He told the magazine in an exclusive interview: "All my problems stem from drinking."
他在一次独家采访中告知那家杂志：“我所有的问题源于饮酒。”
Schmidt explained why to NEWSWEEK's Fareed Zakaria in an exclusive interview. Excerpts
施密特在新闻周刊的记者FareedZakaria所做的专访中解释了这一决定。
After the lecture, Uker.net together with hjenglish.com made an exclusive interview with Alison.
讲座结束后，英国总领事馆教育领事Alison女士接受了中英网（Uker.net）、沪江网（ hjenglish.com）联合采访。
The local newspaper gave an exclusive interview to my mother.
当地的报纸对我母亲进行了专访。
In an exclusive interview, Berlusconi laid the blame on newspapers.
在专访过程中，贝氏将所有的责任都推到报纸头上。
The reporter had an exclusive interview with the Nobel prize winner.
那位记者独家采访了那位诺贝尔奖得主。
His mother has told the Times about his death in an exclusive interview.
他的母亲在接受《泰晤士报》的独家采访时谈到了他的死亡。
"He's just a unique talent," Steele told MUTV in an exclusive interview.
“他是一个杰出的天才，”斯蒂尔在一次独家访问中告诉曼联电视。
Stephen Hawking dismisses belief in God in an exclusive interview with the Guardian.
在《卫报》的一次独家专访中，斯蒂芬·霍金驳斥了对上帝的信仰。
Arsenal TV Online subscribers can watch the full exclusive interview with Wenger on Friday morning.
阿森纳电视网的订户可以在星期五早晨观看到温格的完整独家采访。
Subscribers can watch the full exclusive interview with Wenger on Arsenal TV Online from Friday morning.
阿森纳网络电视的订户可以在周五早上看到温格采访的独家视频。
Anita Mui, though busy, at the same time excited and happy, accepted our request of an exclusive interview.
梅艳芳在这样一个忙碌、兴奋、喜悦交叠的时刻接受了本报记者的独家专访。
On 26 July, Ambassador Yang Houlan received exclusive interview by Rising Nepal and Gorkhapatra Daily of Nepal.
2011年7月26日，驻尼泊尔大使杨厚兰接受尼官方英文报纸《新兴尼泊尔报》、尼文报纸《廓尔喀日报》专访。
On 29, July, Ambassador Yang Houlan received an exclusive interview with the Nepali Times and the Himalayan News Magazine.
2011年7月29日，驻尼泊尔大使杨厚兰接受《尼泊尔时报》、《喜马拉雅新闻杂志》专访。
"I'm slowly getting used to life here," he said in an exclusive interview with MUTV. "I look forward to learning very quickly."
“我正在慢慢适应，”他在一次曼联电视的访问中说。“我很期待快速学习。”
Alvaro Recoba has found a new home at Torino and discussed his relationship with inter in an exclusive interview for Football Italia.
雷科巴在都灵找到新家，并且在《意大利足球》的独家采访中谈自己与国米的关系。
The new Arsenal signing revealed in an exclusive interview with the official site that the defender he admired the most was Laurent Blanc.
这名阿森纳新援在接受阿森纳官网独家采访时透露他认为最好的防守球员是劳伦特·布兰科。
"Luis told me a lot about Liverpool - but about the fans more than anything else," said Coates, in an exclusive interview with Liverpoolfc.tv.
科茨透露道：“苏亚雷斯跟我讲了很多关于利物浦的事，讲的最多的就是这里的球迷们。”
"I'm working for United but I'm hoping to do some stuff back home in South Africa with kids as well," he added in an exclusive interview with ManUtd. com.
“我在为曼联工作，但希望能回到南非为那里的孩子做些什么，”他在曼联网站的独家访问中说。
In an exclusive interview with Arsenal. com on Monday, the German voiced his concerns in the wake of the serious injuries to Petr Cech and Carlo Cudicini over the weekend.
在周一接受阿森纳官方网的独家采访中，这位德国人表达了对在周末严重受伤的彼特·切赫和卡罗·库迪奇尼的关心。
That day I received an invitation to "Orient Today" an exclusive interview, they told me the new address of this newspaper that is in the "Central Plain Blessedness Tower".
那天接到邀请，去《东方今报》接受专访，给我说了新地址，是在“中原福塔”。
In an exclusive interview with China Daily, Zhang vehemently denied accusations that she committed fraud in the name of charity, but admitted to inexperience when organizing a donation.
在接受《中国日报》的独家专访时，章子怡坚决否认诈捐，但承认自己在组织募捐方面经验不足。
In an exclusive interview with Arsenal. com earlier this week, Arsene Wenger noted that Van Persie would provide an aerial threat, something Arsenal have perhaps lacked in recent years.
本周早些时候在阿森纳官方网站的专访中，温格说范佩尔西可能会带来一些头球威胁，这可能是阿森纳近年来一直缺少的。
The Portuguese defender sat down for an exclusive interview with RealmadridTV to talk about the two seasons he's had at Real Madrid, working with Jose Mourinho and how to find championship success.
葡萄牙中卫接受了皇家马德里电台的独家专访，谈及了他在皇马两个赛季的感受，和穆里尼奥一起工作得到经验，并如何寻找冠军之道。
The Portuguese defender sat down for an exclusive interview with RealmadridTV to talk about the two seasons he's had at Real Madrid, working with Jose Mourinho and how to find championship success.
葡萄牙中卫接受了皇家马德里电台的独家专访，谈及了他在皇马两个赛季的感受，和穆里尼奥一起工作得到经验，并如何寻找冠军之道。
应用推荐