This is a good example of the design changes of the 20th century.
这条地毯的设计很好地体现了20世纪风格的转变。
This article describes the practice of integrated curriculum implementation plan, gives a typical example of the design.
本文阐述了此综合实践课程的实施方案，给出了典型的设计范例。
An example of the design procedure of the third order digital LDD ladder high-pass filter with equal magnitude response is detailed. A computer simulation of the example is given.
本文以一个三阶等波动ldd梯形高通滤波器为例说明具体的设计过程，并对该滤波器进行计算机模拟。
With the airproof bolt group of the pressure vessel as an example, the method of the reliability optimize design of math model is discussed, and an example of the design has been provided here.
文中以压力容器的密封螺栓组为例，讨论了可靠性优化设计数学模型的建立方法，并给出了设计实例。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
The issue of checks came to me as I was writing — yet another example of how the design process works.
我是在写作时想到支票的问题？设计过程如何运作的另一个示例。
Obviously, the key manager is a good example of modular design.
显然，键管理器是模块化设计的一个很好的例子。
This article walks through an example that illustrates the power of allowing design to emerge from the decisions around unit tests.
本文将介绍一个示例，用于演示根据单元测试的结果进行设计的强大之处。
For a different spin on why design patterns are important, consider the simple example of managing a list.
对于设计模式为什么重要的不同问题，考虑一个管理列表的简单实例。
As described at the start of this example, establishing a process for database design, creation, and access is required.
正如此示例开始时所说的，必须建立用于数据库设计、创建和访问的过程。
This is a great example of a design decision that emerged once the business saw the reality of what they thought they wanted.
这是一个在业务人员认识到他们认为必需的功能之后做出设计决定的优秀示例。
For this example, you will design a dictionary that describes the range of IT skills.
对于本例，您将设计可以描述IT技能范围的字典。
The participant's internal structure, shown later in this example, provides an internal or white box view of the structure that supports the participant's implementation design.
接下来例子中显示的参与者的内部结构，提供了结构的内部或者黑箱视图，以支持参与者的执行设计。
For example, the detailed design of a screen in the user interface is not normally considered to be architecturally significant and is best left to a user interface designer.
例如，用户界面屏幕的详细设计通常认为对架构没有任何意义，最好是留给用户界面设计者来完成。
This article provided an example of how to analyze the business case and produce a design worksheet.
本文提供了说明如何分析业务用例和生成设计工作表的示例。
The example design provides resilience in case of a disaster where, if one half of the storage backend is lost, the other can continue operation.
示例设计还提供了应付灾难的恢复能力，如果存储后端的一半丢失，另一半仍可继续操作。
This is in contrast to the guidelines for Design and the modeling of use cases, for example.
这就和例如设计和用例建模的指南形成了对比。
Figure 4 shows a simple example of this design pattern. In this example, the classes are.
图4描述了该设计模式的一个简单实例。
Another example of how product design decisions can bring the core of a Web application to life comes from the social media site, Digg.
另外一个关于产品设计能展示web应用核心的例子的社交媒体网站Digg。
This pattern also plays a big role in the development of Web services, and is a prime example of the use of anonymous actors in systems design.
在Web服务的开发中，这一模式也有极重要的作用，该模式还是匿名参与者在系统设计中的用法的典型示例。
The design of this example plug-in is similar to the plug-in described in the "An IBM Mashup Center plug-in to convert HTML to XML" article (see Resources).
这个例子插件的设计类似于文章“AnIBMMashup Centerplug - intoconvertHTML toXML”(见参考资料)中描述的插件。
It also lists all the design elements of a Notes database for example the forms and the views.
而且还列出了所有Notes数据库的设计元素，例如表单和视图。
Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).
分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。
For example, if the base table is DPF partitioned, the design of the MQT should consider whether to replicate the MQT across the data partitions.
例如，如果基本表使用了DPF进行分区，那么MQT的设计就应该考虑是否要在各个数据库分区上复制MQT。
This is an example of the composite design pattern.
这是一个混合设计模式的例子。
In a notable example of design recursion, the ESB itself is considered a container for mediation services.
在典型的递规设计的例子中，ESB本身被认为是用于中介服务的容器。
For example, detailed design can involve the creation of prototypes and other code development in order to verify design assumptions, mitigate performance risks, and so on.
比如，详细设计可以包括原型的创建和其他一些代码开发以验证设计的假设，减少性能风险等等。
Many aspects of our discussions felt uncomfortable; for example, the notion of an iterative design without considering the longer term until required to do so.
我们讨论的许多方面让人感觉并不合意，例如，反复的设计而不考虑更长周期(除非必要)的观念。
Even the nature of architectural design changed, with perhaps the most conspicuous example being the smoky glass-clad skyscrapers that now dot almost every big-city skyline.
甚至连建筑设计的本质也发生了改变，最明显的例子或许就是烟色玻璃幕墙的摩天大楼现在几乎成为每个大城市的点缀风景。
The most contentious example of postmodern design, however, is the AT&T building in New York which was completed in 1984.
后现代主义设计最具争论的例子却是完工于1984年的AT&T（美国电话电报公司）大厦，位于纽约。
应用推荐