Plants entirely hirsute except inside flowers.
除了花朵内部之外，整株植物被毛。
Return's parameter should be blank except inside a function.
返回参数应该为空，除非在函数里。
Everyone living inside would have the same surname, except for those who had married into the clan.
住在里面的每个人都有相同的姓氏，除了那些嫁入这个家族的人。
Inside the room, they could do whatever they liked, except using the phone or the Internet.
在房间里，他们可以做任何自己喜欢的事情，除了使用电话或网络。
It was very dark inside: I could see nothing except a flaring gas-jet that illuminated a patch of plaster wall, throwing everything else into deeper shadow.
里面很黑，什么也看不见，只有一盏煤气灯照亮了石灰墙上的一片地方，别的全隐没在更黑的阴影中。
On Monday, the ledge of snow in the doorway was above the knee: no way to leave the house except by digging from inside out.
星期一早上，门口的积雪已经没过膝盖，除非挖地洞，否则别想离开这栋房子了。
So, but I don't know any simpler solution except for one simpler solution, which is you have a table of integrals of this form inside the notes.
但我不知道有别的更简单的方法没，除了翻阅笔记中的积分表。
SafeHandleRequest calls the function that is the second argument inside a try and except block.
_safeHandleRequest调用的函数是try和except块内部的第二个参数。
Two brothers guarded his door and no one was allowed inside except to bring him food.
两位兄弟武士守卫着他的门，没人被允许进入除了带给他食物。
Inside, allwas just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so muchMoxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
里面却几乎和当年一模一样，无非是少了些魔可喜碳酸饮料、根汁汽水、桦木汽水和菝葜饮料，取而代之的是可口可乐。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
In contrast, single-quoted strings treat everything inside their delimiters as literal characters-except two consecutive single-quotes, which are treated as a literal single-quote.
相比之下，使用单引号分隔的字符串将包括在其中的所有内容视为文字字符—两个连续的单引号是一个例外，它们被单纯地当作单引号。
No corrosion allowance is required for such parts not in contact with the inside fluid as the outside surface of shell, skirt, support lugs and so on, except for anchor bolts.
对于不同内部介质接触的部件，如外表面、防护罩及支承凸缘等不需腐蚀余度，地脚螺栓除外。
The camshaft also fits inside the block, except on overhead-cam engines (OHC).
除了顶置凸轮（OHC）发动机以外，凸轮轴都安装在气缸体里面。
Rarely do I get inside any of the stores, except maybe occasionally to the imported brands stores just to take a look and understand the different styles that are being pushed into this market.
我很少会进店内，除了有时会看看进口品牌的店面，了解一下目前市场推广哪些不同风格的产品。
All the inside radius of the bending is R0.5 except especial declaration.
无特殊注明所有的折弯内圆角半径为r0.5。
A standard code used by almost all electronic equipments except IBM to represent text inside a computer and to transmit text between computers or between a computer and a peripheral device.
除ibm外，各种电子仪器都采用这个标准作电脑与电脑间或电脑与外围设备的内文传送。
Nothing splendid has ever been achieved except by those who dared believe that something inside them was superior to circumstance.
取得辉煌成就的都是那些用于相信自己拥有优于周围环境的内在素质的人。
The grown-ups discouraged me in my painter's career when I was six years old, and I never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside.
这不是我的过错。六岁时，大人们使我对我的画家生涯失去了勇气，除了画过开着肚皮和闭着肚皮的蟒蛇，后来再没有学过画。
To put it simply, Freud located the source of these deep inside the self, where no one could see them except through dreams and neuroses.
简而言之，佛洛依德在”自我“的深处找到了那些驱动力的源头。没人能看见这些驱动力，除非是通过梦或神经。
The grown-ups discouraged me in my painter's career when I was six years old, and I never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside.
六岁时，大人们使我对我的画家生涯失去了勇气，除了画过开着肚 皮和闭着肚皮的蟒蛇，后来再没有学过画。
It is hard to take up drawing again at my age, when I have never made any pictures except those of the boa constrictor from the outside and the boa constrictor from the inside, since I was six.
象我这样年纪的人，而且除了六岁时画过闭着肚皮的和开着肚皮的巨蟒外，别的什么也没有尝试过，现在，重新再来画画，真费劲啊！
Position the pointer inside the selection border or anywhere on it except the sizing handles.
将指针置于选定内容边框内部或选定内容边框上除尺寸柄以外的任意位置。
Inside, all was just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so much Moxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
店内，还是当年的景象，只不过多了可口可乐，少了些“勇气”牌软饮料、根汁汽水、桦啤和菝葜汽水。
Inside, all was just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so much Moxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
店内，还是当年的景象，只不过多了可口可乐，少了些“勇气”牌软饮料、根汁汽水、桦啤和菝葜汽水。
应用推荐