Expediting the renovation of dangerous old houses.
许多旧的大房子都己改建成了单元房。
In fact, expediting will probably make things worse.
事实上，加速工作只会使事情更糟。
Use of waivers for expediting resources through customs.
为了加快资源运送的关税豁免权的使用。
Expediting Construction of Key Ecological Forestry Projects.
加快重点林业主态工程建设。
Establish local contacts for expediting the in-country logistics.
为国内物流免检建立与当地的联系。
Liaising and expediting approval of the quotation with the client.
联系客户，并加快对客户报价的审批。
The number of diffluent ants is adjusted by simulated annealing for expediting convergence.
为加快收敛，结合模拟退火思想动态调节分流蚁的个数。
First, expanding domestic demand, increasing capital input and expediting infrastructure construction.
第一，扩大国内需求，增加资金投入，加快基础设施建设。
In addition to expediting delivery, the reverse-proxy caching scheme provides many other benefits, including.
除了迅速交付之外，反向代理缓存模式还提供了许多其他优点，包括。
How to layout the area economy effectively has become an important step of expediting the reform of planning system.
如何搞好区域经济规划，成为加快计划体制改革的一个重要步骤。
We are expediting replacement devices so that they can be provided through the exchange program as conveniently as possible.
公司在加快提供替换手机，已使顾客能够尽可能方便地通过换机项目有机可用。
With the railway traffic′s speed increasing and urbanization expediting, the problem of railway noise becomes worse and worse.
随着铁路交通的提速和城市化的加快，铁路噪声问题越来越严重。
The needs of reality and the educational policies are together expediting the structure transformation of the high school stage.
现实需要与教育政策催生着高中阶段教育结构的调整。
It is very necessary to deeply realize and quantitatively evaluate the low resistivity oil bed with expediting of the exploration step.
随着勘探步伐的加快，深入认识及定量评价低阻油层已十分必要。
Assist servers with expediting problem payments. Ensure all cashiering procedures are processed in compliance with accounting procedures.
帮助服务员快速处理结账问题，确保每一步骤都遵守财务制度。
If you have a backlog of changes stuck in front of a bottleneck in your system, no amount of expediting is going to help you deliver it all.
如果有一系列的backlog修改堆在系统瓶颈前，那么即使加速工作也不能帮你解决。
In episodes one and two, we talked about expediting the removal of content that's under your control and requesting expedited cache removals.
在第一和第二辑中，我们分别探讨了加速删除在你控制下的内容和请求加速删除缓存。
Approaches to expediting nucleation rate are temperature original reaction concentration and supersaturation ratio in the nucleation course.
加快成核速率的途径有升高成核时的温度、增大成核时反应物浓度和增大过饱和比。
Executing the communication with the client stakeholders through the proposal leader is usually the best practice for expediting issue resolution.
通过提案主管与客户的参与人员进行沟通，这通常是加快问题解决的最佳实践。
Notwithstanding the foregoing the Goods furnished under this Purchase Order, including all warranty work shall be subject to expediting by Owner.
尽管前述的货物在定单下供给。包括所有授权的工厂应该从属于业主。
And many see the initiative as unnecessary, especially because "express divorces" have been implemented in Mexico already, in 2008, expediting the procedure.
许多人认为这项提案没有必要，尤其是2008年，为加快审批程序的“快速离婚法”已在墨西哥实施。
Therefore, some countermeasures are put forward from the dimensions of emphasizing public sports and expediting the construction of community sports service system.
从注重人群体育、加快构建社区群众体育服务体系等方面提出对策。
In this paper the following aspects such as purchasing requirements on the project, effects of purchasing on project contract as well as supervising and expediting etc.
文章从项目对采购的要求，采购对项目合同的影响以及大型关键设备的监制及催交等方面进行了详细阐述。
The electronic article surveillance solution offers easy application and removal of tags, saving employees time at point of sale and expediting the customer checkout process.
电子防盗系统更易于标签的使用和去除，这也节省了员工的销售时间，加快了客户结帐的过程。
Through this comparing research, this paper presents some Suggestions on expediting the development and utilization of modern information resources in China from three aspects.
通过比较研究，本文从三个方面提出了加快我国现代信息资源开发利用的对策性建议。
Objective: to explore the whole-course of clinical application of central fetus monitoring system in inducing Labour and expediting child delivery with intravenous injection of oxytocin.
目的：探讨胎儿中央监护系统用于静滴催产素引产和催产中，实施全程监护的临床应用价值。
WHO welcomes this WIPO launch of a consortium aimed at expediting the development of new medicines, diagnostics, and vaccines for the neglected tropical diseases, malaria, and tuberculosis.
世卫组织欢迎知识产权组织启动一个联合小组，旨在加速开发新的药物、诊断试剂和疫苗以防治被忽视的热带病、疟疾和结核病。
WHO welcomes this WIPO launch of a consortium aimed at expediting the development of new medicines, diagnostics, and vaccines for the neglected tropical diseases, malaria, and tuberculosis.
世卫组织欢迎知识产权组织启动一个联合小组，旨在加速开发新的药物、诊断试剂和疫苗以防治被忽视的热带病、疟疾和结核病。
应用推荐