The buckles and loops are sewn exclusively by hand.
皮表带的带扣和皮圈均用手工缝制。
Until then, manual labor had been performed almost exclusively by men.
直到那个时候，体力劳动都几乎只由男性来完成。
Other elements like shooting are handled exclusively by the Wii remote.
其他比如投篮则完全由Wii remote操作。
No characteristic is caused exclusively by either environment or genes.
没有一个特点是完全由环境或者完全由基因造成的。
Back then, social-networking sites were used almost exclusively by the young.
在那个时候，社会化网络（SNS）的主流用户是年轻人。
It is necessary for all social subjects, but not exclusively by any social body.
它为所有社会主体所需要，而又不被任何社会主体所独占。
The described equipment is being imported for use exclusively by the U. S. Government.
该设备只是为了维修而进口，不会用于出售和其他任何商业用途。
The file is part of the operating system or is used exclusively by the operating system.
文件是操作系统的一部分或由操作系统以独占方式使用。
The majority of ships around the world continue to be powered exclusively by diesel engines.
世界范围内大多数船舶都是采用柴油机作为动力。
Once used exclusively by accountants, spreadsheets are widely used by nearly every profession.
一旦专门用于由会计师，电子表格被广泛使用的几乎每一个专业。
This is the simplest solution if the database is used exclusively by Tomcat for container managed security.
如果Tomcat仅用该数据库来获得容器管理的安全性，那么这就是最简单的解决方案。
This is the simplest solution if the database is used exclusively by Tomcat for container-managed security.
如果Tomcat 仅用该数据库来获得容器管理的安全性，那么这就是最简单的解决方案。
They will beyond question be taught exactly in the same way as if they were to be attended exclusively by men.
毫无疑问，假如这些学校里都是清一色的男生，那么怎么教这些男生，也就怎么教那些女生。
Cannot start your application. The workgroup information file is missing or opened exclusively by another user.
无法启动应用程序。工作组信息文件丢失，或是已被其它用户以独占方式打开。
In rabbit leg muscle or Turkey flight muscle, the ATP is produced almost exclusively by lactic acid fermentation.
在兔子的腿部肌肉或者火鸡的飞行肌肉中，AT P几乎全由乳酸发酵产生。
Favreau decided that the cartoon, populated almost exclusively by male characters, needed more feminine presences.
导演费儒决定，在这部大多数角色都是男性的卡通影片里，需要更多女性元素。
On Sina Weibo, by contrast, trends are fed almost exclusively by excessive re-sending of a very diverse array of content.
相反的，在新浪微博，关注趋势大部分只是由一些非常多样的内容过度转发形成的。
This has led to a series of joint ventures in which Indian retailers will be supplied exclusively by foreign wholesalers.
这将导致印度目前的合资零售企业转成由国外全部独占。
Figures of the lion were not used exclusively by the royal families in imperial arts as were the dragon and the phoenix.
狮子不像龙、凤一类神禽异兽，作为皇家专利，只出现在宫廷艺术的造型中收藏。
The buckles and loops are sewn exclusively by hand. Crafting a leather strap is completed by laser-marking of the lining.
皮表带的带扣和皮圈均用手工缝制。在内衬上用激光刻上标记。
They - like so many people - believe that obesity is caused almost exclusively by an unhealthful diet and a lack of exercise.
他们-像许多人-认为，肥胖是由一个不健康的饮食和缺乏锻炼几乎完全。
The conceptual space of a printed book is one in which writing is stable, monumental, and controlled exclusively by the author.
在印刷书籍的概念空间，书籍稳定不变，浩瀚而不朽，而且绝对由作者作主。
One of the most brilliant scientific achievements of the war was the development, exclusively by the OSRD, of the proximity fuse.
战时最为卓越的科研成就之一，是由科学研究与发展局独家研制的无线电引信。
In common parlance, appropriation refers to the taking of something, often without permission, for use exclusively by one's self.
照一般说法，挪用指为了独享而占有某物，常常未经许可。
These coarse, imitation homes were commissioned and owned almost exclusively by the middle classes, as evidence of their prosperity.
这些粗糙的，仿制的房子几乎专为中产阶级所定制，也为他们所拥有，作为他们财富的证明。
To cite another recent post, he played off the book, Stuff white People Like, and created a list of things enjoyed almost exclusively by whites.
为了引述近期另一篇帖子，他利用书籍《白人都喜欢啥》[注1]列了一个清单，里面东西几乎都是白人独家喜爱的。
Article 17. The mandates for lawyers to handle cases shall be accepted and service fees collected exclusively by the legal advisory office.
第十七条律师承办业务，由法律顾问处统一接受委托，并且统一收费。
Those are among the findings of the latest latinobarometro poll taken in 18 countries across the region and published exclusively by the Economist.
以上这些是由《经济学人》委托latinobarometro在拉美地区十八个国家进行的最新民调结果，并由《经济学人》独家出版。
Those are among the findings of the latest latinobarometro poll taken in 18 countries across the region and published exclusively by the Economist.
以上这些是由《经济学人》委托latinobarometro在拉美地区十八个国家进行的最新民调结果，并由《经济学人》独家出版。
应用推荐