The doctors want stricter enforcement of existing laws.
医生们希望现行法律的执行能更严格。
Mr Obama's black supporters hope he will make good on promises to root out racism in the criminal-justice system and the workplace by enforcing existing laws more vigorously.
奥巴马的黑人支持者们希望他能够履行诺言，通过更加有力地执行现行法律来根除刑事司法体系和工作场所中的种族主义。
The Olympic Emblem, Trademarks and Technical Terms are registered internationally and are protected under existing laws and regulations.
奥运会标志、商标和专门用语均在国际范围内注册，并受到现行法律的保护。
The author collates and rearranges China's existing laws and regulations and explores such problems as the training, qualifications, employment procedures and contracts of the pilot.
本章整理了我国现有的法律法规，对引航员的培训、任职资格、任用程序、聘用合同等问题一一加以阐述。
And he called for stronger enforcement of existing laws.
他还呼吁加强执行现有法律。
The new leader had to accommodate the new rules with existing laws.
新的领导必须使新规定符合现有的法律。
The bureau will set rules for the marketplace and enforce existing laws.
消费者金融保护局将制定市场条例，并执行现存法律。
When the existing laws fail to render a satisfactory judgment, equity applies.
当现存的法律不能作出令人满意的判决时衡平法就生效。
Business groups often argue that existing laws are adequate to protect workers.
企业集团往往认为，现有的法律已经足够，以保护工人。
According to him, the existing laws are insufficient to address complex cyber crimes.
据他说，现行法律不足以解决复杂的网络犯罪。
What it says is that existing laws of physics can account for a succession of expansions and contractions.
它所要表达的是：现有的物理定律就能解释接连不断的膨胀和收缩。
But common sense and existing laws may not always be enough to ensure that robots and people live happily together.
但常识与现行法律却并不总能够确保我们与机器们和谐相处。
My own feeling is that they will continue for a period of time with existing laws and not upset existing contracts or treaties.
我自己的感觉是他们在一段时间内还是会使用现行法律，不必为现有的合同或协议担心。
The conference also discussed difficulties in dealing with human traffickers and the possibility of supplementing existing laws.
会议中还讨论了打击人贩子所遇的困难和完善现有法律的可能性。
In the standard sense, folk customs to enter the trial fields is based on existing laws such as civil law trials, contract law, property law.
从规范意义上看，民俗习惯进入审判领域具有民法通则、合同法、物权法等现行法的依据。
With the new conditions of group disputes emerging, however, the existing laws and regulations on representative proceeding do not fulfill the need of social reality.
然而，随着群体性纠纷不断呈现出新的情况，现行的关于代表人诉讼的规定已经不能满足现实的需要。
The correct way to interpret existing laws should aim at pursuing the legislators' legislative purpose rather than emphasize on the method of comparative interpretation.
采用解释现行法的立场应当以立法者的规范目的为解释目标。不应偏重比较法的解释方法。
At present, China's existing laws on trade name transfer regulations still need to be improved and disputes are likely to happen in the process of trade name transferring.
目前，我国现行法律对商号转让的规定尚有不足，在商号转移过程中很容易发生纠纷。
Considering the existing laws, if the Abstract Nature Theory has been established, they would be altered thoroughly and it would go against the continuance and unification of legislation.
结合我国现行立法之规范，如果确立物权行为无因性理论，则对已有立法将带来彻底改变，不利于立法的延续性和统一性。
The relative right system is the core of the relative relation. However, so far there is not a concept of the relative right system in our existing laws, nor a complete regulation about it.
亲权制度是亲子关系的核心内容，而我国现行法律既无亲权制度的概念，也无亲权制度的完整规定。
The second section gives out a comprehensive introduction of the existing laws and regulations on the Owners Committee, including the Owners Committee's concept, characteristics, status and nature.
第二部分全面地介绍了现行法律法规对业主委员会的规定，主要是从业主委员会的概念、特征、地位和性质几方面作出了较为全面介绍。
There are many existing laws of our country about legal provisions on the fruits attribution, but it also necessary to made some typical research on specific issues of fruits attribution in practice.
我国现行法律关于孳息归属的相关立法比较多，但对于实践中孳息归属的一些具体问题仍有必要进行类型化研究。
Britain and the United States criminal Code of strict liability is not only a phenomenon existing laws, but also have considerable depth theoretical and practical value of a major criminal law system.
英美刑法中的严格责任不仅是一种既存的法律现象，同时也是具有相当理论深度和重大实践价值的一项刑事法律制度。
Existing laws are strict enough that Britain's Olympic shooting team has had to train overseas to avoid falling foul of them.
现有的法律严格到令英国奥运射击队为了不违反法律而只能到海外训练。
Existing laws are strict enough that Britain's Olympic shooting team has had to train overseas to avoid falling foul of them.
现有的法律严格到令英国奥运射击队为了不违反法律而只能到海外训练。
应用推荐