As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.
正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
起初，她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下，肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
In research conducted for the pressure group by De Montfort University, over-55s were expected to account for the majority of votes cast in 94 marginal constituencies.
在DeMontfort大学对压力集团进行的一项研究中，55岁以上的人群预期占94个边缘投票区票数的大多数。
British-based PV Crystalox said on Wednesday that pricing pressure would continue into the second half of 2009, with average pricing expected to be significantly lower than in the first half.
设在英国的光伏产业公司Crystalox周三表示，定价压力将持续到2009年下半年，预计平均售价将明显低于上半年。
22% shares were under pressure Wednesday because of weaker-than-expected earnings in its military business for the second quarter, according to J.P. Morgan analyst Joseph Nadol.
摩根大通分析师约瑟夫·纳多尔(Joseph Nadol)表示，由于波音公司第二季度军工营运收益低于预期，周三该公司股价面临下行压力。
Some men felt under pressure to attend the birth, because it was now expected of them, she said.
她说，有些参加分娩的男人感到有压力，因为如今人们希望他们这么做。
At the same time consumers discover they have less wealth than they expected, less collateral to borrow against and are under more pressure than they expected from their creditors.
与此同时，消费者们发现，他们的财富并不像他们认为的那么多，可用来借款的抵押品也少了，而债权人向他们施加的压力也比预想的大。
This figure is expected to grow by as much as 10 percent annually as the nation's population ages and the incidence of pressure ulcers increases.
随着(美国)全国人口的老龄化和压力溃疡病例的增加，这一数字预期将以每年高达10%的速度增长。
Executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.
高管们表示，他们预计好转态势将在2010年持续下去，但警告称，高失业率和缓慢的经济增速将继续对消费者构成压力。
When good times end abruptly, financial managers are often under pressure to meet expected earnings.
当好时光突然结束，金融经理对达到预期的盈利感到压力。
A swift implosion would be a major blow and he is expected to put huge pressure on both sides to stay at the table.
这次和谈如果顷刻瓦解，这对奥巴马将是一个很大的打击，因此他必然会向谈判两方同时施压，强迫双方留在谈判桌上继续谈判。
Marseille is a good team but they are under pressure a little bit like we are in the league because they didn't start as strong as they would have expected. That puts more pressure on you.
马赛是一支优秀的球队，但是就像我们在联赛中一样，他们目前有一定的压力，因为他们的开局没有达到预期。
Bill Hemmings of Transport & Environment, a pressure group based in Brussels, points out that nobody has any idea whether biofuels can play the transformative role expected of them.
而设于布鲁塞尔的利益集团——交通与环境组织的比尔•海明斯去却指出，生物燃料能否如愿取代传统燃料尚未成定论。
Some initial pressure or tightness for about 5 minutes should be expected.
一些起始压力或坚固大约5分钟之久应该是预期的。
Adding to the pressure on land is rising global population, which is expected to pass the 7 billion mark next year and reach 9 billion by 2050.
不断增长的全球人口也给土地增添了压力，明年全球人口预计超过70亿，到2050年则将达到90亿。
There's added time pressure to the cleanup, as temperatures are expected to rise into the 70s later this week.
另一方面，清理工作也面临着时间压力，因为到本周末，气温预计将高达华氏七十度（约合摄氏二十一度）。
It is to be expected that solids will show an increase in solubility when pressure is applied.
在向固体施加压力时，固体的溶度增加，这是可以预料的。
It is to be expected that substances will suffer a decrease of solubility if pressure is increased.
如果增加压力，物质的溶解度会减少，这是可以预料的。
Her parents expected so much of her study that she couldn't study efficiently because of the pressure.
父母对她的期望太高，以至于她因压力过大而无法高效率地学习。
A decreasing level of consciousness is a classic sign of increased intracranial pressure, not an expected outcome of therapy.
意识水平降低是颅内压增高的一个临床征象，而不是治疗的预期结果。
Indeed, very strong price pressure is expected for IoT devices, and strong volumes are expected but at very low cost.
事实上，预计物联网设备将承受较大的价格压力，出货量强劲，但成本非常低。
When waves of low-pressure move along the front, cloudiness increases and steady rains can be expected, occasionally with flooding.
当低压波沿着锋面移动时，云量的增长和稳定的雨量都是可以被预测的，偶尔还发大水。
When waves of low-pressure move along the front, cloudiness increases and steady rains can be expected, occasionally with flooding.
当低压波沿着锋面移动时，云量的增长和稳定的雨量都是可以被预测的，偶尔还发大水。
应用推荐