The imbalance between work and life simply doesn't exist anymore. The concept of work-life balance contributes little to a fulfilling life.
工作和生活之间的不平衡不复存在。保持两者的平衡对过上美满充实的生活并没有什么帮助。
The Soviet Union doesn't exist anymore.
他说：“苏联已经不复存在了。
I wonder does love like that exist anymore?
我想知道这样的爱是否还存在？
The view I photographed that day doesn't exist anymore.
我那天拍下的景色现在早已不复存在了。
It was a tactical problem, today it won't exist anymore.
那是战术上的矛盾，今天已经不存在了。
Forget that most of these competitors don't exist anymore.
别管这些竞争对手大多数都已不复存在。
Porourangi: He's just looking for something that doesn't exist anymore.
保罗·兰奇：他只是在找一些并不存在的东西。
I haven't heard that in years. That simple concept does not exist anymore.
我好多年都没有听到了，也许这样一个简单的概念现在早就不复存在了吧。
Of course, the company that produced these watches does not exist anymore.
当然，该公司生产的这些手表是不存在了。
'I haven't heard that in years. That simple concept does not exist anymore.
我好多年都没有听到了，也许这样一个简单的概念现在早就不复存在了吧。
The Beatles don't exist anymore but their music will live in everyone forever.
披头士乐队已经不在，可是他们的音乐将流传下去。
Is the desktop even going to exist anymore as the Web becomes increasingly important?
桌面会作为越来越重要的web存在吗？
So few exist anymore. I've been keeping it alive, nurturing it, until it can spread again.
已经没多少了。我一直让它活着，呵护着它，知道这个品种能再一次扩大。
When no instances exist anymore, you can remove a template by uninstalling the corresponding enterprise application.
当某个模板不再存在任何实例时，可以通过卸载对应的企业应用程序删除该模板。
After the irradiation solution, microbiology such as bacteria, mildew or Escherichia coliform will not exist anymore.
经过辐照后，微生物比如细菌、霉菌、大肠埃希菌不复存在。
That's why we said on the personality theory, as we went ahead in time, once the P-functioning stops, I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法，随着时间流逝，人格功能停止，我也不再存在。
That 's why we said on the personality theory, as we went ahead in time, once the P-functioning stops, I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法，随着时间流逝，人格功能停止，我也不再存在。
Now unfortunately, the same companies are not around — the companies that we had in 1871, hardly any of them even exist anymore.
不幸的是，与1871年的那些公司同类的公司，已经不存在了，这些公司几乎都不存在了。
This, in the work of the Foundation, in reality, does not and should not exist anymore, because as now, we can create a free plasma.
通过基金会的研究，在现实当中这些不应当再存在，因为现在我们拥有了自由等离子体。
We are not talking about crime, also do not talk about mental variations, if not to talk, live like human age doesn't exist anymore.
我们不谈犯罪，也不谈精神变异，如果不谈，像人一样活着的时代就已经不存在了。
In some places of the world (notably Canada, India and Israel) the Daewoo brand doesn't exist anymore and Daewoo cars are sold as "Chevrolet".
在一些地方，在世界(特别是加拿大，印度和以色列)的大宇品牌不存在了，大宇汽车销售的雪佛兰。
'It's a shift in how people relate to these public figures,' says Ms. Chang. 'It is almost impossible for a two-dimensional icon to exist anymore.'
阿枪说，人们对这些公众人物产生认同的方式产生了变化，一个死板而没有立体感的偶像几乎已经不可能再存在了。
If the count reaches zero, the object has no reason to exist anymore (at least, concerning external references), and it is free to destroy itself.
如果计数变为0，对象没有理由再存在了(至少，关注外部引用)，接着可以自由地释放自己。
The Beatles don't exist anymore but their music will live in everyone forever. I believe in the Beatles because their music brings people together, and gives us hope.
披头士乐队已经不在，可是他们的音乐将流传下去。他们是我的信仰，因为他们的音乐，我们得以团聚、得以对一切充满希望！
"There in the S-zone, at this moment in time, their attention is suddenly focused on that reward," she said, "and everything else around them suddenly doesn't exist anymore."
奥体归教授称这一瞬间为性区域，在这个性区域的一瞬间，他们的注意力突然集中在奖励上，好像身边的一切事物忽然都不存在了。
The impact on the query in this last case is extremely important because, even though no data is lost from one document to the other, the qualification of the data does not exist anymore.
后一种情况对查询的影响极其重要，因为即使没有数据损失，数据的限定也没有了。
Google's search engine cache has become one of the most valuable research features of Google search, since it enables users to travel back in time and find pages that may not exist anymore.
Google的搜索引擎缓存已经成为一件很有价值的搜索利器，因为用户可以利用此项功能穿越时间，找到也已不存在的页面。
Some of us were not so lucky. So I'll admit, my first computer I program was a PDP6, only Professor Guttag even knows PDP Digital Equipment Company, which does not exist anymore, is now long gone.
我们就不是这么幸运了，我必须承认我的第一台编程机器，是一台PDP6，只有Guttag教授指导,代表什么，它是由Digital，Equipment公司，what，PDP，stands，for，，it，was，made，by,制造的，这家公司现在已经倒闭了,电脑也早就没了。
Delete — delete files that don't exist in the source anymore in the destination directory.
delete——从目标目录中删除源目录中不再存在的文件。
Delete — delete files that don't exist in the source anymore in the destination directory.
delete——从目标目录中删除源目录中不再存在的文件。
应用推荐