My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我过得很好，生活充满了快乐，没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
Whether it is Rooney, or Macheda, or Welbeck, or Nani, they all have to say, 'Well, this guy was exceptional'.
是鲁尼、或者马切达、或者威尔·贝克，还是纳尼？他们都只会讲，‘恩，那个家伙是超凡脱俗的。’
The English system matches graduates to firms well, whereas the German system produces exceptional legal technicians, in Mr Conroy's view.
在康罗伊看来，英国的体制使毕业生和公司契合度很好，而德国的体制则会产出杰出的法律人才。
While there's certainly religion at Apple, the religion is about the product being exceptional, and that's the right kind of focus any consumer-facing product company should have as well.
苹果公司当然有自己的信念，即产品要不同凡响，而这也是所有面向消费者的产品的公司所应该重视的。
It's this world, in part, that endowed both elephants and humans with exceptional intelligence, and a dependence on complex societies for their well-being.
某种程度来说，这是一片乐土，赋予象和人类非凡智慧和依靠多元化社群创造安康的能力。
None of them thought it was too easy, so I'd like to think that you are really an exceptional class and I'd like to congratulate you that you did so well.
没有一个，认为很简单，所以我认为，你们真的是，一个超常的班级，我想要，祝贺你们，做得如此好。
People’s incomes are well beyond where they were before the crisis and in some countries, like China, Vietnam, Cambodia and Lao PDR, they’re growing at exceptional rates.
人民的收入水平比危机前大为提高，在中国、越南、柬埔寨、老挝等国，收入水平以"超常的速度"上升。
If done the right way, your child will be the exceptional and well rounded person that you aspire for them to be.
如果正确的方式来做事，你的孩子将成为例外以及四舍五入的人，你希望对它们进行。
Pires was an exceptional player and adapted well.
皮雷是个例外，他适应得很好。
The bar features an extensive list of cocktails as well as international wines to complement the exceptional meal.
酒吧的特色鸡尾酒，一个广泛的名单以及国际葡萄酒补充特殊膳食。
On the other hand, hotels in Dresden were praised for their exceptional service, efficiency, helpful staff, as well as their spacious rooms with excellent views.
另一方面，德累斯顿的宾馆备受称赞是因为那里的服务周到、效率高，服务人员有求必应，以及房间宽敞，观景超赞。
However, there are scholarships for current college students with exceptional grades as well.
然而，还有为学习成绩格外突出的在校大学生准备的奖学金。
Well-trained people who deliver exceptional customer services are the foundation of our success.
训练有素的人员提供优异的客户服务是我们成功的基础。
This works well-conceived, language, sharp, revealing his exceptional play to.
这部作品构思严谨，语言犀利，显露他非凡的戏剧才能。
Aoyama: Well, it is exceptional that I got very fast popular and that Iam still popular. It is something particular.
刚昌：恩我那么快的受欢迎并且现在还是很受欢迎确实是个特例。
Due to its exceptional qualities, it allows extended service intervals and is indicated for the most demanding uses as well as in competitong.
它的超优质量使得换油周期可延长，甚至可用于最严苛使用者—赛车上使用。
An exceptional value, our Watch Cap will serve you well in cold and wet conditions.
一种特殊的价值，我们将竭诚为您服务观看第很好在寒冷和潮湿环境中。
Although we focus on the needs of exceptional children, we find ourselves describing their environment as well.
尽管我们重点讨论的是特殊儿童的需要，但我们不知不觉中也在描述他们所处的环境。
High power handling, significant energy contribution in a well limited inner volume environment in order to achieve exceptional bass reproduction.
高功率处理，显著的节能贡献，在一个良好的环境，有限的体积内，以实现卓越的低音再现。
It is natural for Langzhong to enjoy exceptional advantages, since the city is located at the well-protected convergence of the Daba Mountains, the Jianmen Mountains and the Jialingjiang River system.
阆中在大巴山脉、剑门山脉与嘉陵江水系交汇聚结、严密缠护之处选址营城，自然是得天独厚。
An exceptional biological diversity is found in the park, which is home to many threatened animal species, as well as many endemic plants.
一些罕见的物种在这里被发现，公园已经成为许多濒临灭绝动物和特有植物的家园。
This includes exceptional beauty, superior craftsmanship and legendary reliability, as well as the masters of the present and future loyalty.
这包括特殊的美丽，传奇的工艺和卓越的可靠性，以及目前和未来的主人的忠诚。
From a player's point of view everything was exceptional and, having spoken to friends, I know that the same is true from the fans' perspective as well.
从一个球员的角度来说一切都是那么特别并且从朋友那里我得知与球迷的期望也十分一致。
The book can be an exceptional source of information for the undergraduate or graduate student as well as for the experienced chemist.
书可能是给大学生的一个特别的讯息源或者和为有经验的化学家的研究生。
Your experience is Shared by millions of talented, brave, exceptional people everywhere, who are climbing toward success in a new global culture, and who ultimately are shaping that culture as well.
成百上千万有天赋，勇敢，优秀的人都和你们一样有相同的经历和感受，他们在全球化的文化中积极进取并不断塑造着这些文化。
"Rich may nicely be considered a sensible man as well as a exceptional guy," Miller said, "but the chemistry using the operator wasn't there."
“富可能会很好地被认为是一个明智的人，以及作为一个特殊的家伙，”米勒说，“但经营者使用的化学是不存在的。”
"Rich may nicely be considered a sensible man as well as a exceptional guy," Miller said, "but the chemistry using the operator wasn't there."
“富可能会很好地被认为是一个明智的人，以及作为一个特殊的家伙，”米勒说，“但经营者使用的化学是不存在的。”
应用推荐