Any expense incurred in the administrative and general departments.
凡管理及总务部门发生之费用皆属之。
Interest expense incurred as a result of borrowing from financial institutions or other persons.
凡向金融机构或他人借款等所发生之利息费用皆属之。
Any reasonable expense incurred by the other party in preventing further loss shall be borne by the breaching party.
当事人因防止损失扩大而支出的合理费用，由违约方承担。
Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor's early performance shall be borne by the obligor.
债务人提前履行债务给债权人增加的费用，由债务人负担。
Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor's partial performance shall be borne by the obligor.
债务人部分履行债务给债权人增加的费用，由债务人负担。
Firstly you can deduct local transportation expenses incurred for business purposes—the expense of getting from one location to another, but not meals or incidentals.
第一，你可以抵减从一个地方到另一个地方与商业有关的当地交通费用，但是不包括吃饭和杂费。
All other borrowing costs are recognized as an expense in the period in which they are incurred.
所有其它借贷成本均于其产生期间确认为费用。
Any costs incurred in remitting the retirement income withdrawal will be at the expense of the Policy Owner and will be deducted from the remitted amount.
退休入息提款所衍生的任何收费，将为保单持有人的支出，并会从退休入息提款金额中扣减。
Borrowing expense refers to interest expenses, discount, premium amortization, auxiliary expenses, loss of exchange, etc. incurred by loan.
借款费用是指因借款发生的利息支出、折价或溢价的摊销、辅助费用、汇兑差额等费用。
The Merchant shall indemnify the Carrier against any additional expense so incurred.
货方应赔偿承运人就此发生的任何额外费用。
A loss contingency involves a greater degree of uncertainty. Often the uncertainly extends to whether or not any loss or expense actually has been incurred.
或有损失包含更大程度的不确定性，不确定性常常扩展到损失或费用实际上是否已经发生。
If race is cancelled, all runners will receive the the refund which equals registration fee subtract any incurred expense per runner.
如比赛取消，组委会将退还选手除已发生费用以外的其他费用。
An expense may have been incurred in the current accounting period even though no bill has yet been received.
本期即使没有收到账单，费用也有可能已经发生。
All expenses incurred by Buyer as a result of rejections hereunder shall be for Seller's account, and Buyer may return rejected goods at Seller's expense.
买方在退货过程中发生的费用由卖方承担。买方亦可将退货货品退回卖方，但费用由卖方承担。
This lowers the cost of evaluating ideas in early stages before much expense has been incurred.
这显著降低了在早期阶段许多费用尚未发生前，评估想法的成本。
However, it isagreed that in case any fines or extra expenses are incurred in the consequence of the carriage of passengers, Charterers are to bear such risk and expense.
如果因为运送旅客而发生任何罚款或额外费用，均由租船人承担此费用和风险。
Article 17 Contingent rents shall be recognized as an expense in the period in which they are actually incurred.
第十七条或有租金应当在实际发生时计入当期损益。
Article 17 Contingent rents shall be recognized as an expense in the period in which they are actually incurred.
第十七条或有租金应当在实际发生时计入当期损益。
应用推荐