The specific properties such as nature, constitution and legal facts of criminal legal relationship are the important theoretical basis for drafting the criminal Execution Law.
刑事法律关系在性质、构成以及刑事执行法律事实方面所具有的特殊属性,是制定刑事执行法典的重要理论依据。
Criminal execution law is one of three mainstay subjects in criminal jurisprudence system which parallels to criminal law and criminal procedure law. However, it is most easily ignored in practice.
刑事执行法是与刑法、刑事诉讼法并列的刑事法学体系的三大主干学科之一,但是在实践中最容易遭到忽视。
To Kant, the moral existence basis, the moral law production and the execution, as well as the moral highest ideal realization all induces the manner rational essence manifesting.
康德把道德存在的根据、道德律令的产生和执行,以及道德最高理想的实现都归纳为人的理性本质的体现。
In our country, on account of execution of Unfair Competition Law, trade secret have been the new hotspot of judicature protection, which was unacquainted to countrymen before 1993.
在我国,由于反不正当竞争法的实施,1993年以前对国人来说还属陌生的商业秘密,现已成为司法保护的新热点。
The Security Administration Punishment Law prescribes the indispensable conditions for the reprieve of the detention execution, and its implementation should accord to strict procedures.
《治安管理处罚法》对暂缓执行拘留规定了必须具备的条件,其实施也要按照严格的程序来进行。
The effective usage on essence of international business arbitration demonstration law was helpful to recognition and execution of international sports arbitration.
对《国际商事仲裁示范法》精髓的有效运用将有助于国际体育仲裁裁决的承认与执行。
Therefore, granting grace period must be limited on some special occasions, so that we could strengthen rigidity and weaken suppleness of law in execution procedure.
必须将执行宽限严格控制在少数特殊情况之下,以张扬强制执行法刚性的一面,弱化其柔性的一面。
Gas explosion propagation law is the basis for analyzing explosion execution and developing explosion-suppression equipments and measures.
瓦斯爆炸传播规律是分析爆炸破坏效应继而研发抑爆减灾装置和措施的基础。
There is only a little recite on testament execution in Inherit Law, but has not essential prescript about it.
《继承法》对遗嘱执行只是略有提及而无实质规定。
There is a large argument on the application of the disregarding of corporation personality law in execution of civil affairs.
在司法实践中已有的执行阶段适用公司人格否认制度的做法,引起很大争议。
As the legal tradition, the judicial idea, the lag legal rule and so on, our country law exists unreasonable rule regarding the execution proceedings, execution of remedy system in particular.
由于法律传统、司法理念以及法律规定的滞后性等原因,我国法律对于执行程序的规定存在诸多不合理之处,尤其是对执行救济制度的规定。
The difficulty of execution means that court judgements of cases that should be executed according to law are difficult to execute.
执行难应当是指按照法律规定应当执行、可以执行的案件难以执行。
China has fermented the unified law of administration's compulsory execution for many years.
我国酝酿统一的《行政强制执行法》已经多年。
The author thinks that deficiency in administrative law execution is not the prominent reason for crime, but it induces crime in practice after all.
虽然行政执法行为缺陷并非犯罪的突出原因,但它毕竟在实践中引发了一些犯罪。
But in practice, the execution of auditing by law is not as good as expectation, the ability of auditing by law of ministry of audit need to be improved.
但是,从审计实践来看,依法审计的执行情况并不理想,依法审计能力尚待进一步提高。
Conclusions: we should strengthen hygiene supervision and law execution in companies which producing pastry food, especially in small companies, for improving pastry food hygiene and safety.
结论:应加强对食品生产企业特别是小作坊类单位的卫生监督监测和卫生知识宣传。
The thesis puts emphasis on the uncertainty of dynamic economic law, including the uncertainty of economic law's legislation, execution and judicature.
本文对经济法的不确定性的研究侧重于经济法在动态意义上的不确定性,即经济立法、经济执法和经济司法的不确定性。
The study on execution of fine punishment is a permernant and new research topic which calls for the combination of theory and law practice.
有关罚金刑执行的研究是一个历久而常新的课题,它需要理论和法律实践的长期磨合。
The new law regulates the details on sphere application, basic program, safeguard, plan formulation, approval and execution of the reorganization system.
对重整制度的适用范围、基本程序、保护措施、计划制定、批准和执行等作了详细规定。
Forcible execution based in debt of public law, the original debt will not be perished until hand over substitutes.
强制执行以法定之债为依据,原债消灭仍需现实交付替代物。
It is an undisputable fact that the execution of public rights should be within the law limits.
行政主体行使公共权力的行为应该受到法律的约束这已是不争的事实。
Furthermore, we should improve the execution on entity by building up dissidence law which involves debtor dissidence law and the third party dissidence law.
完善实体上的执行救济,即设立执行异议之诉,将执行异议之诉分为债务人异议之诉和第三人异议之诉。
A request for assistance may be refused if such execution would be in conflict with the internal law or international law in force in the requested Contracting Party.
如执行请求可能违背被请求缔约方的现行域内法或与适用于该缔约方的国际条约相悖,则可拒绝执行协助请求。
Traditional concept holds that the execution process of law is certain and that "every case has only one correct answer".
传统观念认为,法律运行过程是确定的,每一个案件都存在着“唯一正确的答案”。
There existed some problems in the legal station, enforcement function and execution process in the comprehensive law enforcement agency of present urban management department.
当前城市管理部门综合执法机构的法律地位、执法职能及执行过程仍存在一些问题。
The exemption from execution of national property is a major controversial issue in the field of international law.
国家财产的执行豁免是国际法领域的重大争议问题之一。
Civil execution reconciliation system is not only private autonomy, but also procedure law, and it belongs to action reconciliation.
执行和解既具有私法属性,又具有诉讼法属性,属于诉讼中的和解。
Civil execution reconciliation system is not only private autonomy, but also procedure law, and it belongs to action reconciliation.
执行和解既具有私法属性,又具有诉讼法属性,属于诉讼中的和解。
应用推荐