If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
Expansion may require multiple trips through the expansion process to expand all recipients.
展开可能需要多次进行展开过程，才能展开所有收件人。
The generated trace output is very verbose, but allows to follow every step of the actual macro expansion process.
生成的跟踪输出非常详细，可以跟踪实际的宏展开过程中的每一步。
The hydraulic expansion process of the tube to tubesheet joints of the boilers and heat exchangers was simulated by ANSYS/CAE software.
采用ANSYS/CAE软件，对锅炉、换热器管子管板的液压胀接过程进行了模拟。
During depression you are going through an expansion process, an unfolding, a readiness to release certain agreements you made in the past.
抑郁中的人们将要经历的是扩充（自我的）的一个过程，一种显露、一种做好了准备放弃过去的认同看法。
Regular NDT (Nondestructive Testing) methods cannot monitor the initiation and expansion process of short cracks inside components effectively.
常规无损检测方法难以对构件内部短裂纹的启裂和扩展过程进行有效的监测。
Based on the legal document on admitting new members adopted by the SCO Dushanbe Summit, the organization will further advance the expansion process.
上合组织在杜尚别峰会通过的扩员法律文件基础上，继续积极推进上合组织扩员进程。
Experimental studies of the generation and expansion processes of a pulsed plasma generator are conducted, and the jet expansion process is simulated numerically.
本文对脉冲等离子体发生器等离子体射流产生及其膨胀特性开展了实验研究，并对射流膨胀过程进行了数值模拟。
Many forecasters currently believe that there is a significant probability that the economy will slump during the next 12 months – a "double dip" in the expansion process.
目前，许多经济学家认为，是一个重大的可能性，经济衰退将在未来12个月 - 1“在扩张过程中双下降”。
Whether Stage 1 banks actually do lose the depositsto other banks or whether any or all of the borrowers' checksare redeposited in these same banksmakes no difference in the expansion process.
无论第一阶段实际上银行存款流向其他银行，还是借贷方的所有支票或部分支票再次存入这些银行，在放大过程中都不会产生影响。
In calculating on the basis of the results painted a screw expansion of the expansion process of pressure, temperature changes in relations with the corner of the map and a detailed analysis.
在计算结果的基础上描绘了螺杆膨胀机膨胀过程内工质压力、温度随转角的变化关系图，并进行了详细的分析。
Taking practical activities as examples, the blasting parameters, exclusive-pot expansion process and execution safety of explosive-pot technology used for blasting work in quarry are explained.
结合工程实例介绍了利用药壶爆破法爆破石料的爆破参数、扩壶工艺、施工安全等，可为类似工程提供较有价值的参考。
So new money, or I should say new "virtual money" because it only "materializes" in bank-accounting-book entries, is constantly created through this process of artificial credit expansion.
这样，新货币-或者应该说新的“虚拟”货币，因为它只实现在银行账本上的条目栏里，在这个人为的信用扩张过程中，被持续地创造出来。
For most organizations that decide to take up portfolio management as an organizational process and discipline, an iterative adoption and expansion of capabilities is a realistic approach.
对于大多数决定采用项目组合管理作为组织的过程和规程的组织来说，迭代地采用，并且对能力进行扩展是现实的方法。
With this POC, we also tested expansion and scalability capabilities of DB2 UDB's architecture, because the project was in the process of expanding to more clusters in other geographic areas.
通过该POC，我们还测试了DB 2UDB架构的扩展性和可伸缩性能力，因为该项目正在其他地区扩展更多群集。
The property then collects further resources, and the process of expansion continues.
地产可以收集更多的资源，然后这个扩张的过程就会持续下去。
So our overseas expansion will be a gradual process-another marathon.
我们的海外扩张会是一个渐进的过程，是另一场马拉松。
How does this theory of self-expansion explain the process of falling in love?
这种“扩张自我”的理论如何解释相爱的过程？
Spencer's territorial-expansion model argues that states arise through a mutual-causal process involving simultaneous territorial expansion and bureaucratization.
斯宾塞的领土扩张模式主张国家是随着相互因果的进化而兴起的，这个过程包含了领土扩张和官僚化得同时性。
Expansion-contraction is a reversible process.
胀缩是一个可逆过程。
Its situation reflects both the history process of expansion of Mazu Belief and its relationship with the nature and humanities environment.
其态势既反映妈祖信仰扩展的历史过程，也反映了妈祖信仰与区域自然和人文环境的关系。
Detailedly presents the function modules, data structure, design process and expansion modes of the software.
详细介绍了该软件的功能模块、数据组织、设计过程及扩展方式。
It is about the joyous process of expansion.
它是关于喜悦的扩展过程。
The thesis, based on the research of expansion momentum, mainly focuses on the action of marginal attribute that gives an impetus to the process of two spatial form evolvemental modes.
在扩张动力的研究基础上，探讨城市边缘属性在促成两种城市空间形态衍变模式中的作用。
The results showed that it was feasible to sulfurize hydrotreating catalyst ex-situ by expansion bed process.
实验结果表明，用膨胀床器外预硫化工艺对加氢催化剂进行硫化是可行的。
The process and characteristics of urban expansion are analyzed using fractal dimension and compactness based spatial morphologic measurement coupled with land use change survey.
选用分维数和紧凑度作为城市形态指数，与城市土地利用变化相结合研究城市扩展的过程和特征。
For the starting point of fictitious economy is fictitious capital, the process of accumulation and expansion of fictitious capital is just the process of fictitious economic growth.
由于虚拟经济的起点是虚拟资本，虚拟资本的积累与扩张过程就是虚拟经济的增长过程。
For the starting point of fictitious economy is fictitious capital, the process of accumulation and expansion of fictitious capital is just the process of fictitious economic growth.
由于虚拟经济的起点是虚拟资本，虚拟资本的积累与扩张过程就是虚拟经济的增长过程。
应用推荐