There is no one to talk to here except you and Ben Weatherstaff.
这里除了你和本·威瑟斯塔夫没人可以说话。
Another person cannot annoy you or irritate you except you permit him or her to.
其他人不能困扰或激怒你，除非你允许他或她这么做。
Everybody is down on me except you.
大家都讨厌我，惟独你不。
I knew nobody here except you.
这儿除了你，我谁都不认识。
No man has ever touched me except you!
除了您没有其他男人碰过我！
Everyone can come to my party except you.
除了你，每个人都能来参加我的聚会。
Except you enthrall me, never shall be free.
倘若不被你奴役，我绝不会自由自在。
But nobody knows how to deal with it except you.
但是除了你没有人知道怎么处理啊。
No one is in charge of your happiness except you.
世界上只有你才是你的幸福的主管，而不是其他任何人。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you.
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。
Believe me, I was prepared for everything, except you.
相信我，我已经准备好为你所做的一切，除了你。
After all, it's unlikely that everyone is wrong except you.
毕竟，除了你是对的大家都看错了，这是不太可能的。
We've all changed so... Except you. You never change, Anne.
我们都变了那么多，除了你，你从来都不会发生改变，安妮。
All of your friends have significant others except you.
你的朋友都有了另一半，你却还是单身狗。
Similar to visualization except you use all your senses.
有点类似形象化，不过灵感得调用你所有的感官。
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you."
“杰德，”拉格伦说，“那匹马会弄死除你之外的任何人，我不想要它。”
Remember that nobody is in charge of your happiness except you.
记得除了你自己之外，没人对你的幸福负责。
Except you judge intelligence at its best, and wisdom by its average.
除非你将聪明的最高点与智慧的平均点放在一起比较。
I like comics, and I always tell myself, guy, none will like it except you.
我喜欢漫画书，我总是对自己说：伙计，除了我没人会喜欢这个。
So, you'd say, oh, it's easy. Let's just integrate, except you don't have a function.
那么，你会说那很简单，积分就可以了，除非你不知道函数是什么。
My son died yesterday. My son! Now there's no one worth our love on the world, except you.
我的儿子昨天死了，我们的孩子。现在我在这世界上，再也没有别的人可以爱。只除了你。
Anything I want to share with you, because I can't find another woman to match me except you.
任何事我都想和你分享，因为除了你我再也找不到另一个与我相配的女人。
Ajax forms in Rails work exactly like traditional forms, except you must submit them asynchronously.
除了必须异步提交以外，Rails中的Ajax表单和传统表单的执行方式完全一样。
That night we slept in a tent -- more or less the same as sleeping exposed, except you can't see the stars.
那晚我们睡在帐篷里，和露天睡觉或多或少有点相似，只是看不见星星。
He shares that because of the stress at work, he wants to be in nature and away from people, except you!
他说因为工作时的压力他想呆在远离的人群但有你的大自然中。
Writing attributes is similar to writing element start tags, except you also must supply the attribute's value.
编写属性类似于编写元素开始标记，只是您必须同时提供属性值。
Writing attributes is similar to writing element start tags, except you also must supply the attribute's value.
编写属性类似于编写元素开始标记，只是您必须同时提供属性值。
应用推荐