After creating the database, the advisor can be used to configure the database for the usage scenario expected.
创建数据库之后，可以使用这个建议器来为预期的使用场景配置数据库。
Dexia, for instance, passed with flying colours: its capital was expected to dip to a still-solid 10.4% of risk-weighted assets under the "adverse" scenario.
例如，德克夏银行就取得了成功：它的资产预期在“不利”方案的条件下，会下降到风险加权资产的坚实的10.4%。
The last option has the lowest expected throughput/latency performance but zero pauses from the JIT compiler because the JIT compiler is completely disabled in this scenario.
最后一个选项具有最低的预期吞吐量/延迟性能，但没有由JIT编译器引起的暂停，因为此方案完全禁用了 JIT 编译器。
The final scenario can be subtle, when a more general return type is inferred than what you expected.
最后的一种场景的关系可能比较微妙，比你期望的类型更通用的类型可能会被推断返回。
This scenario is even more detrimental to service policy enforcement if ARFM were attempting to divide CPU resources between two service policies and expected each policy to drive 45% of the CPU.
如果ARFM试图在两个服务策略之间分配CPU资源，预期每个策略占用45%的CPU，那么以上场景对于实施服务策略甚至更有害。
Testing refers to the explicit evaluation through execution of some set of components under a controlled scenario with an expected and objective outcome.
测试是指对某些组件在一个控制情境下的执行以及期望的客观结果的外在评估。
However, if things do not go as expected, then interested members will discuss their concerns through the scenario-specific mailing list.
但是，如果不是如预期的那样，则有兴趣的成员将通过场景特定的邮件列表讨论他们的关注内容。
The scenario makes use of embedded aggregation, because it maps well to the data expected by the two services to be invoked in the mediation flow.
该场景使用嵌入式聚合，因为它可以很好地映射为两个服务所需的、在中介流中调用的数据。
Consider a scenario where a newly built application is expected to integrate with legacy applications and repositories that are not enabled for native XML.
请考虑一个场景：一个新构建的应用程序需要与不支持本地XML的遗留应用程序和存储库集成。
The scientists found the observed X-ray emission was a factor of 30 to 50 times smaller than expected from the accretion scenario, effectively ruling it out.
科学家发现，观测到的X射线辐射要比吸积模型预言的少上30到50倍，这有效地将该模型排除了。
Implementations will use the list of endpoints associated with a scenario to verify that the code on both sides works as expected.
实现将使用与某个场景关联的端点列表来验证两端的代码如期运行。
The panel urged that the tests be repeated, since unemployment is expected to exceed the level envisaged in the worst-case scenario.
监察小组督促再次进行压力测试，因为失业率已经超过了预期最坏水平。
The method assert compares an expected value to an actual value for the particular test scenario.
这个方法assert在这个特殊的测试情景下，将期望值与实际值进行了对比。
Scenario: The hot new application you have deployed on GlassFish is expected to garner multitude of users who are going to hammer away at your application.
场景：当希望你在GlassFish上所部署的应用能够留住大量的用户，并经得起他们的考验。你打算从哪开始优化你的应用程序的性能？
The rolling of the African Plate toward the east is the third scenario expected, and up until this past week has not given any hints of preparing for this roll.
非洲板块向东滚动是预期中的第三个情景；直到从前的那一周里，它还没有给予显示出任何滚动的迹象。
The S America roll is expected to be the second 7 of 10 scenario, following closely on the heels of the Indonesia drop in elevation.
在紧随着印尼海拔降低之后，南美板块滚动有望成为第7阶段里的第二个情景。
The S America roll is expected to be the second 7 of 10 scenario, following closely on the heels of the Indonesia drop in elevation.
在紧随着印尼海拔降低之后，南美板块滚动有望成为第7阶段里的第二个情景。
应用推荐