In later years he voiced the idea that he had failed at everything in life except music, but in that he was preeminent.
数年后他曾说，他这辈子除了音乐可谓是一事无成，但单单就在这音乐里，他却达到了令无数人无法望其项背的高度。
I was becoming more and more happy with the progress and by 9 PM I had most of the game completed except music, sound effects, build testing, and some final polish.
伴随着这种进展我也越来越高兴与进步，大约下午9点我完成了大部分的游戏，除了音乐，音效，构建测试和一些最后的抛光。
This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.
除了星期天，这家新餐馆每天晚上都有不同类型的现场音乐表演，还有与之相配的美味食物。
She found that the plants grew well for almost every type of music except rock and acid rock.
她发现几乎每种音乐都能使植物成长良好，除了摇滚音乐和迷幻乐。
He knew no poetry save that of Moore and no music except the songs of Ireland that had come down through the years.
他在诗歌方面，只知道穆尔的作品，音乐则限于历代流传下来的爱尔兰歌曲。
There was no TV, no piped music, no traffic on the road outside, no tourists (except me) and not even a menu (and, later, no printed bill).
餐馆里没有电视机，没有管乐队，没有汽车的噪音，除了我之外也没有别的游客，甚至连菜单和打印的账单也没有。
Q: What are you doing in daily life except making music?
Q：你们每天的日常生活都作什么？除了音乐？
My parents never had much music in the car — nothing that we could all agree to listen to except for "Yellow Submarine" by The Beatles.
爸爸妈妈的车里音乐很少，而在仅有的音乐里，只有披头士乐队的《黄色潜水艇》是我们能共同欣赏的。
You have everything on stage except the piece of music, so I like to memorise without reading it through.
在舞台上我们有所有的东西，除了乐谱，因此我要记住这些乐谱而不是总去阅读它们。
I found myself humming softly, not to the music, but to some - thing else, someplace else. a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seem to have been except the deer.
我发现自己轻轻哼唱，而不是音乐，而是别的东西，别的地方，一个地方记住，一个地方不动，一个草地，再没有人似乎除了鹿被。
Whiplash is the best sports movie I have ever watched (and yes, this includes Rocky), except it's not about sports, but music.
《爆裂鼓手》是我看过的最佳的运动类电影（是的没错！ 《洛奇》也算），除了它是讲的音乐而不是运动。
It was necessary to have a record collection that contained "a little bit of everything" (except heavy metal): bluegrass, rap, world music, salsa and Gregorian chant.
有必要对“三教九流”（除了重金属音乐）作一个罗列记录：蓝草音乐、说唱音乐、流行音乐、莎莎舞曲和格力高里的圣叹调。
There's really no difference except for the fact that music is something intangible and abstract and not a physical entity.
这真的没有什麽不一样的，唯一的不同只是，音乐是一个无形的抽象存在而非有形实体。
Except listening music, appreciating DAF design exhibition, friends also get so many materials for animal protection.
朋友们除了听音乐，欣赏DAF设计展，还拿到了很多动保的资料。
Music, music, nothing except for my physical and mental and emotional have so wonderful effect.
音乐，除了音乐，没有什么对我的身心和情感有如此奇妙的影响。
Therefore, except for math, she also teaches Chinese and music.
因此，除了数学以外，她还教语文和音乐。
Books and the kitten is all of my life right now with movies and music as dessert and coffee and green tea as snacks, except for swimming every other day.
书本和猫咪是我现在生活的全部，电影和音乐作为配菜，咖啡和绿茶是佐料，当然还有两天一次的游泳。
I found myself humming softly, not to the music, but to some - thing else, someplace else. a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seem to have been except the deer.
不是音乐，而是一些其它的事物和地方，一个记忆中的地方，一个未被触摸的地方，一个除了小鹿从没人去过的青草地。
We enjoyed he party except for the loud music.
除音乐嘈杂了点，我们在舞会上玩得都很开心。
My interests and hobbies: Music: Love all types of music except heavy metal. I listen to my favirate music everyday.
兴趣爱好·音乐：非常热爱音乐大多数类型除了重金属·每天都需要。
I found myself humming softly, not to the music, but to some - thing else, someplace else. a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seem to have been except the deer.
我发现自己轻声哼唱，而不是音乐，而是一些，事情都到其它地方。想起一个地方，一个地方不动，一草领域，没有人似乎除了鹿被。
He also enjoys listening to all sorts of music except jazz.
他也喜欢听各种各样的音乐，但是他不喜欢爵士音乐。
Except playing back music, counting, displaying heat loss value and sending voice, the exerciser can provide the exerciser with music speed control and voice prompt.
运动器在使用中除了具有可播放音乐、计数、热量消耗值及语音等功能外，更有提供运动者可依本身动作频率快慢控制音乐播放及语言提示。
All Except the music a keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert.
除了音乐一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。
Everyone in my family likes music except my father.
我家里人人喜欢音乐，就是我爸爸不喜欢。
There will be no one here except you and me, so we can have a real good English talk together and hear some popular American music on the recorder.
这里就我们两人，所以我们能够练习一下我们的英语，还能够听到许多美国流行音乐。
Except for the mental denunciation of the benefit, people should be equipped with rites and music, which is the effective way to achieve moral education.
除了在精神上戒除利欲，还要在生活中以礼乐进行教化，礼乐是德育的有效途径。
Except for the mental denunciation of the benefit, people should be equipped with rites and music, which is the effective way to achieve moral education.
除了在精神上戒除利欲，还要在生活中以礼乐进行教化，礼乐是德育的有效途径。
应用推荐