You film the same dancer, entering and exiting the frame several times.
你拍摄同一个舞者，在镜头中进出好几次。
What about the door closing as the dog is entering or exiting?
当狗正进出时门关闭的情况又如何呢？
Meester revealed that she knows when she is exiting The CW soap.
梅斯特透露，她知道自己将何时离开CW电视台的这部肥皂剧。
The condition can be checked when entering the step, exiting, or both.
可以在进入、退出或同时在进入和退出该步骤时检查条件。
Exiting a process means a graceful exiting of the process with a proper cleanup.
退出进程指的是优雅（graceful）地退出进程，并完成适当的清除工作。
It is up to the triggered program to re-enable triggering on the queue before exiting.
已触发程序负责在退出前在队列上重新启用触发机制。
Last year also showed the importance of being quick at entering and exiting trades.
去年的经验还表明，在交易中快进快出十分重要。
As we will see later, we can have multiple operations entering and exiting a single state.
稍后您将了解到，我们可以使用多种操作进入和退出单个状态。
Imagine, if you will, what happens if one thread is exiting just as another is being created.
可以想像一下，如果在一个线程正在创建的同时另一线程正在退出，那么会发生什么情况呢？
One of the programs in the pipe chain has closed its part of the stream (by exiting, for example).
管道链中的程序之一已关闭其流的一部分(例如，通过退出)。
It increments the value of the named property, then prints out both property values before exiting.
它增加指定属性的值，然后在退出前打印出这两个属性值。
If the prefix is an x, the address is an exit address (that is, you're exiting from this function).
如果前缀是一个x字符，那么这个地址就是一个出口地址(也就是说，您正在从这个函数中退出)。
We recommend erring on the side of caution, as exiting too early is costlier than exiting too late,” he said.
我们的建议是谨慎为上，因为过早退出比过迟退出的代价更大。
Move away from sidewalks or streets to be used by emergency officials or others still exiting the building.
远离紧急救援人员使用的人行道或街道，或是其他仍在从建筑物中逃生的人。
For a bank to boost capital by withdrawing credit or exiting important business lines would be counterproductive.
一个银行如果想靠收回信贷或退出重要的业务领域来增加资本，这将会适得其反。
Before exiting each iteration, we reviewed all artifacts and results to verify that they met our exit criteria.
在每个迭代完成前，我们复审了所有的工件和结果，验证了他们满足我们的出口标准。
Suzuki Hideto (back) and Staff Sgt.Jason Holmes assist a passenger exiting a bus March 11, 2011, at Yokota Air Base, Japan.
2011年3月11日美军驻日的横田空军基地，铃木秀人(后)和美军上士，詹森·福尔摩斯正在帮助一位乘客走下巴士。
When the file is saved, and prior to exiting the file within acledit, you will be prompted to confirm your wish to save the changes.
在保存文件时以及在acledit内退出文件之前，会提示您确认希望保存修改。
Apparently some applications are ignoring the second part and just exiting the application no matter when the back button is pressed.
显然，一些应用程序忽略了第二部分，任何时候按下返回按钮都退出应用程序。
A marvelous lesson appeared for me just now as I was exiting thru the garage, to come to this little playplace they call an office.
刚才正当我把车开出车库前往办公室时，一堂精彩绝伦的课展现在我面前。
ICAP executives say their drachma project could be used as a roadmap for how to prepare for an outcome involving multiple currencies exiting the euro.
毅联汇业高管说，他们提出的德拉克马方案在一旦多种货币退出欧元区时，可以被用作应对后果的一种方法。
Liu Tingting, a recruiting executive with Galanz, chatted with a dozen uniformed colleagues as migrant workers exiting the station streamed past them.
格兰仕的招聘主管刘婷婷(音译)与十几个身着制服的同事们聊着天，出站的农民工络绎不绝地从他们身边走过。
French retail giant Carrefour sa Thursday said it is exiting Russia shortly after having entered the market, as it posted a 2.9% drop in third-quarter sales.
在进入俄罗斯市场不久后，法国零售巨头家乐福(CarrefourSA)周四宣布将退出俄罗斯。此前家乐福公布第三季度销售额下降了2.9%。
Whether they are struggling with shopping bags, lugging strollers and children or just exiting the store behind you, simply hold the door and let them through.
不管他们是不是手中提满了购物袋，推着推车，抱着孩子，或者只是随你身后走出商店，你都可以给他们扶下门，让他们通过。
France and Germany took observers, and markets, by surprise by notching up small increases in economic growth for the second quarter, and so exiting recession.
法国与德国让观察家与市场大感意外，其第二季度的经济出现微弱增长，从而正走出衰退。
The new support for statement labels and the GOTO and loop statements provide greater flexibility in iterating and in exiting from statement loops in SPL routines.
对语句标签以及GOTO和loop语句的新支持为SPL例程中的迭代和退出语句循环提供了更大的灵活性。
The CLR needs to be told when the thread is entering or exiting a critical region so that, should a failure condition occur, the CLR can notify the host appropriately.
当线程进入或退出临界区时需要通知clr，以便在出现故障情况时，CLR能够相应地通知宿主。
The bottom panel of the main GUI consists of buttons for adding or modifying employee records, for clearing the form fields of a panel, and for exiting the application.
主gui的下面那个面板中包括一些用来添加或修改员工记录、清空面板中的字段以及退出程序的按钮。
The bottom panel of the main GUI consists of buttons for adding or modifying employee records, for clearing the form fields of a panel, and for exiting the application.
主gui的下面那个面板中包括一些用来添加或修改员工记录、清空面板中的字段以及退出程序的按钮。
应用推荐