This avoids excessive debt or the need to use cash assets.
这样可以避免额外负债或者动用现金资产。
However, some enterprises finally bankrupt because of excessive debt.
而有些企业由于负债过多，导致最终破产。
Some argue that this is a hangover of the excessive debt built up during the bubble years.
一些人主张这是泡沫时代债台高筑造成的。
Such bankers understand their clients' businesses and steer them away from excessive debt.
这些银行了解他们客户的生意，一旦他们出现过度贷款的情况，银行就会停止继续贷款。
With excessive debt, it's not critical whether it's owed to other nations or owed internally.
只要是过度的债务，债权人是无论是国内的还是国外的都无关紧要。
Artificially low interest rates had facilitated excessive debt accumulation to finance bubble activities.
人为性的低利率促进了金融泡沫过度累积的债务。
Economists and investors within China have become more concerned about the risks from excessive debt.
在中国国内，经济学家和投资者对过度负债的风险已经变得更加担忧。
But it is spared the deep structural problems, such as excessive debt, which could depress growth elsewhere for several years.
好在它未受到深度结构问题如过度负债的困扰，因为过度负债会导致几年的经济萧条。
The reason was that the crises had a common cause: excessive debt that could be corrected only by a long period of deleveraging.
理由就是这些危机有着一个共同的原因：过多的债务只能通过长期的去杠杆作用来纠正。
What's more, the packages have not really dealt with the problem of excessive debt, but merely transferred it from the private to the public sector.
此外，这些刺激方案并未真正解决超额债务的问题，而只是把它们从私人部门转移到了公共部门。
Households cannot keep up with inflation and no longer can rely on excessive debt expansion for meeting short-falls in maintaining living standards.
居民家庭的收入无法跟上通涨的速度，同时又不能再依靠过度借贷维持短期的生活水平不要下降。
If you have excessive debt and notes - as a few car loans, credit CARDS in the back of debt and other, similar things less - you may not be in the housing loan.
如果您有过度债务和票据-象几汽车贷款，后面债务在信用卡和其他，相似的事欠了-您也许不是在得到房屋贷款的位置。
European financial markets should have put pressure on countries with excessive debt-to-GDP ratios, such as Greece, by charging them higher interest rates for loans.
希腊的债务跟国民生产总值的比率已经超高了，所以欧洲的金融市场就应该向这样的国家收取更高的贷款利息，给他们带来极大的压力。
They are caused by unsustainable bubbles that go bust, and from excessive risk taking and debt leveraging by the private sector during the bubble.
造成这种现象的原因是无法持续的泡沫走向破灭，它们来自泡沫形成期间过分风险取向的投机，以及私营部门的债务杠杆。
FOR the past year excessive sovereign debt has endangered the European project.
在去年，由于过度的主权债务影响，欧盟遭受到了危机。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
Regardless, the cause of the failure wasn't Lehman's misguided attempt to beautify its books. It was its excessive appetite for debt, and the risk tolerance of its creditors, for years before.
无论如何，破产的原因不是雷曼为了美化其账簿而做的误导性尝试，而是多年以来，其对债务胃口的大张，以及债权人的风险承受能力。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
Those bears who believe the drama is more likely to resemble 1990 than 1998 base their case on what they think are excessive levels of consumer debt.
那些看跌的人相信这场戏多数是照着1990年的版本，而不是照1998年的版本上演的，这是他们根据消费者债务过量这一依据得来的。
A national debt, if it not excessive, will be to us a national blessing.
一个国家的债务，如果不过多，将是我们国家的福气。
Excessive overestimation and long time financial mortgage loan bring the financial institution more and more bad debt loss in the future, which influence the financial institution 'real property.
房地产过高估值和长期大量的金融抵押贷款给金融机构带来越来越多的呆账坏账，影响了金融机构的真实资产。
But, in 1998, when Long Term Capital Management ("LTCM") blew up, it nearly brought down the financial system. The problem was excessive leverage as reflected in the financial sector debt.
但是，1998年LTCM危机几乎拖垮整个金融体系，问题在于金融借贷反映出过度的金融杠杆率。
Covenants are also used to ensure that High Yield issues do not issue excessive secured debt.
契约还用于确保高收益债券发行方的发行量不超过抵押债务量。
Covenants are also used to ensure that High Yield issues do not issue excessive secured debt.
契约还用于确保高收益债券发行方的发行量不超过抵押债务量。
应用推荐