," says Tosca.
就成本而言，雇佣当地人“费用不高因为这里的劳动力成本低，”托斯卡说。
Animal testing is expensive and can be of dubious value, and scientists would prefer cheaper and more reliable alternatives.
动物实验成本高昂，而且不一定有价值，科学家更愿意采用便宜可靠的替代方法。
So while PXI may be cheaper than VXI, it is not less expensive than traditional instruments.
所以尽管PXI可能会比VXI便宜一些，它却比传统仪器贵。
Such a system is relatively expensive to manage, but it is cheaper than the costs of not having it.
这个系统的运营费用比较昂贵，但相比损失这些资料而言则少得多。
The irony is that supermarkets are generally cheaper than other local retailers -- a box of Cheerios can be 40 percent more expensive at the bodega or the dokkan than at the megastore.
但讽刺的是，超市的价格往往比本地零售商的价格还低-一盒麦片的价格可以比超市贵40％。
Since the silicon material is an expensive component of a conventional solar cell, a cell that requires just one-fiftieth of the amount of this semiconductor will be much cheaper to produce.
由于硅材料是传统太阳能电池中一种很昂贵的成分，所以一种只需要1/50这种半导体材料的太阳能电池投入生产将更加便宜。
“It’s rare that the cheaper thing is better than the expensive thing,” Rosen says. “But we’re getting the first real pictures of lungs.”
“便宜的东西比贵的要好，实在太少见了，”Rosen说，“但我们已经得到了第一组真实的肺部图像。”
The least expensive MBA is $999, while the most expensive iPad 2 is only $829. And most consumers, of course, opt for the even cheaper 16GB iPad 3G for $629 or the Wi-Fi only version for $499.
最便宜的MBA售价999美元，而最贵的iPad2仅售829美元，当然，绝大多数消费者选择的是售价更低的16GBiPad3G （629美元）或只有Wi-Fi 的版本（499美元）。
The technology should result in cheaper batteries since this process is free and the carbon component is less expensive than the lithium cobalt oxide used in lithium-ion batteries.
该技术应导致更便宜的电池，因为这个过程空气是免费的，而且碳“成本”是低于锂钴氧化物中使用的锂离子电池。
Fish, chicken and pork are a lot cheaper than at home, although beef is expensive.
尽管牛肉的价格很贵，鱼肉、鸡肉和猪肉的价格都比国内便宜了很多。
Although creating web content is cheaper than print communications, creating a large amount of new, original, persuasive web content is still time-consuming and expensive.
尽管创建网页内容比印刷更便宜的通信，建立一个新的，原创的，有说服力的大量网页内容仍然是费时又费钱。
A cheaper camera is not always inferior to a more expensive one.
廉价照相机的质量并总不比昂贵的差。
Too expensive. Is there any other cheaper?
太贵了。有其它便宜一点的吗？
The shirt is too expensive . Do you have a cheaper one?
这条裙子太贵了。你有更便宜的吗？
The big economic difference between nuclear and fossil-fuelled power stations is that nuclear reactors are more expensive to build and decommission, but cheaper to sun.
在核和化石加燃料发电厂之间的大的经济差别是建造并且使退役核反应堆更昂贵，但是更到太阳便宜。
EXAMPLE: Taking a taxi to the airport can be rather expensive, and taking a gypsy cab is much cheaper, but not necessarily safe or appropriate, so I always take properly licensed cabs.
打的去机场非常贵，打黑车便宜得多，但不一定安全，也不太合适，所以，我总是叫有照经营的出租车。
If this is going to be an expensive knit, do you have anything that is cheaper but does the same job?
如果这将是一个昂贵的针织，你有东西都便宜，但做同样的工作吗？
If this is going to be an expensive knit, do you have anything that is cheaper but does the same job?
如果这将是一个昂贵的针织，你有东西都便宜，但做同样的工作吗？
应用推荐