People who don't examine the situation accept the interpretation others give them.
那些不审视局势的人接受了别人给出的解释。
Or, you can allow yourself enough time to examine the situation from as many angles as necessary.
或者，你可以允许自己有足够的时间从各个角度检查现状。
Then, according to the authority, examine the situation of Chinese and foreign digital product brand preference.
随后，根据权威机构的调研数据，探查出我国数码产品市场的中外品牌偏好现状。
This is to point out some of the major limitations of Chu Lu-ching book authored the law and on re-examine the situation.
这部分主要是指出朱履贞此书的局限和关于执笔法的再探讨情况。
It forces managers to examine the situation and provides them with a framework to support a strategic bussiness decision.
他迫使管理者去勘测形式并为他们提供一个准则来支持一个商业决策。
Perhaps because of this ability, the Ongree mindset is to examine a situation from all possible perspectives, making them effective politicians, diplomats, and negotiators.
也许正是因为这种能力，翁格里人的思维方式是从所有可能的方面审视形势，这有助于他们成为高效的政客、外交官和谈判专家。
Be charge of daily financial work, and assist business in supervising, as well as examine for the relevant policies' operation situation.
负责日常财务工作，对业务进行监督和指导，对各项制度执行情况进行检查；
The second part of the settlement system by the criminal situation in the foreign operation, to examine the main mode of practice, procedures, operating results and challenges.
第二部分通过刑事和解制度在国外运行的实际情况，来考察其主要模式、运行程序、运行效果和面临的挑战。
In this tutorial series, we'll examine the different aspects of working in a project-like environment, and how our techniques interact with a client in a real-world situation.
在本教程系列，我们将研究在一个类似的环境项目工作的各个方面，以及我们的技术是如何相互作用，在现实世界中的客户端。
The Conference proceeded to examine the animal health situation, in particular in regard to rinderpest, foot and mouth disease and dourine.
会议调查了动物卫生状况，尤其是牛瘟、口蹄疫和媾疫。
This text proceeds from this kind of current situation, examine the modern meaning of aesthetics of Schiller closely again under the aesthetic modernity vision .
本文就是由此现状出发，在审美现代性视野下重新审视席勒美学的现代意义。
By noting the positions of the planets at the time of the casting, the geomancer can examine his present situation regarding both the question and his life in general, more closely.
指出立场的行星时所铸造的风水可以检查自己目前的局势有关的问题，他的生命一般，更密切。
After analyzing the especial current situation of debt governance in listed companies in China, empirical test is carried on to examine effect of debt governance in listed companies.
首先分析了我国的上市公司债权治理现状，在此基础上对我国上市公司债权治理的效应进行实证检验。
Finally aiming at the same situation in the time complexity, we examine it in the aspect of time performance through the experiment.
最后针对时间复杂度相同的情况，通过实验对其在时间性能上进行了试验。
Let's examine the current situation and how we got here, then look at three possible alternatives for the future.
让我们来研究一下目前的情况及其来龙去脉，然后看看未来的三种可能性。
The third part is major to examine the foreign countries 'situation of the protection of mineral resources security in a comparative way and sum up its advances we can learn from them.
第三部分，主要是考察矿产资源安全法律保障的国外情况，在比较浅析浅析的基础上，总结出我国的可借鉴之处。
Trying to recover the geographic landscape of Luoyang Basin in Erlitou age, combined with the distribution of settlement situation, examine the natural factors behind the settlement distribution.
力图复原二里头时代洛阳盆地的地理景观，结合聚落的分布态势，考察聚落分布背后的自然因素。
Objective To examine the mental situation among different social groups especially between the richest and the poorest in the social transition.
目的研究和揭示社会转型期人们的心理状况及不同人群尤其是贫富人群之间的心理及心理健康的差异。
When we examine in depth, we see several reasons for the tight supply situation in the domestic market.
当我们深入研究，我们看到在国内市场的供应紧张局面有几个原因。
The exodus of doctors and nurses had created a "threatening situation for our health care system" and a task force had been established to examine the potential impact, he said.
而医生和护士的大量流失已经造成了一种“健康医疗系统的危险局面”。同时一个特别小组也已经建立起来，以便调查潜在的影响。
In the current situation of water resources and rational use of water resources conservation and full, we must examine in depth an urgent task.
在当前水资源的情况下，合理节约和充分利用水资源，是我们必须深入研究的紧迫课题。
However, in order to understand the social character of the middle class, we must examine the in-betweeness of their class situation and how changing inter-class relations shape their mentality.
要了解中产阶级的个性，就必须研究他们处于不同阶级之间的夹缝的特性，并从阶级关系的变化去认识他们的主观世界。
This article attempts to examine the problems from a comparative perspective and put forward a constructive plan for the law system based on the practical situation in...
本文试图从比较的视角对此问题进行探讨，并结合我国实际提出相应的构建设想。
In order to forecast the situation in 2009, we look at the market from a macro-economic Angle, and examine the trends of major user industries.
这需要我们从宏观经济和主要用户行业动向的角度进行犀利的观察和探讨。本文中，还进一步对2009年中国机床市场四大指标的增减走势进行了预测。
In order to forecast the situation in 2009, we look at the market from a macro-economic Angle, and examine the trends of major user industries.
这需要我们从宏观经济和主要用户行业动向的角度进行犀利的观察和探讨。本文中，还进一步对2009年中国机床市场四大指标的增减走势进行了预测。
应用推荐