And if spending is more robust, businesses will first choose to offer existing part-time workers longer hours.
假如消费更显强劲，企业将首先选择给在岗零工提供更多工时。
In any case, if the target Part number already exists, then the Assign function will simply link the Design to this existing Part.
无论如何，假如目标物料号已经存在，那么安排函数将会简单的链接设计到这个已经存在的物料。
It is restored from an existing part (CORE), using standardized industrial processes in line with specific technical specifications.
它是指通过标准化的工业流程，修复现有零部件(旧件)，令其达到特定技术规格或标准。
Also, an already existing part in the radio communication device, e. g., a battery package, can be used also as radiating element, saving space and costs.
另外，所述无线通信装置中的已存在部分，例如，电池封装，也可用作辐射元件，这节省了空间和成本。
As I said earlier, the most common manifestation of the Open Closed Principle is using polymorphism to substitute an existing part of the application with a brand new class.
如果我前面所说的，使用开闭原则最通常的做法就是使用多态去用一个全新的类替换程序中现存的一部分。
Based on the analyses of a great number of related literatures, this paper was carefully analyzed the existing part of wireless sensor network operating system scheduling policies.
论文在分析了大量相关文献的基础上，对现有的部分无线传感网络操作系统的调度策略进行了分析。
The engine is a prior existing part, so can we conclude then that from the fact that argument from recycling, cars get reused, get rebuilt, when cars get destroyed, its parts is still around.
发动机是之前就存在的一个部分，所以我们可否得出结论说，根据源于轮回的论证，汽车重复使用，重新组装，汽车坏了的话，它的零件还在。
Existing application development skills should be evaluated as part of the assessment.
现有的应用程序开发技能应当作为评估的一部分来评价。
It may be possible to reuse some components of your existing application as part of your migration.
您现有应用程序的一些组件也可能被重用，作为您迁移的一部分。
We have skipped over an important part of service identification, which is to identify existing services that we might want to leverage.
我们跳过了服务识别的一个重要部分，也就是识别可能需要利用的现有服务。
If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.
如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。
Continuation of the human task management currently part of the existing BPM console.
延续现有BPM控制台中已有的人工任务管理部分。
The implication of this is that existing code organization will very likely have to be changed as part of the migration effort.
这个意味着作为迁移工作的一部分很可能必须修改现有的代码组织。
Image Images could be used to reflect the existing user interface screen or part of a screen, which can then be annotated to show changes.
图片图片用于反映已存在的用户界面以及界面的一部分，然后您可以对其进行注释以显示更改。
This brittle aspect of existing systems is in part responsible for the high cost of system maintenance and the limitations around the number of trading partners one can manage.
现有系统的这个缺点是造成系统维护费用高和可管理的合作伙伴的数量受到限制的原因的一部分。
Existing optimization techniques should also be considered as part of a holistic optimization and tuning analysis of your application's performance profile (see sidebar).
已有的优化技术也应作为整体优化和应用性能特性调整分析的一部分来考虑。(见下)。
These existing critical business applications can now form part of your Service Oriented Architecture (SOA).
这些现有的关键业务应用程序便可以形成您的面向服务体系结构。
Overriding existing theme functions is another important part of theme customization.
覆盖现有的主题函数是主题定制的另一个重要方面。
Continuation of the process management currently part of the existing BPM console.
延续现有BPM控制台的流程管理功能。
It's a future in which the only apps that will need to be native will be those that work with device APIs that aren't part of existing web standards — in other words, the edge cases.
将来只有那些不支持现有网络标准的API设备需要用到本地应用程序——换句话说，只是边缘案例。
Or perhaps a system allowing the user to import his address book or use APIs from something like OpenSocial to find existing friends who are already part of the application.
或者使用一个系统，允许用户导入地址本或使用OpenSocial 等应用程序中的API查找已经包含在应用程序中的现有朋友。
SAFE added the foreign-currency-denominated interest income received by a bank cannot be individually settled and must be managed as part of the bank's existing foreign-currency-income segment.
此外，银行收到的以外汇计价的利息收入，不能单一的进行结算，必须在银行现有外汇收入科目中进行处理。
Part 8: Use an existing service in the process.
第8部分：使用流程中现有的服务。
Part 7: Import an existing EJB project.
第7部分：导入现有的EJB项目。
This is a powerful technique that lets you easily copy all or part of an existing table into a second table.
这是一种功能强大的技术，允许您很容易地将现有表的全部或部分复制到第二个表中。
What makes this application server particularly powerful and reliable is the reuse of existing open source projects as part of its implementation.
该应用服务器非常强大可靠，这得益于它将一些现有的开源项目重新使用，作为其实现的一部分。
For instance, the actual client application might be part of an existing large, monolithic legacy system that cannot be readily separated and archived.
例如，实际客户机应用程序可能是现有大型单片遗留系统的一部分，从而不能轻易分离和归档。
The project needs to consider, at least in part, existing data models.
项目需要考虑已有的数据模型（至少需要考虑一部分）。
The project needs to consider, at least in part, existing data models.
项目需要考虑已有的数据模型（至少需要考虑一部分）。
应用推荐